他試圖贖罪，鄭重承諾堅持生命的神聖不可侵犯權，並且重新與喬治婭交往，希望找回自己心靈純潔而強大的那一部分，現在已經覺得有了進步。然而此刻，他突然懷疑這不過是一種看手勢猜字謎的遊戲，自己已經成了最最虛偽的偽君子！他想要抓到殺害羅曼諾的兇手，不是為了伸張正義，不是為了替羅曼諾報仇，也不是為了事業前途，而是想再次顯示自己無所不能，恰似一個癮君子想有第二次吸毒的機會一樣！
進入刑偵隊辦公室，他繞過會議桌走向自己的座位。八張辦公桌靠牆擺放，由模組化的棕色隔離物分隔開來。他的辦公桌正好在布魯斯特的對面。
布魯斯特眯眼看著馬特：「臉色好差！一夜沒睡？」
馬特揉了揉太陽穴：「昨晚斯通結婚，希臘城。」
「那兒的希臘茴香烈酒厲害得很。」布魯斯特是來自威斯康星州的乳酪頭，通常只喝啤酒。
馬特拉出椅子：「警察系統或fbi有沒有訊息傳來？」
「也許有吧。」布魯斯特伸手從桌上拿起一張捲起的傳真件，「今早來了一份。皮奧里亞警方傳來的。兩名死者被拋屍廢料堆邊上，生鏽的滾筒下面。」
「還有呢？」
「我查了。警方認為他們是過失致死，但驗屍官的結論是還無法確定。」
「怎麼會這樣？」
「沒有傷痕、挫傷，也沒有失血。」
馬特揚起一隻眉毛：「死者是什麼人？」
「都是這家廢品處理公司的人員。」
「什麼廢品處理公司？」
「清除及填埋廢物的企業，」布魯斯特說道，「屬於草原州環境服務局。一名死者就是該公司業務承包人，另一名……」布魯斯特瀏覽了一下那張傳真，「像是其中一個……不對，就是公司老闆的兒子。」
「什麼時間發生的？」
「大約六個月前。兩人相隔兩三週。」
「不是一起的？」
布魯斯特搖搖頭。
「確定死因了嗎？」
「看看這個。」他捲起傳真紙對著馬特，「檢測結果什麼也沒有，也找不到動機，也沒有什麼線索；當地警探說這是他所見過的最乾淨的現場，沒有之一，什麼都被擦去了。」
「他什麼也沒找到？」
「十分詭異——他的原話。」
「有他們的報告嗎？」
「尚未傳來。從技術上說，這些案子都沒結案，可是，呃，你知道——」
「環衛公司與這家公司有聯絡嗎？」
「這兩家企業性質都不同，馬特。州環境服務局不是通常的垃圾收集者。」
「不過，還是要查查他們的登記資訊，也許有重複出現的老闆或者股東。」馬特拉開抽屜，取出案子的卷宗，在上面做一些筆記。
「警察系統還傳來另外一個資訊，」布魯斯特說道。「哈維的一名學校教師不久前中槍而死，結果發現她已經懷孕，孩子的父親就是她的一個學生。我猜最近他們肯定有各種各樣的課外活動。」他轉向馬特，「你那邊呢？」
「喬治婭找到了一個可能認識羅曼諾的女人。」
「真的？在哪兒找到她的？」
「克拉克街一家書店裡。」
「又是一個女同性戀？」
馬特不理睬他聲音中的異樣情緒：「我想讓你跟進調查。」
皮特抓起鋼筆輕輕地彈來彈去：「我？」
「有問題嗎？」
「你不能派喬治婭去？」
馬特停頓了一下。「她不在這個組，皮特；而且她並不是刑偵人員。」
布魯斯特的目光飛快地從馬特身上移到了鋼筆上；他是來自中西部的農家少年，一向循規蹈矩，極少質疑權威。馬特的想象中，他們那個美國哥特式的家庭，舉著叉子，披著圍裙，有時不免有些偏執。不過說句公道話，布魯斯特還很年輕，人際交往中的寬容與技能都尚欠火候。
這就是馬特不能派他去調查女同性戀者的原因，他會把事情搞砸。
「好吧，」他嘆了口氣。「我去市區，你去亞當排骨店，店裡的女招待認識羅曼諾，也許她曾見到過羅曼諾和什麼人在一起。」
布魯斯特一下子就放鬆了，快得連馬特都好奇他對同性戀的真實看法到底如何。
不管它！只有一週時間了，凡是能夠得到的積極性都需要。
埃德維爾：一種緩解疼痛、發熱、發炎的藥品，屬於布洛芬家族。
乳酪頭：調侃幽默的說法，指威斯康星州人，因該州盛產乳酪。
皮奧里亞：美國伊利諾伊州南部城市，位於芝加哥西南方約250公里，為皮奧里亞郡郡治所在地。
草原州：美國伊利諾伊州的別名。