第3節

克洛蒂爾德·阿蘭達實在難以接受,她無法面對被她喚作女兒的人如今變成腫脹的肉塊,自己連瞧上一眼的勇氣也沒有,更別說親手碰她,替她更衣,替她梳理一頭亂髮,摸摸她的臉龐,讓那張臉保持一抹笑容。納塔略眼睜睜看著自己的妻子徹底崩潰。以往,克洛蒂爾德總是利落地包辦了這類要命的苦差,獨自替其他死去的孩子梳洗、更衣,送他們走最後一程。然而,要她替阿德拉更衣,就像要她替自己身上的一塊肉穿最後一件衣服,等於要她親手葬送僅存的希望。

納塔略一語不發,將白上衣黃裙子自妻子手中取過來,交給艾維麗婭,艾維麗婭立刻理解納塔略的意思,即便她早已累到無法擔此重任,但也沒有拒絕對方的勇氣。她接過衣服,眯著眼問:

「我該替她穿哪雙鞋?」

納塔略轉過來望向妻子,等她答覆,克洛蒂爾德卻搖搖頭:阿德拉只有這一雙鞋,早上她就是穿它出門的。

「她沒鞋子了。」身為母親的克洛蒂爾德難為情地回應道。

艾維麗婭獨自留在屍體旁。她坐在小床邊緣,啜飲最後一口咖啡,撥了撥頭髮,嘆著氣。她拉起覆蓋阿德拉的床單一角,緩緩掀開。阿德拉赤裸的身軀脫離屍布、重獲自由,散發出一股刺鼻難掩的臭味。艾維麗婭覺得鼻子癢,一隻手捂住口鼻,想止住這股瘙癢感。臭味沒多久便在黑暗裡消散了,房內殘留微微的酸腐氣息。女屍皮膚因為注射了藥劑,變得乾癟硬挺,跟瓦楞紙沒有兩樣。手臂跟腿上滿布紫色細紋。然而,阿德拉的神情看起來非常安詳,好像自己惹了這些麻煩、害眾人奔波勞苦,自己卻安穩地平躺休息。

艾維麗婭的目光從屍體移開,免得自己意志崩潰。她試著想象完全無關的事物,卻終告徒勞,房內的死亡氣息實在太濃。她意識到,單憑自己一人是沒辦法替阿德拉更衣的。她甩了甩手臂站起身來活動活動肩膀,然後走出門外。

納塔略馬上向她靠過來。

「都好了?」他緊張地問。

「不,還沒……我需要有人幫忙。」

艾維麗婭向前踏一步,望向包圍她的重重人影。她的視線慢慢轉了一圈,在屋外空地的鐵絲網邊發現了阿斯特麗德·蒙赫與阿妮塔·諾沃亞的蹤影。兩個小姑娘就住在附近,艾維麗婭打從她們孩提時代就認識她們,曾經見過她們倆跟阿德拉走在一塊兒。

艾維麗婭喚了她們,兩個姑娘在好奇心的驅使下靠了過來。

「請問,你們可以幫忙我替死者更衣嗎?」她朝那兩張被夜色抹去細節的臉龐丟擲問題。

有幾秒鐘,除了她們節奏一致的呼吸之外,什麼聲音也沒有。女孩們對於該如何響應這樣的請求一時還拿不定主意。

「別找我。」阿妮塔冷冷地回應道。

艾維麗婭的目光移到阿斯特麗德身上,見到對方在黑暗中微微點頭。