他沒聽進去。「馬克讓你快樂嗎？」他說。

她點頭。

「他會對你好嗎？」

「嗯，我知道他會的。」

馬克說：「別把話說得好像我不在場似的。」

戴安娜伸手握住馬克的手。「我們深愛著彼此。」她對莫巍說。

「好。」他第一次流露出譏笑的表情，不過很快就又沒有了。「好。大概你們是相愛。」

他變柔弱了？這根本不像他啊。那個寡婦對他的轉變有多大影響？「是林漢夫人讓你來跟我談的嗎？」戴安娜懷疑地問。

「不是——不過她知道我要說的話。」

馬克說：「但願你趕緊把要說的話說出來。」

莫巍蔑笑了一下。「彆著急，小夥子——戴安娜這會兒還是我的老婆。」

馬克站了起來。「別想了，」他說，「她不是你的人了，別不清楚情況。另外別叫我小夥子，老爺爺。」

戴安娜說：「打住。莫巍，你要是有話那就直說，別在這裡張牙舞爪。」

「行行行。是這樣，」他深吸一口氣，「我不再攔你了。我請求你回去過，你也拒絕過。如果你覺得這小子可以勝任我失敗的地方，能讓你開心，那就祝你們倆好運。我希望你好。」他停下來，看了看這個，又看了看另外一個。「就是這樣。」

接著是一陣沉默。馬克要開口說什麼，但叫戴安娜槍了先。「你個該死的虛偽小人！」她說。她立馬就明白了莫巍腦子裡在想什麼。她被自己憤怒的反應嚇到了。「你好大的膽子！」她咒罵。

他被嚇到了。「怎麼了？為什麼……？」

「說什麼不攔我們了。根本是放屁。你別居高臨下地祝我們好運，說得好像自己做了多大犧牲似的。我太瞭解你了，莫巍·拉弗斯：你願意放棄什麼東西只有一個可能，那就是你不想要了！」她看見所有套間的人都在巴巴地豎起了耳朵，但她惱得已經顧不了許多。「我知道你打的是什麼算盤。你昨天和那個寡婦睡了，是不是？」

「沒有！」

「沒有？」她仔細觀察他的表情。她覺得他說的很可能是實話。「但也差得不遠，對不對？」她說。她看懂了他的臉，她這回猜中了。「你愛上她了，她也喜歡你，現在你不想要我了——這才是重要的事，對不對？你就承認吧！」

「我不會承認這種——」

「那是因為你沒有誠實的勇氣，可是我知道事實如何，機上的人也全看在眼裡。我對你很失望，莫巍。我以為你是有種的人。」

「有種！」這話刺痛了他。

「沒錯。結果你卻編了個可憐兮兮的故事說不耽誤我們了。哼，你是變弱了——你智商弱了。我不是三歲小孩，沒那麼容易受你騙！」

「得，得，」他防衛性地把手擋起，說，「我是帶著講和的心來的，你卻把我一腳踢開。隨你便吧，」他站起來，「看你說話的樣子，人家都以為跟情人私奔的是我。」他向套間門走去。「你結婚的時候知會一聲，我好給你送結婚禮物。」他出去了。

「看看！」戴安娜的氣頭還沒下去。「這就是男人的膽量！」她看看四周。拉維尼亞公主傲慢地看向一邊，白璐璐咧嘴笑著，奧利司·菲爾德不滿地皺著眉，弗蘭基·戈蒂諾則來了句：「好姑娘！」

她的目光終於落到馬克身上，不知剛才莫巍的行為和她的暴怒讓他做何感想。令她意外的是，他竟然高揚起嘴角對她笑了起來。他的微笑能傳染，她也不由自主地笑了。「有什麼好笑的？」她咯咯地笑著說。

「你真是了不起，」他說，「我為你驕傲。我很開心。」

「為什麼開心？」

「剛剛是你這輩子第一次在莫巍面前挺直腰板。」

是這樣嗎？她覺得是的。「可不是嘛。」

「你不再怕他了，是嗎？」

她想了想。「你說的對，我不怕了。」

「你知道這意味著什麼嗎？」

「意味著我不怕他了。」

「不僅如此。這意味著你不再愛他了。」

「是嗎？」她若有所思地說。她一直在告訴自己幾年前就不再愛莫巍了，但現在回過頭來看看自己的心，她才發現並不是那麼回事。整個夏天，即便是出軌的時候，她都被他牽絆著。即便在離他而去之後，她還是沒有走出他的陰影。她上了飛機後就滿心懊悔，還想過要回到他身邊。但她以後不會了。

馬克說：「如果他和那個寡婦上床了，你會怎麼想？」

她想也沒想就說：「關我什麼事？」

「你看。」

她大笑。「你說得對，」她說，「終於都過去了。」

作者「肯·福萊特」的其他小說

《燃燒的密碼》《永恆火焰》《聖殿春秋》《巨人的隕落》《無盡世界》《暗夜與黎明》《世界的凜冬》《突然亡命天涯》《寒鴉行動》