「那麼，」方程彷彿受到了鼓舞，「我會說是在這裡。」
「這裡難道是指，我們現在坐著的地方嗎？」
「當然不是這個院子，而是咖啡館室內的部分。」
「理由呢？」
「有三點。」方程一本正經地說，「第一，雖然規則禁止進入建築物，但是依照金毛的個性，即使明知故犯也不足為奇。」
我點點頭。這種程度的判斷無非小菜一碟而已。
「第二，為了尋找籠子，你不得不跑到街心花園的對角；因此無可避免，在相當長的一段時間內，‘基地’都是處於不設防的狀態。換言之，金毛只要出來隨便碰一下那個石墩，立刻就可以大獲全勝。可是他為什麼沒有這樣做呢？唯一能想到的原因，大概就是從當時金毛身處的位置，看不見街心花園，所以無法知悉你的行動吧。和第一點結合起來考慮，我認為，金毛在某幢房子裡面的可能性非常高。」
從院子這裡可以清楚地觀察街心花園的情形，為了避免前後矛盾，所以才強行把金毛塞進了室內。
「第三，你在故事講到一半的時候特意停下來，甚至不惜為此付出一瓶橙汁的代價，說明金毛所在之處，必定具有某種特別的意義。當然，你鄭重其事地提出的這個問題，也必定是有可能猜得到的，否則便未免太掃興了。而直到這一刻為止，我對拾翠島的全部認識，仍然僅限於這家咖啡館。如此想來，這應該就是正確答案了吧。」
言下之意便是，要麼是他猜對了，要麼就得承認我出了一道掃興的難題。這傢伙巧舌如簧，依靠詭辯立於不敗之地。
「二十年前，這裡還沒有改建成咖啡館。」我乾巴巴地說，「所以金毛是進不來的。」
「哎呀，真的嗎？」方程故意裝著糊塗，「那到底是怎麼回事呢？」
也罷，在那個真相揭曉之前，暫且讓他猖狂一會兒吧。
「沒錯，金毛確實跑進了一幢非常特別的房子裡面。在接下來的故事中，也將會由它擔當主角。」
在拾翠大街和拾翠四街的拐角處，悄然矗立著一幢三層高的洋房，安靜得讓人難以察覺它的存在。紅色的磚牆斑駁一如往昔，彷彿經歷了歲月的洗禮，也無法讓它變得面目全非。
我開啟另一張餐巾紙，再次提起了畫圖的鉛筆。
「我們把它叫作‘鬼屋’。」