「你覺得我很魯莽，不是嗎？」
蓋斯尼爾依然抓握著方向盤，控制著自己的衝動，不作出任何毫無幫助的回答。他在紅燈前減速，逐漸停下了車，從後視鏡裡看了一眼愛德華·霍頓。他確實同情他。只有鐵石心腸的人，才不會同情這個男人。戴維斯警長從副駕駛座位上看了一眼，阻止了正要作答的蓋斯尼爾。「我相信你做了自己認為最好的事情。」他最後說道。
「我只想讓我的家人一切都好。」他在後視鏡裡看著蓋斯尼爾的眼睛說道。
蓋斯尼爾點了點頭。燈變了，他開動了車子。這輛沒有標誌的車上一個警報器都沒有，所以他們讓一輛巡邏車先行過去。巡邏車可能已經到了，儘管還沒有報告給他們。
他們還有幾分鐘就要到了。
「左轉，就在這裡，」愛德華說，「然後在下一個路口右轉，房子在距離路口幾米的地方，在路的右手邊。」
蓋斯尼爾先左轉後右轉。他們到達現場時，他踩下了剎車。
「噢，我的天吶。」愛德華喊道。
巡邏車停在那裡，但也停著一輛救護車。還有一群人擠在路邊，一名警官在旁邊看守著。「待在車裡。」蓋斯尼爾開啟車門時命令道。戴維斯警長跟在後面。
蓋斯尼爾穿過圍觀的人群去與那名警官交談：「我是探長蓋斯尼爾。」
「長官。」
「這裡發生了什麼？」
警官還沒來得及回答，愛德華·霍頓就跑到了他身後。「是艾瑪嗎？我永遠都不會原諒自己的。」
蓋斯尼爾控制住了責罵他違反自己命令的衝動，而只是無視了他。「警官……」
「不是艾瑪·霍頓，」他說，「但我們覺得可能與這次車禍有關。」
「車禍？」現在，蓋斯尼爾注意到了路緣邊上那輛損毀的腳踏車。
「一名騎腳踏車的人——一位年輕女士——和一輛白色麵包車相撞了。這裡有幾名目擊者。麵包車從嫌疑房子外面快速衝了出來，正好撞上了騎腳踏車的人。」
「有人看見是誰開的車了嗎？」
「一名據描述與彼得·邁爾斯相符的人。而且根據目擊者說的來看，艾瑪·霍頓極有可能坐在副駕駛位置上。」
「你們知道車牌號嗎？」
「知道。我們已經發出警報了。」
「好，很好，」蓋斯尼爾思考了一下，「那個騎腳踏車的人，她還好嗎？」