麵包車夾在倫敦下午的車流中行駛，艾瑪透過濺滿泥巴的前風擋玻璃向外看去。路上車很多，但他們還能繼續行駛。安全離她還是如此之近，但就是觸手不可及。彼得·邁爾斯把車門鎖上了，只有他能通過自己右側門內把手上的按鈕再次開啟。他很機警地告訴了她，她出不去。
「我們要去哪兒？」艾瑪說。這是從被他沿路拖進麵包車後，她對他說的第一句話。汽車啟動時速度便很快，正好截住了一名騎腳踏車的人。艾瑪驚恐地在後視鏡裡看著她倒在了地上，一動不動，完全看不出來對方是不是還好。
「你會知道的。」他回答道。
他們到了大象城堡的環島處，然後右轉。艾瑪先是透過眼角看了眼彼得·邁爾斯，然後看了看開鎖按鈕。能看得到按鈕，但是隻有先撲到彼得·邁爾斯的大腿上，然後使勁伸胳膊才夠得到。能做到嗎？在她思考這些的時候，他們又到了一個環島，而在這裡，彼得·邁爾斯駛出了左側第二個出口。他在往塔橋開。那麼在這之後，又要去哪兒呢？突然間，這座橋呈現出了更重大的意義。在他們過橋之前，她必須試著做點什麼。這也就意味著要在接下來的一分鐘裡採取行動。
她構思了一個計劃，等待著時機，她的腎上腺素在飆升。但彼得·邁爾斯的注意力似乎又從道路轉到了艾瑪身上。他們現在已經看得到橋了，他頻繁地瞟向艾瑪。兩座聳立的橋塔如同中世紀的城堡，跨立在泰晤士河上。她還是不可能做出任何嘗試。
就要駛入大橋了，他不再瞟向艾瑪。他們從第一座橋塔下駛過後，艾瑪下了決心，她的機會來了。她動作迅捷，一招半式就解開了安全帶，撲向彼得·邁爾斯，伸出胳膊，按下了按鈕。
「你在幹什麼？」他邊說邊努力控制住方向盤，同時又想拉住艾瑪的上半身，因為她正移向副駕駛的門把手。他一把將她向後拖拽，她的頭則撞到了駕駛座椅的側邊上。麵包車突然急轉向右，邁爾斯想調回方向，便又急轉向左。然後，在橋的中央處，他注意到了對面正在等待的警車。他猛力踩下剎車，導致一輛計程車直接追了尾。他們兩人都被甩向前方，但艾瑪沒有系安全帶，撞到了前面的控制台面板上。她火速伸出了雙手來緩衝撞擊力，才勉強沒有受傷。她很快坐了起來，用胳膊肘猛力擊出，打到了彼得·邁爾斯的顴骨，然後快速開啟了車門。安全帶纏住了腳踝，她被絆倒在地。掙脫開安全帶，艾瑪跳出車門，翻越過人行護欄，但還是被身後的彼得·邁爾斯抓住了。
「別離開我。」他緊緊抓著她說。
她使出一招標準空手道逃脫招數掙脫開來，但他又衝向了她。她扭身避過他的追勢，利用他的速度和體重將他甩出了橋邊的低矮護欄。衝力讓他在護欄上搖搖欲墜，只有一隻手絕望地抓著欄杆，這才沒有直接掉進下面的河裡。
「幫幫我。」他的另一隻手胡亂拍打著，掙扎著想要抓住欄杆，如同一隻離開了水的魚。
艾瑪伸出一隻手，攥住了他的夾克衫領子，緊緊抓著懸掛在橋邊的他。她伸出另一隻手，努力想要把他用力拉回來。但他太沉了，她感覺自己都要被拽離人行道了。
「別離開我，」他竭盡了全力，泰晤士河在他下面潺潺流淌，「你只愛我一個人，而不是他。」
一陣潮溼而冰冷的風從河面上刮來，猛吹著艾瑪的臉頰。她緊緊閉著眼睛，努力抓住他，但她的握力在漸漸滑脫。艾瑪把一隻腳卡在欄杆底部，盡力加大力度，但毫無用處。「救命！」她喊道，「來人救命啊！」
她聽到有人過來了，但為時已晚。
彼得·邁爾斯也知道。「艾瑪！」
他從她手中滑脫，身體向後弓著墜向下面的河。但他沒有落入水中。一艘貨船在他掉落時從橋下駛過，邁爾斯砰地摔到了甲板平面上。艾瑪上氣不接下氣，驚魂未定，眼睜睜看著彼得·邁爾斯一動不動的身體隨船順水飄去。