他在魯蒂略·布埃納文圖拉的家門前停下，將引擎熄火，雙手仍緊握著方向盤。他覺得一切平靜祥和，然而，謹慎行事才是上策。卡梅洛·洛薩諾是不會無緣無故提醒他的，要格外注意才行。他搖下車窗，讓空氣流通，不然車廂內可真是熱壞了。他從小貨車下來，一路來到魯蒂略的門前。老樣子，吉卜賽人向他吹了口哨，通知他自己到了。老盲翁沒回應。
「他睡著了。」
吉卜賽人火速朝背後的聲音轉過身，看見哈辛多·克魯斯，臉上掛著一抹友善的微笑。
「我也是來找他的，」哈辛多補充說，「但他都沒響應……再說，連母雞他都沒有放出來。」
每天醒來，魯蒂略做的第一件事就是把母雞全放到屋外，讓它們自由活動，但現在還能聽見屋內傳來母雞的咯咯啼叫。
哈辛多·克魯斯摘下帽子，擦了擦額頭滴落的汗珠。
「這什麼狗屁太陽……才不過幾點就這麼毒。」他說完又接著說，「為什麼我們不利用等老盲翁起床這段時間好好去喝杯啤酒呢？我請客吧。」
吉卜賽人婉拒了他的邀約。
「我看我最好還是留在這兒等。」
哈辛多絲毫不讓步，拍了拍他後背，對他說——
「幹嘛在這裡讓太陽曬啊？老兄，有時候，魯蒂略不睡到九十點是不會醒來的，來吧，不會花我們多少時間。」
吉卜賽人沒有理由懷疑哈辛多。幾次造訪洛馬格蘭德，他們甚至還曾一起喝到酩酊大醉。
「讓我進屋看一下就好，看他醒來了沒？」吉卜賽人說完便將柵欄上的小門開啟，進到院子裡。
哈辛多焦慮不安地望著吉卜賽人走進屋子。如果魯蒂略警告他，這個復仇計劃就會崩垮掉。
吉卜賽人從窗外朝屋裡瞄了一眼便回來了。
「他在搖椅上睡著了。」他指著屋裡說。
「所以呢？」
「那麼，我們走吧。」