她開始發抖。「不，不，不……」那不是一種否認，那是在求他不要再說下去。
「還相信你母親的死是個意外嗎，艾瑞卡？她就死在童子軍營地發生火災的那天晚上，還記得嗎？那天晚上死了三個男孩，查爾斯在莊園親手害死了其中一個。你媽媽是不是看到了什麼？聽到了什麼？」
「喬，不，求你，我不能……」
凱辛看著她低垂的頭，看到了她蒼白的頭皮，她的雙手緊緊按著自己的喉嚨。
艾瑞卡沒有抬頭，她小聲地說著什麼，凱辛聽不清楚，她在自言自語，一遍又一遍，反覆念著。她是在唸咒語。
凱辛對咒語有些瞭解，他曾經念過無數次咒語，為了抵擋疼痛，抵擋腦海裡比身體更折磨人的想法，抵擋那些記憶，抵擋無數個勸他歸降黑暗的不眠之夜。
她在椅子上坐直了身體，努力平復自己的情緒。
凱辛等待著。
「現在說這些還有什麼意義，喬？」她說，那聲音聽上去萬念俱灰，像一個行將就木的老人，「你為什麼非要跟我說這些？你能從中得到快樂嗎？」
「為什麼僱保鏢？」凱辛說，「那該怎麼解釋？」
「一個客戶威脅我。」
「我不相信你，我覺得你一直都知道傑米還活著，你在保護他，但是你也懼怕他，我說得對嗎？」
沒有回應。
「你當時就看著他們折磨波拉德，不是嗎？那個禮堂裡有一個座位放了下來，就一個，你坐在那裡，艾瑞卡。」
她無聲地哭著，淚水衝開了她臉上的妝容。
「查爾斯把你送給了波拉德，是嗎，艾瑞卡？波拉德也喜歡年輕女孩，我們在他的電腦裡發現了那些照片。你希望傑米殺了查爾斯和波拉德，不是嗎？你不能出現在查爾斯的遇害現場，但你絕不想錯過波拉德的，我說得對嗎？」
艾瑞卡開始抽泣，聲音越來越大，她低下頭，整個上半身都跟著顫抖了起來。
「你一直看到了最後，是吧，艾瑞卡？他們把他吊起來折磨的時候，你鼓掌了嗎？這讓你得到淨化了嗎？」
女人哭了起來，她的整個身體都在哭泣，她的整個靈魂都在哭泣。
凱辛站起身。
「你是一個病態的人，布戈尼小姐。」他說，「病態孕育了更多病態。謝謝你的配合。」
皇后街下起了傾盆大雨，警車平行停在滿泊車位的旁邊，菲恩一邊阻礙著交通，一邊坐在車裡悠閒地讀著報紙。
「事情進展得怎麼樣，老闆？」他問。
「沒什麼特別。」凱辛說，「送我回家吧，孩子。」