「鬼妖婆？」方程問。
「是就好了。」我幽幽地說，「出現在那裡的，是比鬼妖婆還要可怕得多的東西。」
即使時過境遷，每次我回憶起這段往事，仍然難忘當初那憋屈的感覺。
「說話的人是我們學校的教導主任。不過，背地裡，大家通常都管他叫‘老毒物’。」
「哦？聽起來似乎不太妙啊。」
「因為被抓了現行——那個老奸巨猾的傢伙，好像是盯著我們從鬼屋裡跑出來的——所以也不能拿下棋當藉口。再被他陰陽怪氣地逼問了幾句，顯示器就徹底招了。」
當然，誰也不會為此而埋怨班長。事實上，在教導主任的淫威之下，我們連大氣都不敢喘，若要臨時編織謊言，恐怕也只能是漏洞百出。顯示器所採取的，無疑是最穩妥的做法。
只是，對方是老毒物的話，坦白從寬這個選項，從一開始就是不存在的。
「我們的姓名和班級全都被記進了一個小本本里面，最終的處理方案如下：各自回家寫檢討，先讓家長簽名，第二天交給班主任……」
這時我注意到旁邊站了兩名女子，其中一人作孕婦裝扮；她們臉上帶著焦躁的神情，顯然是苦於未能找到座位。我將杯中剩餘的咖啡一飲而盡，方程的橙汁還有半瓶，便只好拿在手上。
「那麼，夏亞，接下來去鬼屋吧。」從咖啡館出來後，我的朋友饒有興致地說，「看看那時候的鬼妖婆還在不在。」
「我倒是很樂意帶路——不過，你看。」
我指向街心花園對面。在原來鬼屋後院的位置，如今卻赫然矗立著另一幢房子。雖然在外觀上刻意追求與拾翠大街融為一體的風格，但不難看出，這是近年才落成的建築物。
「後院的樓梯被拆掉了。」我遺憾地指出。這麼一來，也就不可能重現當年的探險路線。
「那也沒有辦法。」方程道，「不過，還是可以從前門進去的吧？」
坦白說，我很懷疑真的會那麼順利。時隔二十年，鬼屋是否安裝了門禁系統姑且不論；對於不再是小學生的我們來說，萬一被當成了闖空門的，可是跳進青鳧灣也洗不清。
「總之，先過去看看好了。」
從拾翠四街途經街心花園，曾雄踞路旁的大郵筒，已黯然消失於這個被電子郵件所主宰的時代。拐角處，斜向的店門大方地敞開著，比記憶中的樣子熱情得多。門楣上方新添了一塊招牌，除了附庸風雅的店名「某某齋」以外，又用幾行英文單詞記載著目前的經營範圍。
chineseantiques
jewelries
fineart
colletibles
古董、珠寶、字畫、收藏——我還沒來得及詫異於這裡脫胎換骨的變化，便看見有兩個人從門內走出。走在前面的女性身穿套裝，應該是店裡的職員；跟在她身後的是一位舉止得體的中年男士，金黃的捲髮中摻雜著些許灰白，又再次讓我想起了金毛。
當然，眼前這位是如假包換的外國遊客。手中握著一把雨傘，傘柄雕刻成鴨頭的形狀，正是青鳧酒店的標誌。