在我們開始幹活前，凱茜已經查出推土機只有在情況緊急下才會使用，不然很容易損毀珍貴的考古文物；「時光考古隊」是一群不專業的傢伙，就會胡搞。另外，馬克做的捲菸她留了一點，換句話說，如果到時需要dna樣本，可以直接從菸蒂上取，不用搜查令了。看來今天誰扮白臉、誰扮紅臉已經很明顯了。我給馬克搜身，他咬牙切齒地搖搖頭，接著我帶他到審訊室，凱茜去把寫好的「查無邪教作案可能」的報告放到奧凱利桌上。

我們讓馬克獨自氣鼓鼓地坐了幾分鐘（他整個人癱在椅子上，食指「咔咔」地敲打著桌面，聲音越來越不耐煩）才走進審訊室。「嘿，又見面了，」凱茜愉快地說，「要喝茶或咖啡嗎？」

「不要，我要回去工作。」

「馬多克斯警探和瑞安警探對馬克的審訊現在開始。」凱茜對著掛在天花板角落的攝影機說。馬克立刻扭頭左右張望，滿臉驚詫。接著他對攝影機做了個鬼臉，就又癱坐回椅子上了。

我拉了一張椅子，將命案現場的照片扔在桌上，不去管它。「你有權保持沉默，你所說的一切都能作為你的呈堂證供，明白嗎？」

「他媽的——我是被捕了嗎？」

「沒有。你想喝點紅酒嗎？」

他挖苦地瞪了我一眼，說：「你們這裡有嗎？」

「你幹嗎不直接回答問題？」

「我不是回答了？有什麼我就喝什麼。不行嗎？」我若有所思地點點頭，把話記下來。

「你手怎麼了？」凱茜傾身靠在桌子上，指著馬克雙手上的繃帶好奇地問。

「長水泡了。下雨天拿鋤頭的時候，創可貼固定不住。」

「戴手套不行嗎？」

「有人會戴。」馬克說。從他的語氣聽來，這些人肯定缺乏男子氣概。

「你可以拆開繃帶讓我們看看你的手嗎？」我說。

他懷疑地看了我一眼，但還是將繃帶解開，而且故意放慢了動作。解開之後，他將繃帶扔在桌子上，嘲弄般地舉起雙手說：「滿意了嗎？」

凱茜雙臂撐在桌子上，身子向前探，好看個仔細。她示意馬克將手轉過來，我沒看到抓傷或指甲印，只有大水泡幹掉後幾近痊癒的痕跡，在指掌相接的地方。「哇，」凱茜說，「你怎麼會弄成這樣？」

馬克毫不在乎地聳聳肩說：「手上本來長繭子了，但工作的時候我弄傷了背，只好去給出土器物做目錄標籤，就這樣停了幾周，結果繭又變軟了。之後再回基址幹活，就變成這樣了。」

「不能工作，你一定快要瘋了吧？」凱茜說。

「哦，還好，」馬克簡短地說，「就是他媽的不湊巧。」

我用拇指和食指拎起繃帶丟到垃圾桶裡。「週一晚上你在哪裡？」我站在馬克背後，靠著牆問他。

「在隊員宿舍，我昨天就說過了。」

「你也是‘反高速公路’活動的成員嗎？」凱茜問。

「嗯，是啊，我們隊員幾乎都是。那個德夫林前陣子來過，問我們要不要加入。這又不違法，起碼就我所知是這樣。」

「所以你認識喬納森·德夫林嘍？」

「我剛才不是說過了？我們不是什麼拜把子兄弟，但是對，我認識那傢伙。」

我走到他旁邊，躬身在桌前匆匆翻閱照片，讓他瞄得到但沒法看仔細。我找到一張比較血腥的照片，用手指把它彈到他面前。「但你跟我們說你不認識這個小女孩。」

馬克捻起照片，看了很久，神情鎮定。「我說我在基址附近看到過她但不知道她的名字，我到現在都還不知道。我應該知道嗎？」

「我覺得你應該知道，沒錯，」我說，「她是德夫林的女兒。」

他扭頭盯著我看了一會兒，眉頭深鎖，接著又回頭凝視照片。之後他搖搖頭說：「有一回抗爭時我見過他女兒，是春天的時候，但是年紀比較大，叫羅斯瑪麗還是羅薩琳什麼的。」

「你覺得她怎麼樣？」凱茜問。

馬克聳聳肩說：「長得很漂亮，話很多，在招募組負責找人，但我不覺得她很認真，反而都在跟男人調情。後來她就沒再出現了。」

「你覺得她很迷人。」我晃到玻璃鏡前面檢查鬍子，同時跟他說。

「是很漂亮，但不是我喜歡的型別。」

「但你又說她後來就不再來了。你幹嗎注意她？」

鏡子裡，我看到他滿臉狐疑地看著我的後背。接著，他一把將照片從面前掃開，癱回椅子上揚著下巴說：「我沒有。」

「你有沒有試著跟她聯絡？」

「沒有。」

「那你怎麼知道她是德夫林的女兒？」

「我不記得了。」

我突然有種不好的預感。馬克很不耐煩，怒氣衝衝，毫無頭緒的問題讓他心生防備，卻毫不緊張或害怕。他對整件事的反應好像就只有氣憤，基本上不像是個犯了罪的人。

「老實說，」凱茜將一隻腳坐在屁股下面，說，「基址和高速公路之間到底是怎麼回事？」

馬克笑了，恨恨地哼了一聲說：「這可是個不錯的睡前故事。政府在二〇〇〇年宣佈修路。誰都知道納克拿裡一帶有很多文物，所以政府就找了一組人做調查。調查結束後，這個小組表示基址比外界之前認為的還要重要，只有白痴才會想毀掉它，高速公路必須找其他地方興建。政府說調查很有意思，謝謝指教，完全不為所動。就連我們想進行初步挖掘都得發動大規模抗爭才能讓官員點頭。政府裝得非常大方，說我們可以挖掘兩年，問題是隻看出全貌就至少需要五年。兩年來有幾千人參與抗爭，請願、示威、打官司，什麼都做了，但政府他媽的就是不理不睬。」

「政府有必要這樣嗎？」凱茜問，「幹嗎不移去別的地方？」

馬克聳聳肩，嘴角氣得扭曲。「你問我我問誰？反正最後內幕一定會爆出來，只不過那也許是在十年、十五年後，早就太遲了。」

「那週二晚上呢？」我說，「你人在哪裡？」

「隊員宿舍。我可以走了嗎？」

「再等一下，」我對他說，「你最近一次在基址過夜是什麼時候？」

馬克肩膀一僵，雖然旁人幾乎察覺不出來。「我從來不在基址過夜。」他頓了一會兒才開口說道。

「別玩文字遊戲，我說的是旁邊的森林。」

「誰說我曾在那裡過夜？」

「馬克，你聽好，」凱茜突然單刀直入地說，「你不是週一晚上，就是週二晚上曾在森林裡過夜。我們當然可以等鑑證結果出爐，但那太浪費時間了，而且我跟你保證，你也會浪費大把時間。我不認為那女孩是你殺的，但我們需要知道你何時在森林裡，在幹什麼，有沒有聽到或看到什麼對我們有用的線索。我們可以在這裡跟你耗上一整天，磨到你回答為止，不然你也可以直接跟我們說，然後回去工作。怎麼樣？由你選。」

「什麼鑑證結果？」馬克懷疑地問道。

凱茜對他狡黠地一笑，從口袋裡掏出小心裝在封口袋裡的捲菸，朝他揮了揮。「dna，你把菸蒂留在露營的地方了。」

「天哪。」馬克瞪著菸蒂說，看起來好像是在考慮要不要大發雷霆。

「我只是照章辦事。」凱茜開心地說，把菸蒂收回口袋。

「天哪。」馬克又說了一次。他緊抿雙唇，嘴角卻忍不住微笑。「我竟然就這樣上當了，你們女人都是一個樣。」

「大家都這麼說。回到森林裡過夜的事……」

沒有回應。之後，馬克動了動身體，瞄了一眼牆上的鐘，嘆了一口氣，說：「沒錯，我是在森林裡過了一晚。」

我繞著桌子回原位坐下，開啟筆記本說：「週一？週二？還是兩天都有？」

「就只有週一。」

「你是幾點到那裡的？」

「大約十點半。我生了火，火小下來之後，我就睡了，深夜兩點左右。」

「你到每個基址都會這麼做嗎？」凱茜問，「還是隻有納克拿裡？」

「只有納克拿裡。」

「為什麼？」

馬克又開始用手指慢慢敲擊著桌面。他看著自己的手，我和凱茜等待著。

「你們知道納克拿裡是什麼意思嗎？」最後他總算開口了，「王者之丘。我們不確定這個稱呼是從哪裡來的，但很有把握這跟基督教之前的信仰有關，而不是政治。基址找不到證據顯示有皇室陵墓或宮殿，但到處都是青銅器時代的宗教工藝品：祭壇、祭獻用的小雕像、黃金祭杯，還有動物或活人獻祭的遺骸。那裡是重要的宗教場所，那座山丘。」

「他們祭拜誰？」

他聳聳肩，手指更用力地敲打桌子，讓我很想一巴掌按住他的手指。

「因此你是在守夜。」凱茜低聲說。她姿態輕鬆地靠在椅子上，但神情警覺，全神貫注盯著馬克。

作者「塔娜·法蘭奇」的其他小說

《看不見的客人》