仍舊持續有人加入這個臨時搭起的靈堂，大教室已容納不下更多人。外頭的人想擠進來，裡頭的人卻沒有出去的打算，誰都想留在現場。大家交頭接耳談起這段夭折的戀情，一面聞著空氣中瀰漫的屍臭，一面任憑這事不關己的苦痛折磨著自己。
為了讓教室裡站得下更多人，幾個湊熱鬧的路人將課桌椅、一面大黑板以及所有佔據空間的物品全搬了出去。他們搬動課桌椅時過度輕慢，以致好幾張課桌椅被摔成兩半。洛馬格蘭德鎮這一區唯一的教師瑪加麗塔·帕拉西奧斯早已絕望至極，她鉚足了全力想阻止這夥撒野的鎮民。她一邊比手畫腳，一邊破口大罵：
「快把屍體從這兒搬走。難不成你們非得把小朋友都嚇死？他們如果再也不願意回學校唸書怎麼辦？」
她的抗議絲毫起不了作用，大人們根本不予理會，比起聽她情緒激動的嘮叨，他們對命案背後的傳言感興趣多了。甚至在場的孩子一點也不害怕，彷彿被大人感染了狂熱，群聚在教室玻璃窗外，面對這不尋常的事態，他們一心只想探個究竟。
即便百般不情願，胡斯帝諾·特列斯仍從鼓譟的人群中打探到難以迴避的真相：阿德拉生前是拉蒙的女友。起初他是打死不願相信，宣稱這只是空穴來風，純屬虛構。然而，同樣說詞被大家轉述了無數次，就連他也開始不得不信了。如此一來，降臨在拉蒙身上的不幸，連同他無比空虛的眼神、咬緊的牙關，也都有了解釋。然而，胡斯帝諾疑惑，為什麼拉蒙早先不願向他坦承，甚至連他與阿德拉間的關係都隱瞞？
胡斯帝諾·特列斯雖然身為合作農場的鎮長，但並未兼任警長一職，他不費心追究自己心中的疑惑，反而出其不意地脫口說：
「你倒是隱瞞得挺好嘛。」
一開始，拉蒙沒注意到胡斯帝諾的話是衝著自己來的，但鎮長說完後仍緊緊盯著自己，他才意識到，或許那句話是針對自己。
「隱瞞？什麼事？」
胡斯帝諾微笑撇過頭，指向一旁裹住阿德拉遺體的屍布。
「她是你女友這件事。」
這令拉蒙驚愕不已，他整個人結巴起來，著力辯解道：
「才不是……她……跟我……」
話還來不及說完，不知誰突然喊道：
「巡警來啦！」