他指著圖上的時間線：「羅曼諾死於十月第三週，西蒙，11月第一週，兩週以後就是蘭登。每殺一人間隔兩週，再過10天就該輪到下一個死者了。」
***
馬特推開家門時，已經11點過了，但屋裡空蕩蕩的。他開了一瓶汽水。一個人受過專業訓練，卻不能從事這門工作——馬特真的無法想象這種滋味！至少喬治婭出去散散心了。他正大口享用著賽爾脫茲，電話鈴響了。
「喂？」
「馬特·辛格嗎？」
「正是。」
「我是艾德，義大利花園的調酒師。」
「什麼事？」
「你老婆在這兒，她要回家了。」
馬特猶豫了一下：「謝謝，老兄；我馬上到。」
十分鐘以後，馬特推門而入，一股大蒜的熱浪風捲而來。身穿高領毛衣牛仔褲、腳蹬運動鞋的喬治婭，無精打采地坐在拋光的橡木吧檯盡頭，雙手抱著腦袋。馬特走了過去：「喬治婭，我來了。」
喬治婭抬起頭來，頭髮蓬鬆凌亂，妝容汙損，聲音含混：「你一直都不回電話。」
「抱歉。」
「怎麼知道我在這兒的？」
馬特向著調酒師一指。
喬治婭指著調酒師輕搖手指：「小屁孩！」隨即掛出一個曖昧的笑容，「你說要我的電話是為了你私人的目的。」
艾德看著馬特，聳了聳肩。
「好啦，喬治婭，」馬特說道，「咱們回家吧。」
她搖搖頭，頭髮從一邊滑向另一邊：「我就喜歡這兒。」
「他們要關門了。」
「不會，你們不會關門，艾迪，對嗎？」
「馬特說得對，喬治婭，我們要關門了。」
「嗯，」她指著艾德，「你帶我回家，行嗎？」
「我要做清潔，」艾德搖了搖手中的白毛巾，開始擦拭吧檯。「跟你老公回家吧，寶貝兒。」
「他不是我老公。」喬治婭推開凳子，身子搖搖晃晃，連忙抓住凳子邊緣以便站穩。「你知道ishiksa/i是什麼嗎？」
艾德一臉茫然。
「就是猶太人說的b婊子/b。」
馬特牙關緊咬：i必須把她拖出去。/i
喬治婭一邊跌跌撞撞地向外走去，一邊向艾德喊道：「你有我的號碼，給我打來，好嗎？」
調酒師揮了揮毛巾。
「謝謝老兄，」馬特轉頭說道，「我明天過來結賬。」
「算了吧。」艾德說道，一邊忙著收拾那些酒杯。
馬特把她放進副駕座，但她倒向一邊：「想要躺下嗎？」
「不，可能要吐。」
「沒事兒，馬上就到家了。」
「你為什麼不回我電話？」她咬著牙喃喃自語道；此時馬特上了駕駛座。
「我給你打了兩次！」
「我實在太忙了，喬治婭；真的對不起。」
「太糟了，我有重要發現。」
「什麼？」
「你得等著了。」
喬治婭不著調地哼了幾聲，就陷入了沉默。馬特頓時一陣內疚：其實看到了喬治婭的資訊，本來也可以回電，但他選擇了不回。喬治婭的問題讓他分心，他必須同自己內心的惡魔搏鬥。
行駛在沃基根路上，莉姬·費爾德曼的身影突然浮現在眼前：頎長的身材，絲滑的長髮，明亮的雙眸——他連忙眨了眨眼睛，想抹去那個身影。
dea和atf：分別是美國禁毒署、美國酒精、菸草、火器與爆炸物管理局英文原名的首字母縮略語。
薩達姆·侯賽因（1937-2006）：前伊拉克總統（1979-2003）.
艾迪：「艾德」的暱稱。