哈利懷疑辦公室裡要舉辦什麼慶祝活動。
「這些是路透社的人，」蘇永說，「美聯社正派一個攝影師過來，市長辦公室還打來說美國全國廣播公司要派一個製作團隊過來報道這件事。」
沃特金斯搖頭：「印度海嘯死了六千人，他們用一則插播的新聞快訊帶過去了。一個同性戀小丑給人分屍了，反倒成了世界級的新聞。」
哈利請他們一同進入會議室，關上了門。
「安德魯·肯辛頓死了。」他說。
沃特金斯與蘇永難以置信地看著他。哈利簡短而直接地告訴眾人，他們發現安德魯的屍體吊在奧托家中的天花板下。
他直視眾人，聲音沒有任何動搖。「我們沒打給你們，是為了確保事情不會洩露出去。或許我們該讓這件事暫時保密。」
他忽然發現，把這件事當成警務來講要容易開口得多。他可以客觀面對，也知道該如何處理。一具屍體、一個死因，按照案子通常的做法，試著讓一切暫時保密。他不知該如何面對陌生的死神，因此這麼做可以讓他與死亡保持距離。
「好吧，」沃特金斯心煩意亂地說，「我們得小心點，不能隨便做出什麼草率的結論。」
他抹去上唇的汗水。「我得跟麥科馬克說一聲。媽的，該死！肯辛頓，你到底幹了什麼好事？要是記者聽到風聲的話……」沃特金斯就這麼走了出去。
他們三人留在會議室內，聽著風扇不斷哀鳴。
「他有時會來重案組跟我們一起調查，」萊比說，「他不算真正的組員，但還是……」
「一個好人，」蘇永看著地板說，「一個很善良的人。我剛來的時候，他幫了我不少忙。他是個……相當好的人。」
麥科馬克同意這件事應當保密，只有他們幾個知道就行。他情緒惡劣，不斷來回踱步，腳步比平常沉重，鼻子上方的濃眉皺成一團，就像灰色的屋簷排水槽。
會議後，哈利坐在安德魯的位置上，迅速翻著筆記本。裡頭沒記錄什麼事情，只有幾個地址、兩串電話號碼，後來發現電話號碼是汽車修理廠的，以及畫滿塗鴉、內容難以理解的一張紙。抽屜裡除了辦公用品，幾乎全是空的。哈利看著在他身上發現的兩串鑰匙。其中一個是有著安德魯名字第一個字母的皮質鑰匙圈，因此他猜那是他私人用的鑰匙。
他打了電話給比吉塔。她被嚇壞了，問了幾個問題，但後來只是靜靜地聽著哈利說話。
「我不懂，」哈利說，「我才認識那傢伙一個多星期，發現他死的時候卻哭得跟個嬰兒一樣。但我媽下葬的那五天裡，我甚至沒流過幾滴眼淚。那可是我媽，世界上最偉大的女人！這到底是什麼邏輯？」
「邏輯？」比吉塔說，「我不認為邏輯能解釋什麼。」
「我只是想告訴你一聲而已。記得別說出去。你下班後我去找你？」
她猶豫了，說她今晚得等一通父母從瑞典打來的電話。
「今天是我生日。」她說。
「祝你年年有今日。」
哈利結束通話電話，覺得老毛病又開始在胃裡咆哮起來。