魯蒂略再度重返唯有母雞相伴、不見天日的歲月。他戴上耳機,但沒有按下播放鍵。他整個人憂心忡忡,沒有聽音樂的興致。魯蒂略很喜歡吉卜賽人。現在,連自己的孩子都不願理會他,吉卜賽人是唯一願意照料他的人。魯蒂略雙目失明,對世事諸多不滿,暮年絕望,這些事,他全向吉卜賽人傾訴。吉卜賽人也是唯一受得了老盲翁在黑暗中動作笨手笨腳的人。現在,外頭一堆人等著要取吉卜賽人的狗命。魯蒂略知道是什麼原因,就是加芙列拉·包蒂斯塔。他不知已警告過吉卜賽人多少次,要他別跟這女人有瓜葛。「你會害自己沒法脫身的,」魯蒂略提醒他,「這女人的丈夫是個脾氣火爆的王八羔子。你若是給活活逮到,鐵定小命不保。」吉卜賽人吊兒啷噹地笑著,他背上的刀疤不正是戴綠帽的丈夫們根本拿他沒轍的最佳證明嗎?「沒錯,但加芙列拉丈夫的性子可不是普通暴躁而已,」魯蒂略強調,「他會趁你沒防備的時候將你開腸剖肚。」吉卜賽人在魯蒂略的肩上拍了拍,感謝他的忠告。「別替我擔心,我的好友,正所謂好人不長命,禍害遺千年啊!」
可以確定的是,吉卜賽人和加芙列拉的姦情已經被人逮到了。他倆每見一次面就多冒一次險。起初,他們在公開場合還會刻意避嫌,彼此保持距離。他們會各走各的,等待時機成熟,夜晚降臨。但這陣子,他們開始顧不得什麼謹不謹慎的問題,吉卜賽人和加芙列拉肆無忌憚地渴望著對方。他們在大街上偷著接吻,每個早上都在鎮郊幽會,慾火焚身。甚至週末,佩德羅跑去買醉、人不在洛馬格蘭德鎮上時,魯蒂略還得小心翼翼,溜出家門,把自己的屋子借給他們當作夜間幽會場所,拖著疲憊的身軀等這對愛侶結束他們的激戰和嬌喘。魯蒂略也害怕大家會說他窩藏通姦犯,最後惹得自己一身腥,只好勸告他們換個地方去幹他們見不得人的勾當。加芙列拉和吉卜賽人倒沒有提出異議,老盲翁為他們掩護秘密,已經做得夠多了。
魯蒂略早已預見,總有一天,佩德羅·薩爾加多會讓吉卜賽人拿命來抵償,如今終於要兌現了。事情演變成現在這樣的局面其實無可避免,吉卜賽人這回真的玩過了頭,為一個人妻賭上自己的命。被扣上一頂綠帽的佩德羅反而具有正當性,就算他要暗算對方,誰都不會多說一句,因為他有權殺了對方。魯蒂略知道自己沒辦法還他好友一個清白,他唯一能為吉卜賽人做的就是事先通知他一聲,讓他提高警覺。但魯蒂略眼睛根本看不見,到底怎麼辦才好?他在自己狹小的屋子裡都已寸步難行了,又怎麼能給吉卜賽人通風報信呢?他又該上哪兒去尋吉卜賽人?誰值得他信任,又能替他找到吉卜賽人,然後替他警告吉卜賽人?魯蒂略別無他法,只能祈禱吉卜賽人能再次仰賴他九命怪貓的好運,再度與死神擦肩而過。