第三玫瑰園

亞利夫腦海裡千頭萬緒地思索著，表面卻若無其事。「他在身世方面說過什麼嗎？譬如，在哪裡出生之類的。」

「這……好像是在長崎。因為原子彈爆炸失去所有親人而成了孤兒，所以我也非常同情……但事實上他在東京有家，只是一向不學好而翹家吧！等一下，春子！」媽媽桑突然尖聲叫喚一位服務生，「這幾位客人是為了君子的事而來，記得你曾說過君子是在東京土生土長的？」

走過來的是春子，以前就認識了，以眼神示意「好久不見」，純真的嘴唇一翹。「那是他自己說的，但我不太清楚。」

「最近沒見過面嗎？」

「真見了面我可不會放過他。」春子斜睨著眼睛，「那傢伙借走我最好的一件牛仔褲，真是混賬！」

「是嗎？那就好。」

春子轉身想離開時，又被亞利夫叫住。「好像什麼時候我們在鬼怒川一起拍過照片，你還保留著吧？拿過來給我們看看，呃……借我們一段時間好了。」

老闆讓春子離去後，遞給亞利夫一張三個年輕男孩臉頰相貼的照片。「後面那個就是君子，沒化妝。還認識嗎？那張臉雖然漂亮，但內心卻扭曲了，真是沒辦法！」

這張照片站在後方露出臉來，就像略施薄粉一樣的男孩子，他的確就是君子。他五官輪廓很深，優雅的臉龐可能有冰沼家的血統吧？仔細看，確實與阿藍和蒼司有些神似。在這家店裡時，他總是化著淡妝，但那並非男同性戀傾向，只是為了隱藏這張面孔的輪廓。

「這可以借我們一下嗎？」

「沒問題，拿去吧！」可能因為是初次來訪的牟禮田提出的要求，老闆顯得很大方。

久生問道：「你剛才說君子教養不好，到底是指哪方面？若不介意，能告訴我們嗎？」

「很多方面，譬如，未請假就沒來上班。而且，個性似乎很怪……」

「難道……」久生話才說出口，又有所顧慮。「對了，你們店裡以前常有個彈三味線的花婆出入，他現在怎麼樣了？」

「沒錯，他也沒再出現過。聽說搬到新宿那一帶去了，但最近沒聽過他的訊息。」

「那位花婆和君子會不會兩人聯手幹了什麼壞事？」

「嘿，這我就……」突然這麼一說，媽媽桑頗顯狼狽，求助似的望著亞利夫。

「沒關係，我們不會告訴任何人。只是想知道，花婆是不是協助君子安裝過錄音機。」

「你已經知道了！」老闆似乎全身放鬆下來，停止揮扇動作。「我一開始就覺得你們應該是想打聽這件事。坦白說，安裝錄音機偷偷錄下客人的玩樂內容，實在很不像話，幸好我發現了麥克風，沒讓事情暴露出來。但阿花臉皮也太厚了，我這麼照顧他，勸說他，這種事情如果被發現，馬上就會傳開，客人就不敢上門。但他卻還是……哎呀，糟了！」

這時，他像顧慮了起來，是不是自己說了不該說的話。「你們也真壞！若你們想聽錄音帶內容，很不巧，當時我發現後就立刻丟棄了。」

「不是的。」亞利夫終於露出苦笑。

久生也忙改變了話題。「對了，媽媽桑，聽說你擅長培育玫瑰，記得上次君子在舞臺上投擲的‘peace’，應該是你培育的吧？」

「哦，不是的。」媽媽桑高興似的搭上腔，「那已經是很久以前的事了，家父雖然在老舊的鬧區成長，卻喜歡高階玫瑰，其中里昂杜爾品種，更是他的寶貝。或許因為這樣，我也從以前就喜歡黃色系列，雖然沒什麼好炫耀的，但也曾在展覽會上得過獎，而且，店名也……」

他將那個深色皮膚少年倒立的店內宣傳火柴盒遞給久生。「這上面有arabiq吧？如果倒過來唸，就是黃色玫瑰。其實是很無聊的小把戲。」

雖然沒有找到與「三宿花園」、「玫瑰新」齊名的玫瑰園，但「阿拉比克」——毫無阿拉比克風格裝飾的這家店，似乎是取而代之的第三玫瑰園。

亞利夫慎重地問：「這附近有目黃不動明王嗎？就是所謂五色不動明王之一……」

「目黃不動明王？」稍微思索後，老闆回答，「不是飛不動明王吧？哦，對了，過了日本堤，靠近三之輪那兒，確實也是不動明王，就是永久寺……但會是目黃不動明王嗎？我記得好像是叫鼠不動明王啊。」

「去看看吧！」亞利夫迅速結賬後，再度匆匆站起身。

這位和藹的媽媽桑邊搖動著肉瘤，邊露出淫蕩的眼神，直瞧著最後想離開的牟禮田。

世界上最古老的利口酒之一，呈現淡淡的黃灰色，也有人稱之為「黃沙特勒茲」。起於一六〇五年，最初由法國大查爾特勒修道院開始釀造。

arabiq反過來唸則成了qibara，在日語發音中，為黃玫瑰之意。