馬車道 第1節

1

從我的記錄上看,那應該是「sivadselim」一事結束後不久,一九九一年一月,新年假期剛剛結束時發生的事情。當時御手洗還住在馬車道,可能還不算太出名,然而在我的記憶中,那起案件繚繞著一股怪談氣氛,儘管規模相對較小,給人留下的印象卻不亞於黑暗坡和龍臥亭。

我跟御手洗住在同一屋簷下的記憶如今已經漸漸被淡忘,再也難以在腦中清晰回憶起來,然而這起案件發生的那天,我卻依舊記憶猶新。

當時新年的屠蘇酒和各種年飯已經告一段落,我正考慮把食譜改回日常料理,正巧那時候我發現了用電飯鍋,也就是自動炊飯器製作甜點這一具有劃時代意義的合理性方法,便全身心地沉迷其中。仔細想來,再也沒有什麼機器比電飯鍋更適合製作蛋糕了。

步驟非常簡單,要寫下做法也易如反掌。我最喜歡的是橘子蛋糕,只要在當時最新式的電飯鍋容器內側抹上黃油,撒一層蔗糖,然後再將切成圓片的橘子擺成十字形狀。然後用微波爐加熱六十克無鹽黃油至軟化,在大碗裡打散,加入七十克三溫糖,用小鏟子充分攪拌。而御手洗也說他喜歡橘子蛋糕,還自稱偶爾會做來吃,我就把這個步驟交給他來做了。

御手洗好像挺擅長混合液體的工作,只是對攪拌訣竅的說明,他卻從來都是左耳進右耳出,完全無心去聽。他有個很明顯的缺點,就是除了他自己認為有價值的說明,別的不管對他講多少遍都聽不進去。至於我說的話,早已被他劃入跟明星八卦相同的等級,為了維持高度腦力,他是不會讓那些雜音影響自己思維的。

攪拌完畢後,再分兩到三次加入兩個雞蛋與一大勺牛奶混合而成的液體攪拌均勻,之後再篩入一百五十克蛋糕麵粉,攪拌至柔滑。

趁御手洗不情不願地攪和蛋糕原料時,我會把橘子剝好,再將每一片橘子的薄膜也撕掉,切成小小的骰子形狀。隨後把切好的橘子倒進御手洗攪拌的原料裡,再用小鏟子繼續拌勻。最後將大碗裡的東西倒進剛才塗好黃油、撒了蔗糖的容器中。

這時候有個訣竅,就是讓中央部分稍微凹陷下去。最後只要按下電飯鍋的按鈕,就能做出簡單又好吃的橘子蛋糕了。我喜歡把做好的蛋糕放上一天,等它完全冷卻後再吃,然而御手洗卻更喜歡剛出鍋熱乎乎的感覺。

總之,那位訪客應該是一月十日前後上門來的,當時御手洗正忙著攪拌蛋糕原料,玄關的門鈴突然響了起來。本來就想從那個單調作業中解放出來的御手洗當時便扔下碗,興高采烈地朝玄關跑了過去。因為他的消極怠工,那天的蛋糕製作嚴重滯後了。

我至今還清楚記得那個訪客的名字。他叫小鳥遊,讀作takanashi。小鳥遊身材比較矮小,長著一張很討人喜歡的、充滿親切感的臉。大大的眼睛很是靈動,把室內看了一圈,然後發表了感想。

「原來偵探事務所長這個樣子啊。」

我從牆後面探出頭去看了一眼小鳥遊,隨後把手洗乾淨,用保鮮膜包住蛋糕原料,開始準備紅茶。

「我家應該和別人的不一樣。」

我聽到御手洗說。

「怎麼不一樣?」

他說完,御手洗回答:

「別人應該不會在自家事務所做蛋糕吧。」

小鳥遊「哦」了一聲。

「我們正準備用電飯鍋做橘子蛋糕呢。那東西只要三十分鐘就能做好。您要試試嗎?」

「不,我不太喜歡甜的東西……」

他婉拒了。

「您是新聞記者嗎?」

御手洗問了一句。小鳥遊似乎吃了一驚,隨後他低頭看見自己領口的徽章,這才點點頭。

「我是港新報的記者,負責刑事案件報道。這次我遇到了可以說走進記者行業後從未見過的大案子,而我弟弟……」

「大案子嗎?」

御手洗追問道。

「其實人們很喜歡用那種措辭,然而我很少見到能與用詞相符的所謂大案。」

「不,御手洗先生。」

他說著向御手洗湊了過去。

「這次真的是名副其實的大案。甚至可以說。用大案都不足以形容……」

小鳥遊激動地說。

「您當記者已經……」

「五年了。」

「唔,那您已經報道了那個案子?」

「當然。」

「我好像沒在報紙上看到。」

「因為被砍掉了。編輯部對我說,這裡可是報社,你想寫恐怖小說麻煩改行到雜誌社去。」

「原來如此。」

御手洗點了點頭。

「然而死者還在持續增多,我實在忍不住要寫出來。所以我就想,如果報紙不讓我登,我就真的拿到雜誌社去投算了。結果就有人對我說,不如先去找御手洗先生。還說這種案子最適合那個人。」

「是誰說的?」

「我弟弟。」

「令弟在雜誌社工作嗎?」

「啊,不是的……」

「那在哪裡?」

「他是警察。」

「警察?」

「我弟弟是一名刑警。他從小就比我個子大,加入的社團都是柔道社啊相撲社這種。現在他是t見署刑事課的刑警。不過他也是你的大書迷,把你們兩位的書全都讀了一遍,連執勤中都放不下來,有好幾次差點兒被開除了。那小子還說,真被開除了他就去當推理小說作家。」

「不當記者嗎?」

「他說不喜歡當上班族,早就受夠了上班謀生的生活,所以特別憧憬自由職業。」

「既然令弟是警官,那應該輪不到我出馬了。」

御手洗說。

「警方認為那是自殺。他們堅決認定那三個人是連續自殺。然而那是不可能的。因為三名死者都是整個銀行最不可能自殺的人。其中兩個人還親口對上司說自己絕對不會自殺,沒想到轉頭上到屋頂就跳下來了。」

聽到這裡,御手洗閉上了嘴。

「所以我弟弟認為那並不是自殺,無奈警方已經做出了判斷,他也無能為力。」

「總而言之,您在成為記者後頭一次遇到了難解之謎,對吧?」

御手洗確認道。

「這是我當上記者後頭一次,也是有生以來頭一次,對我們報社來說,很可能是建立以來頭一次遇到的難解之謎。對t見署來說,那搞不好也是史上最難解的案件。所以,對您來說一定也一樣。」

「是就好了。」

御手洗冷冷地說。

「所以這一個禮拜我都帶著驚人的熱情四處取材,把整個t見市都轉了一遍,弟弟也幫了忙。然後啊,御手洗先生——」

「嗯。」

御手洗應了一聲。

「我越往深處調查,就越是發現這個謎題難解。案件本身已經撲朔迷離了,到底為什麼會發生這種事,我真是一點兒都想不明白。到底理由何在?難道在這個二十一世紀即將到來的時代,t見市佛具町突然敞開了地獄大門嗎?那不可能。」

「您說哪裡?」

「嗯?」

「町的名字。」

「叫佛具町。」

「還有叫那個名字的町?」

「有啊,就在t見市車站附近。不過那個名字太不吉利,現在改成富士見町了。雖然在那裡根本看不見富士山。」

「哦,是嗎?」

「總而言之,我現在能想到的只有整個町都出問題了。否則那種奇怪的案子真不知該如何解釋。如果有人能解釋清楚,我倒是想見識見識。絕對要見識見識。因為那一連串案子實在是太奇怪了。」

「那麼等紅茶泡好了,您可以給我和我朋友講講那個不得了的案子嗎?」

「當然可以。」

作者「島田莊司」的其他小說

夏天,十九歲的肖像》《異邦騎士》《異想天開》《御手洗潔的舞蹈》《占星惹禍》《希臘之犬》《摩天樓的怪人》《水晶金字塔》《龍臥亭殺人事件》《魔神的遊戲》《高山殺人行1/2女人》《被詛咒的木乃伊》《斜屋犯罪》《灰之迷宮》《開膛手傑克的百年孤寂》《綠色之死》《御手洗潔的問候》《出雲傳說7/8殺人事件》《常務理事瘋了》《D坂密室殺人事件