亨特開車來到郊區，送凱瑟琳·梅里蒙回到那棟小房子。一路上，他試過一次，想跟凱瑟琳講話，可是她卻沒有反應。後來，車子開上門口的車道停下來，亨特轉頭看看車窗外，皺起眉頭。「你說那天晚上你看到一輛很奇怪的車停在路邊，它停在哪裡？」
凱瑟琳伸手指向街道那一頭，亨特順著那方向看過去。遠遠那邊有一盞路燈。「就停在那裡，引擎沒有熄火。我從來沒看過那輛車。」
「什麼樣的車？」
「看起來像是警車。」
「為什麼像警車？你為什麼會有這種感覺？」
「就是看起來像。一輛大型四門轎車。外形看起來就像警車。」
「車頂上有燈嗎？」
「沒有。就是覺得形狀很像。」說著，她比了個手勢，指著他們坐的這輛車。「看起來就像這輛。」
「你是說這種福特的警察車款？」
「我不確定。反正看起來感覺就是很像。美國式的大車。顏色很暗。我對汽車沒什麼興趣，不是很懂。」
「那它是什麼時候開走的？」
「我一朝它走過去，它就開走了。」
「開往哪個方向？」
她伸手一指，亨特立刻皺起眉頭。「看樣子不太對勁。我想，你不能再住這裡了。很危險。」
「不住這裡住哪裡？」她用一種詢問的眼神看著他，過了一會兒忽然又問：「住你家嗎？」
「凱瑟琳，我不是你想的那種人。」
「天下烏鴉一般黑。男人都是一個德行。」她內心的憤恨是毫無保留的。
她盯著亨特的眼睛。亨特被她那種激烈的眼神嚇了一跳。她眼中流露出無限的疲憊，無限的厭倦。亨特心裡想：那個該死的肯·霍洛韋。她會變成這個樣子，都是他害的。
「我想的是汽車旅館，找個隱秘的地方。」
聽他的口氣，她想必已經感覺到她的話傷到他了。「對不起。」她說。「我不應該說那種話。你一直都是個光明磊落的人。」
「這麼說，你願意去了？」
「約翰尼可能會回家。我必須待在這裡等他。」
「凱瑟琳——」
「我不能去。」
「那我只好派一輛警車在這條街上監視。」
「那也不行。」
「這裡有危險。」亨特說。「感覺好像要出事了，可是我們卻猜不透會碰到什麼狀況。」
「警車會嚇到約翰尼。要是他真的是離家出走，我希望讓他明白，他隨時可以回家。可是，萬一家門口停著警車，他怎麼敢回家呢？」說著凱瑟琳推開車門。「謝謝你送我回來，亨特警官。我在家裡不會有問題。」
亨特也鑽出車子，手扶著車頂。「我看我最好還是檢查一下房子裡面。」
「可是我想一個人靜一靜。」
亨特知道她內心的痛苦。他心裡很難過，於是故意撇開頭看看街道兩邊。他見識過她勇敢的一面，也見識過她崩潰的一面。那種感覺就像眼看著一棵巨大的紅杉樹倒地不起，或是像看著一條美麗的溪流乾涸枯竭。他轉頭看著黑漆漆的房子，然後再看看她。「拜託你，讓我進去幫你檢查一下。」他說。
「既然你這麼堅持，那好吧。」
話說完不到三秒鐘，亨特就看到了那扇破掉的窗戶。「你趕快回車上去。」他邊拔槍邊說。「趕快上車，把車門鎖起來。」
她立刻衝到門口。
「凱瑟琳！」
「我換了大門的鎖。你懂我的意思嗎？窗戶是約翰尼打破的。」
亨特衝上臺階一把抓住她，把她拉回來。「等一下。」他說，「等一下。」接著他大喊了一聲：「約翰尼。」接著他轉了一下門把手，門一下就開啟了。「約翰尼。我是亨特警官，還有你媽。」沒有人回答。亨特抬起手比了個手勢。「你先待在這裡。」
接著，亨特跨進屋子裡，開啟燈。地毯上有一些碎玻璃。他先走到裡面的房間檢查了一下，把全屋子的燈都開啟。接著，他回到走廊，發現凱瑟琳已經在客廳裡了。他把槍放回槍套裡。「裡面沒有人。」
她坐到沙發上，一動也不動。
亨特問：「有少了什麼東西嗎？」她沒有反應。於是亨特又往前湊近了一步。「有什麼東西被偷了嗎？」
她抬頭看看他，眼睛溼溼的，一臉茫然。
「我到院子裡去看看。」亨特說。「你到裡面去看一下，看看哪裡有什麼東西少了。」
「沒有用的。已經一整年了，我根本搞不清楚家裡有什麼東西。就算有什麼東西丟了，我也搞不清楚。」
亨特知道她的意思，可還是想激勵她一下。「最起碼你應該到約翰尼的房間去看看。」
「好吧。」
於是，她進了走廊，走進約翰尼房間，開啟燈，然後，她聽到亨特走到屋外去的聲音。她站在約翰尼房間正中央，忽然感覺兒子的房間好陌生。這一年來，她究竟進來過幾次？三次？還是五次？而且，就算進來了，有哪一次是清醒的？這時候，她忽然意識到，她進兒子房間的時候，從來沒有清醒過。對她來說，過去這一年只是一連串模模糊糊的日子。每天除了吃，就是睡，還有就是肯·霍洛韋來來去去。
對她來說，兒子的房間是一個陌生的地方。
甚至，她忽然想到，她的兒子也已經變成一個陌生人了。
她開啟衣櫃看了一下，可是卻搞不清楚東西究竟有沒有少。接著，她看看抽屜，看看書架，情況也是一樣。她想不起來自己什麼時候幫兒子買過衣服，什麼時候幫他洗過衣服。她忽然想到，這些事都是約翰尼自己打理的。他自己煮飯，自己打掃。想到這裡，她忽然感覺心好痛，痛到無法承受。
我兒子在哪裡？
接著，她看看床底下，發現那裡有個行李箱。已經很舊了，而且破破爛爛，不過卻隱隱約約覺得好像在哪裡看過。她把行李箱拖出來，甩到床上，開啟蓋子。那一剎那，她整個人愣住了。
她看到阿莉莎的臉。
她看到約翰尼和她丈夫的臉。
箱蓋內側貼滿了照片。那是一幅由陽光和她的孩子拼湊而成的畫面，洋溢著生命，洋溢著幸福。她忽然感到眼裡一陣滾燙，喉嚨哽住了。她伸出顫抖的手摸摸那些照片。
阿莉莎。
照片裡，阿莉莎一手勾著哥哥的脖子，兩個人咧開嘴笑得好開心。
約翰尼。
接著，她發現行李箱裡還有一張大照片。她丈夫的照片。他身上穿著一件藍色的t恤，圍著一條工具腰帶，身體側面對著相機鏡頭。他瘦瘦的，可是肌肉很結實，笑容很燦爛，頭髮黑得發亮。他戴著墨鏡，遮住了眼睛，但她知道他眼睛湛藍如天空，炯炯有神，堅定無畏。那一剎那，她內心忽然湧出無限的悔恨，她忽然好恨自己：當初為什麼要那樣責怪他？為什麼要對他說那麼殘忍的話？但緊接著，她又感到一股怒火往上衝。都怪他！要不是因為他，那天阿莉莎也不至於一個人走回家。
然而，那股怒氣很快就煙消雲散了。「斯賓塞，你在哪裡？」
可惜，不會有人回答她了。他已經走了。
她的手指輕輕摸著箱子裡的其他東西。阿莉莎的東西。她的玩具布偶。她的日記。
怎麼可能呢？