她將衣物褪去，脫個精光，在頭頂淋了好幾杯水，任清水從自己身上流過，想好好清涼一下。她還得戰勝一整個上午的炎熱和風沙。
她開啟那臺傳統的電池收音機，將音量調高，然後坐在床上，梳起頭髮，嘴裡哼著收音機裡聽來的昆比亞舞曲。梳完頭後，她從床上起身，看著鏡裡的自己。她的雙眼周圍遍佈皺紋，即使細微到幾乎無法察覺，加芙列拉仍失望地皺了皺眉。很久以前，她的奶奶就跟她說過，女人一有了皺紋，就像水果開始腐爛。這話是騙人的，她早就已經開始腐爛了。
她離開鏡子，飢腸轆轆地走向食物儲藏間。經過窗前，隔著輕薄的窗簾布，她也能見到帕斯夸爾·奧爾特加在遠方朝著學校大教室的方向狂奔而去。加芙列拉注意到他一邊死命跑、一邊鬼吼鬼叫，但收音機的聲音讓她沒能聽見帕斯夸爾·奧爾特加到底在喊些什麼。她把音量調低，再度回到窗邊探頭，但已經看不見帕斯夸爾了。她思索了片刻，突然，一輛汽車吵鬧的引擎噪音傳入她耳中。她豎起耳朵，不會錯，就是這個噪音。她將窗簾拉開，顧不得大街上可能有人會見到她的裸體，她只想找出聲音是打哪個方向來的。她轉頭望向右側，內心頓時狂風暴雨，一輛黑色的小貨車在街角出現了。
加芙列拉滿心歡喜，整個人撲向床鋪，從床底拉出一隻收整了衣服的箱子，匆匆忙忙穿上衣服後又突然停下了動作。
「他會被殺的。」她放聲大叫。
她在身上纏了一條床單，衝向屋門。她得趕緊攔下吉卜賽人才行，得通知他有人想幹掉他，告訴他，他應該帶著自己，兩人一起離開小鎮，遠走高飛。她聽見喇叭鳴了三聲，那是吉卜賽人在跟她打暗號，告訴她自己半個小時後會在老地方等她。加芙列拉心痛地解開門栓，用力將門拉開，絕望地看著吉卜賽人開車加速揚長而去。她裸著上半身，一度試圖想要追上車子，最後只能徑直大喊——
「吉卜賽人！」這是她唯一能喊出來的話，因為「老兄弟」正靠在鐵絲網旁詢問她有什麼事，自己是否能夠幫上忙。