門開啟時，一隻牛頭犬站在門廳，從後腿的姿勢看，它已經準備有所行動。萊比與哈利一動也不動，朝那隻長相有趣的狗示意它才是這裡的老大。咆哮逐漸變成有一搭沒一搭的吠叫，接著它才放棄似的安靜地走進客廳。哈利跟在後面進去。
陽光穿過客廳的大窗戶，照在許多傢俱上。單色紅沙發上滿是五顏六色的靠枕，牆上掛著許多大幅畫作，還有一張相當醒目的綠色玻璃矮桌。房間角落則有兩尊陶瓷豹。
桌子上放著一個不屬於那裡的燈罩。
那隻狗嗅著地板中央的一攤水漬。一雙男人的鞋子懸在上方。尿與糞便的臭味傳來。哈利從鞋襪處開始往上看，看見襪子與褲腳間的黑色皮膚。他的視線在褲子上停下。一雙巨大的手無力地垂在旁邊，他得強迫自己，才能繼續向上看白襯衫的部分。不是因為他從未看過上吊的屍體，而是因為他認出了那雙鞋。
屍體的頭靠在一側的肩膀上，連線灰色燈泡的電線則垂在胸前。那根電線綁在天花板的堅固鉤子上——先前可能吊著一盞吊燈——在安德魯的脖子上足足繞了三圈。他的頭幾乎碰到天花板了。無神的雙眼呆滯地看著前方，紫色舌頭自嘴中吐出，表情像是在挑釁死亡或生命本身。踢翻的椅子倒在地板上。
「媽的，」哈利的呼吸急促，「我×，我×，我×！」他全身乏力，跌坐在椅子上。萊比走了進來，發出一聲短暫的尖叫。
「快找把刀來，」哈利低聲說，「打電話叫救護車，或是打給這種情況通常會找的單位。」
陽光自安德魯身後朝哈利的方向射來，搖晃的屍體就像窗前一道陌生的黑色剪影。哈利向上帝祈求吊在電線上的是別人，接著才站起身來。他曾對自己保證絕不向任何人祈求奇蹟。但如今只要幫得上忙，要他禱告也行。
他聽見走廊傳來腳步聲，萊比在廚房大喊：「出去，你這隻肥豬！」
哈利的母親下葬後，整整五天時間他對所有事都沒有任何感覺，唯一的感覺就是，他知道自己應該感覺到什麼才對。因此，他跌坐在沙發上的坐墊，喉嚨緊縮，雙眼湧出淚水時，就連自己也感到驚訝。
這不代表他從未哭過。有一次，他獨自坐在巴杜福斯的軍營裡，讀著克莉絲汀寄來的信，也曾感到一陣哽咽。信上表示「那是她這輩子最美妙的事」。從前後文中，看不太出她指的是離開他，還是指認識了那名英國音樂家，並且將與他一同上路這件事。他只知道，這是他一生中最難過的事。但想哭的感覺就停在這裡，就停留在喉嚨裡，就像覺得噁心，快要嘔吐一樣。
他起身抬頭看去。安德魯還吊在那裡。哈利打算移動幾步，拉張椅子來墊腳，割斷電線時好把他放下來。但他動彈不得，就這麼一動也不動，直到萊比帶著一把菜刀回來。萊比以異樣的眼光看著他，哈利這才意識到淚水已沿著他的臉頰滑落。
天哪，就這樣了？哈利不知所措地想著。
他們一言不發地將安德魯解下，放到地上，搜尋口袋。裡頭有兩串鑰匙，一大一小，還有一把單獨的鑰匙。萊比馬上確認，那把鑰匙是開啟前門的鎖用的。
「外觀沒有遭施暴的跡象。」萊比快速檢查後說。
哈利解開安德魯的襯衫。他胸口有個鱷魚圖案的刺青。此外，哈利也拉起安德魯的褲管加以檢查。
「這裡也是，」他說，「沒有任何傷痕。」
「我們得等一下，看醫生怎麼說。」萊比說。
哈利的淚水又湧了上來，勉強用聳肩替代回答。