「這裡什麼都沒有。」亨特站在威爾遜家低矮的地下室，約翰·約克姆低頭彎腰站在他旁邊。地下室天花板的橫樑上嵌著兩個生鏽的燈座，上面有兩顆燈泡。遠遠的牆角有一座黑漆漆的火爐，感覺好冰冷，死氣沉沉。亨特一隻腳在地上磨來磨去，揚起一陣沙塵，但過了一會兒，沙塵又落回到地面上。整個地下室瀰漫著一股泥土味，還有潮溼的水泥味。
「不然你以為會有什麼？」約克姆問。
地下室裡面有一部分特別低矮，大概只能用爬的才進得去，位置就在屋子後面小客廳的下方。亨特看著那個狹小的空間。「看看好運會不會突然降臨，找到什麼意想不到的東西。一次就好。」
「天底下沒有運氣這種東西。不管是好運還是厄運。」
「這話你去說給蒂法妮聽。」
自從那個身份不明的人把蒂法妮拖進車子之後，到現在已經十五個鐘頭了，而他們依然茫無頭緒，根本不知道要去哪裡找她。他們已經在屋子裡做過地毯式搜尋，每一寸都翻遍了，卻找不到半點線索。亨特忽然伸出一隻手掌，用力拍在樓梯木板上。木板揚起一陣灰塵，慢慢飄落。「我要去找我兒子。」亨特說，「我忘了告訴他我會晚點回家。」
「打電話給他不就好了嗎？」
亨特搖搖頭。「他不會接電話。」
「你們兩個搞得那麼僵？」
「別提了。我不想談這件事。」
「那你有什麼事要交代我辦的嗎？」約克姆問。
亨特指指樓上。「把現場清乾淨，然後就收隊。半個鐘頭後，我會回到局裡和你碰面。」
「回局裡要做什麼？」
「我們試試看從不同的角度做點分析，然後，我們只能禱告了，看看好運會不會突然降臨。」亨特伸出一隻手指在約克姆臉上劃了一下，「我知道你要說什麼。我勸你最好閉嘴。」
約克姆抬起雙手。「什麼？」
「一個字都不準說。」
到了屋外，亨特看到附近的居民已經把人行道擠得水洩不通，兩名警員把他們擋在外面。他必須從那群人中間擠過去，才有辦法走到他車子那邊。就在他快走到車子旁邊的時候，忽然有人氣沖沖地把他攔下來，劈頭就問：「這和蒂法妮·肖爾的案子有關嗎？」他越說越激動。「你們警察什麼都不肯說。」亨特從他旁邊擠過去。那個人伸手指著威爾遜家，越說越大聲。「他是嫌犯嗎？」
亨特差點就忍不住停下腳步，但最後還是決定繼續走。
不管說什麼都無法改善眼前的情況。
他坐進車子裡，把冷氣的風扇開到最強，然後就一溜煙開走了，把那些人群拋到腦後。他必須回家一趟，跟他兒子說幾句話，然後用冷水沖沖臉。然而，他發覺自己不知不覺沿著城區外圍的小路一直開，然後用最快的速度衝到凱瑟琳·梅里蒙家裡。他都還沒敲門，泰勒就把門開啟了。她臭著一張臉，緊抿著嘴唇。亨特注意到她手抓著腰間的槍柄。她發現來的人是他，立刻鬆了一口氣，然後走到門廊上，關上門。
亨特點點頭。「有人來嗎？」
「你是說那孩子嗎？沒有。不過，有個王八蛋倒是來過。肯·霍洛韋。」
「他找你麻煩了嗎？」
「他跑來找約翰尼。他氣瘋了，氣得滿臉通紅，嘴裡嚷嚷個沒完，說什麼鋼琴完蛋了。什麼斯坦曼，還是史坦貝克的。」
「施坦威鋼琴。」
「對了，就是那個。他說那顆石頭不但砸破了窗戶，也砸到了鋼琴。」泰勒不禁微笑起來，「我猜那鋼琴可能不便宜。」
亨特忍不住嘴角往上揚。「應該是。他找過你麻煩嗎？」
「哦，有啊。一開始他大吵大鬧，說要找那孩子的媽，結果我不准他進去。我叫他冷靜一點，他就開始威脅我，說要叫上面炒我魷魚。」亨特感覺得到她很生氣。「你知道嗎，要是那孩子當時在場，我想他很可能會被打個半死。」
「他走多久了？」亨特轉頭瞄了街上一眼。
「大概一個鐘頭吧。他說要帶他的律師過來。」
「真的？」
她聳聳肩。「他想進那個房間，而且好像不進去會死。」
「要是他再回來，」亨特說，「要是他敢動手動腳，你就當場逮捕他。」
「哦？」
「我絕對不會容許他驚嚇到我的證人，也絕不容許他干擾我辦案。」
「這是唯一的理由嗎？」
亨特用力一咬嘴唇，轉頭看看身後的房子。屋簷和魚鱗板牆壁飄散出一股腐臭味，紗門上有裂痕，窗玻璃有裂縫。當初阿莉莎剛被綁架的時候，凱瑟琳還住在原來的房子裡。他還記得那棟房子的模樣。他還記得她那雙黝黑的眼睛。當時她還滿懷信心，相信上帝會把她的孩子帶回來。那副模樣真是令人心碎。她常常站在屋子南邊那扇視窗禱告，燈光照耀著她那晶瑩剔透完美無瑕的皮膚，那一剎那，她看起來彷彿天使的化身。而肯·霍洛韋一天到晚往她家跑，滿臉諂媚的笑容，一天到晚送花，跟在旁邊小心伺候，任憑使喚。那種狀況持續了一整個月。後來，她終於淪陷了，而他就像禿鷹一樣撲上去。如今，她就像傀儡戲偶一樣，而亨特很清楚在幕後擺弄鋼絲的人是誰。
「我恨死了那王八蛋。」亨特說。他的視線彷彿飄向不知名的遠方。「我恨不得親手宰了他。」
泰勒撇開頭。「我會假裝沒聽到剛剛那些話。」
亨特感覺到自己火氣越來越大，漲得滿臉通紅。「算了，當我沒說。」
泰勒瞪著他。「你確定你不會幹傻事？」
「確定。」
「你發誓。」