艾瑞卡·布戈尼站在一張玻璃桌後面，一襲黑衣嚴肅冷傲，英氣逼人。「我今天真的沒什麼時間，」她說，「我們可不可以儘可能簡明扼要？」
「可以。」凱辛說。
他不緊不慢地環視房間。這是間鑲著木壁板的大辦公室，玻璃門書架擦拭得纖塵不染，皮革客戶椅看上去很考究，窗臺上的玻璃花瓶裡插著幾枝新鮮紫羅蘭，窗外是光禿禿的樹枝。
「很棒的一間辦公室。」他說。
「有什麼話，請儘快講。」她的頭轉向一邊，神情和聲音都像一位正在跟後進生說話的老師。
「我覺得有些事情有必要跟你說一下，一些我個人的猜想。」
她抬起手腕看了看她的表：「我只能給你五分鐘時間，精確到秒。」
「你弟弟被你的繼父性虐待，那件事情你是知道的。」
艾瑞卡坐了下來，不自在地眨著眼，好像眼睛裡進了什麼東西似的。
「傑米和賈斯汀·費舍爾折磨並殺害了亞瑟·波拉德，我想這你也是知道的。傑米和賈斯汀在悉尼謀殺了一個叫羅賓·邦尼的人，你可能知道，也可能並不知道。」
艾瑞卡不自覺地抬起雙手：「警探，這絕對是……」
「你為什麼不告訴我、不告訴任何人，萊德勞太太見過傑米這件事？」
一個看不出情緒的手勢：「莫伊拉年紀大了，她說的話不一定可信……」
「在我看來，萊德勞太太的神志完全清醒，她非常確定自己見到了傑米，並且你也是相信她的，不是嗎？也是從那時起，你開始僱保鏢了，在查爾斯遇襲之前。」
「凱辛警探，你已經越界了，我看我們也沒有再談下去的必要了。」
「我們可以正式約談這件事，」凱辛說，「把你今天手頭上的事先放一放，到聖基爾達路來，那樣可能會更好。你才是那個越界的人。你面臨同謀指控。」
沉默。她凝視著他，但他卻看出了她神情的變化。
「你跟傑米聯絡過，對嗎？」凱辛說。
「沒有。」
艾瑞卡閉上了眼睛，他能看到她眼皮上細微的血管。凱辛說出了他想了很久的話：「你媽媽出事之後，晚上只有你們兩個和查爾斯單獨待在那幢大房子裡。晚上都發生了些什麼，艾瑞卡？」
「喬，拜託，不，」她低著頭，下巴抵在胸前，一縷頭髮落到眉毛上，「拜託，喬。」
「你在那所房子裡都經歷了什麼，艾瑞卡？」
沉默。
「你變成了查爾斯的小老婆？那是在你母親去世之前還是去世之後？你整天跟著他，你崇拜他。你知道那些男人強姦傑米的事嗎？你知道查爾斯也那樣做了，對嗎？」