亨特站在壁爐旁邊，小心翼翼地看著凱瑟琳·梅里蒙。她坐在史蒂夫家客廳的沙發上，渾身發抖，滿臉通紅。她每隔幾分鐘就會站起來走到視窗去看看。約克姆和克羅斯都在廚房裡。史蒂夫走來走去，眼睛不時瞄瞄亨特，眼神顯得很害怕。他嘗試著想跟凱瑟琳說話，可是她卻打了他一巴掌。「全都要怪你。」她說。
「那小鬼真要命。」
她又打了他一巴掌。
「我要去外面。」史蒂夫說。「我需要抽根菸。」
「你最好永遠不要回來。」她連看都不看他一眼。
「凱瑟琳……」
她凝視著窗外的茫茫夜色。亨特朝她走過去。「史蒂夫，想抽菸就去吧。我要私下跟她說幾句話。」
史蒂夫拉開門。「可以呀，你愛怎樣都行。」
亨特一直等到他關上門，這才拉起凱瑟琳的手，把她拉到沙發上坐下。「我們一定會找到他。」
「真的嗎？」
「我會盡一切力量把你兒子找回來。我保證。」說到這裡，兩個人都察覺到這樣的保證根本靠不住。凱瑟琳兩手交握在大腿上。亨特又繼續說：「我會把這件事列為第一優先，你一定要相信我。」
「我不知道。」
「我向你保證，凱瑟琳。我對天發誓。」
她點點頭，肩膀頹然往下垂，兩手依然緊緊交握。「你覺得他是不是被人抓走了？」
她說得好小聲，亨特幾乎快聽不到了。「不是。」他說，「絕對不是。」
「也許那個人認為光是威脅還不夠。」
亨特坐在沙發上，轉身對她說：「並沒有強行破門而入的跡象，也沒有打鬥掙扎的跡象。另外，史蒂夫的小貨車不見了。約翰尼會開車，而且他知道鑰匙放在哪裡。」
「我一定要把他找回來。你懂嗎？」
「我懂。」
「我要我兒子回家。」
她愣愣盯著窗外。亨特看著她。這時候，約克姆忽然出現在廚房門口。「克萊德。」他叫了亨特一聲，同時伸出一根手指比了個手勢。
亨特走到廚房門口。「怎麼了？」
約克姆帶亨特走進廚房，走到一張小桌子前面。「你看看這裡有沒有什麼東西會讓你覺得怪怪的？」亨特仔細看看桌面。桌上沒什麼東西，只有幾本雜誌、幾封郵件、一份昨天的報紙，還有一本攤開的電話號碼簿。他正要搖頭的時候，約克姆忽然說：「電話號碼簿。」
亨特看了好一會兒才發現：利瓦伊·弗里曼特爾，休倫街七百一十三號。
「哎呀，糟了。」
「他為什麼會去注意利瓦伊·弗里曼特爾？」
「他以為弗里曼特爾知道阿莉莎在哪裡。」
「他為什麼會這麼認為？」
「他認為戴維·威爾遜臨死之前可能把阿莉莎的下落告訴了弗里曼特爾。」亨特合上電話簿。「都是我不好。」
「誰也想不到他會幹這種事。」
「我早該想到的。」亨特抬起雙手蒙著臉。「那孩子沒有辦不到的事，什麼都敢。我居然會笨到以為他不可能會想到兩個人之間的關聯。」
「我八分鐘就可以趕到。」
「你不要去。那孩子多多少少還信任我，我去比較好。」
「呃，那你最好快點了。」
接著他們一起走向客廳，但才剛跨出走廊，忽然看到史蒂夫迎面衝過來，伸手指著凱瑟琳，另一隻手握成拳頭。他表情很臭，臉頰紅紅的，兩隻拳頭握得好緊，彷彿在極力壓抑，以免自己情緒失控。
「怎麼回事？」亨特問。
史蒂夫看著亨特，一時說不出話來，於是他伸手指向馬路，然後很費力地說了一句：「那小王八蛋連我的槍也偷走了。」
十分鐘後，亨特已經來到弗里曼特爾家。他跑遍了每個房間，然後從客廳打電話給約克姆。「他不在這裡。」
「你看得出來他去過嗎？」
亨特走到外面的門廊上，伸手摸摸斷掉的黃色封鎖帶。外頭滿街上的狗吠個不停。「封鎖帶掉了，門開著。」
「我們是不是該釋出全面通緝，追那輛小貨車？」
亨特想了一下。「萬一約翰尼說對了怎麼辦？萬一那第六個人真的是警察怎麼辦？」
「不太可能吧。」
「萬一是真的呢？萬一我們釋出全面通緝，結果找上他的是那個壞警察怎麼辦？」
「那你是覺得我們不要釋出比較好？」
「我也不確定。只是想到釋出通緝，很可能會出差錯，心裡有點毛毛的。」
「我同意你的看法。呃，你等一下。什麼事？」亨特聽到電話裡的聲音忽然悶住了，然後隱隱約約聽到有人在說話。過了一會兒，約克姆的聲音又回來了，「哎呀，慘了。」
「怎麼了？」
「克羅斯說他已經發布通緝了。」
「什麼？誰授權他這樣乾的？」
「他說那孩子偷了一輛小貨車，而且身上還帶著一把偷來的槍，根本不知輕重，極度危險。老實說，我同意他的看法。尤其是……」
約克姆忽然停住了。亨特猜得到，他一定是走到旁邊避開凱瑟琳。「尤其是什麼？」
亨特聽到關門聲，然後聽到約克姆壓低聲音說：「尤其是，他想去找一個冷血的殺人兇手。」
約翰尼繞了好幾段路才找到廢棄菸草田的入口。大門沒有上鎖，小路上長滿了茂密的野草和黑莓叢。他們進門之後，傑克關上大門。他從來沒有去過那間舊穀倉。「我們要去哪裡？」
「等一下你就知道了。」車燈刺穿了前方的黑暗，照向松樹林，那一剎那，夜色籠罩的黝黑松葉忽然變成一片翠綠。過了一會兒，車子穿過了樹林，來到那片廢棄的菸草田，頭頂上忽然豁然開朗，露出一片浩瀚的天空。高高的夜空閃爍著悽清寒涼的點點星光，月亮在疏疏落落的雲影中時隱時現。「這裡本來是一座大莊園。」約翰尼說。「後來沒落了，只剩下幾個小農場。」車子沿著那條小路向右彎，直走了一小段路之後，小路忽然分叉了。約翰尼開上左邊那條路。「那棟燒焦的大房子現在還看得到。」約翰尼扭了一下頭。「就在那邊。那裡有一堆石頭，本來是煙囪。還有一口古井。」
「有嗎？」
「現在都被野草遮住了。我是六個月前發現的。」
這時候，前面已經隱隱約約看得到那座穀倉了。穀倉的地基是花崗岩，牆壁是一根根的木頭，已經氧化變灰。旁邊長滿了高大茂密、紅紅綠綠的乳草叢，後面的牆角爬滿了葛藤。牆壁的木頭腐朽之後出現裂縫，看起來像一個個的黑洞。約翰尼把車子開到穀倉後面停下來。穀倉的門開著，地面上有一堆焦黑的木頭和灰燼，一看就知道那是生火的土坑。約翰尼把排擋杆推到停車擋。「背包給我。」傑克抖抖肩膀，把背包卸下來。「引擎先不要關，等我說可以了你再關。」接著約翰尼把背包丟到地上，從裡面掏出手電筒，然後就走進黑漆漆的穀倉裡。他把那個發黴的藍色背包從門樑上拿下來，然後從裡面拿出三截蠟燭。「好了，可以了。」他喊了一聲。
傑克關掉引擎，然後關掉車燈。四周忽然變暗了，只剩下手電筒射出一道搖曳閃爍的光束。微弱的光線下，依稀看得到約翰尼蒼白的皮膚，大大的眼睛，還有滿身的髒衣服。「肯家就在那個方向。」約翰尼用手電筒照向那個方向。「穿過樹林就到了。不遠。」
「你怎麼會找到這種地方？」
約翰尼蹲下來，從背包裡掏出火柴。「每次家裡鬧得太兇的時候，我就會逃到這裡來。不過有時候到這裡是為了找蛇。」
「對了，那些蛇——」
「手電筒你先幫我拿著。」說著他把手電筒遞給傑克，然後把蠟燭擺在花崗岩地基上，用火柴點燃。傑克看著他的一舉一動，沒有吭聲，不過約翰尼知道傑克在看他。「我在這裡睡過好幾次了，其實還不錯啦，穀倉裡全是蜘蛛，外面這邊只是蚊子稍微多了一點。」
「我寧願被蚊子咬。」
「我也是。」
傑克拿手電筒照在那個藍色背包上。「裡面是什麼東西？」
「我們先來生個火。」約翰尼站起來，開始到處撿木柴，後來傑克也過去幫他撿。他們撿了一堆小樹枝和落葉，但還是不夠用，火焰就是燒不旺。這時候，傑克發現那本殘缺不全的《聖經》了。黑色的花紋軟皮封面，書脊只剩下兩英寸長，燒得焦黑。封面上還勉強看得到幾個燙金字的痕跡。傑克把《聖經》拿在手上，愣了好一會兒。約翰尼看得出來，傑克知道那是什麼書。他看著傑克用手指輕撫著封面上的燙金字，看了一會兒，然後忽然站起來，搶走傑克手上的《聖經》，丟進火堆裡，然後又轉身盯著傑克。傑克不是那種所謂的乖孩子，不過，約翰尼很清楚，他對那個上帝深信不疑。
「你是不是在想，我早晚會下地獄被烈火焚燒？不會的啦。」
傑克伸出那條萎縮的手臂指向火堆。「約翰尼，你到底在幹什麼？」他忽然轉過頭來，眼中反射出閃爍的火焰。「我一直很配合你，沒有東問西問。所有的事情。」他又伸手摸摸臉。「報紙上寫了很多事。那些事你一直瞞著我。什麼蛇啦，魔法啦，巫毒啦，有的沒的。」他搖搖頭。「那也就算了，可是現在，不管怎麼樣，你都不應該燒《聖經》。這道理連我都懂。」
「只不過是本書嘛。」
「不準說這種話。」
約翰尼嗓門開始大起來了。「那隻不過是一本書，而且沒什麼屁用。那根本幫不了我。」傑克立刻開口想反駁，但約翰尼根本不讓他有機會說話。「牧師說《聖經》能夠為我指引方向，只可惜，他也是滿嘴狗屁。」
「我已經快吐了。」
「哼，想吐就滾到一邊去吐。」約翰尼伸手指向旁邊的那片黝黑。「我要吃晚飯了，我可不想聞到你吐出來的那種味道。」
傑克閉上眼睛，過了一會兒才又睜開眼睛。他臉色已經沒有剛剛那麼鐵青了。接著，他又開口說話。約翰尼知道他不會就此罷休的。「這是什麼東西？」傑克指著那個背包問。
約翰尼臉上閃過一絲陰霾，然後眯起眼睛盯著傑克。「你真的想知道？」
「不想知道幹嗎問？」
約翰尼解開背包上的帶子，把裡面的東西倒到地上。總共有四捆植物，每一捆都用繩子綁著。他把那四捆植物分開，排成一排，然後伸手輕輕摸著。一捆一捆地摸。「雪松，」他說，「松樹，雲杉，月桂。」
「嗯，那又怎麼樣？」
「據說這些都是聖物。」他又伸手去摸，每一種都摸了一下。「這四種東西分別代表智慧、力量、勇氣、堅韌。等一下要拿來燒。」