「撲哧」一聲，火苗從盤子裡騰起，舔舐著周圍的空氣；幾聲急促的呼吸，繼而是一陣鼓掌聲。服務員向狄安娜一鞠躬，隨即把盤子遞給她。待到火焰熄滅，她切下了一小塊薩嘎納基，再把盤子遞過去放到桌上。隨著食品上桌的，還有榮迪思，於是喬治婭就給自己的杯子新增了一些。
由於沒有特別來賓，也沒有需要傳承的家族傳統，婚禮儀式五分鐘就結束了，隨之而來的是各種祝酒、敬酒，香檳酒一瓶接一瓶地開啟。人人都興高采烈，一起走向希臘城去共進晚餐，就連剛與斯通認識的那位法官，也加入了其中。
阿波羅餐館的灰泥牆看上去有不少皺紋，牆上滿是希臘諸島的海報，服務員們穿著破舊的黑色背心。狄安娜坐在桌子的一頭，斯通坐在另一頭，他倆之間坐著狄安娜的親友團，多數人喬治婭都不認識。斯通的兒子，傑克，坐在馬特身邊。傑克比他父親還高還瘦，幾乎不和任何人目光接觸。喬治婭以前在失足青少年中見到過這種情形，傑克也曾屬於那個群體；他們羞於過去，恐懼未來，只想無聲無息地生活下去，不想引起人們的關注，有時候不會按常規辦事。不過，傑克還年輕，還有希望。此刻，她聽見傑克正和馬特說話：
「晚上去上夜校白天打工。」
「哪兒打工？」
「雷克薩斯專賣店。我是機修工。」
「你那技術是在哪兒學的？」
斯通插話道：「傑克一直就喜歡擺弄汽車。14歲時他就自己重灌了一個引擎。」
「那麼你打算修車一輩子啦？」
「不想；我正在學一些商務課程。」
「你就有可能自己開店了。」
「也許吧。」
斯通自豪地笑了；儘管日子艱難，父子倆似乎還算相處融洽。從小看大，三歲看老，男孩總要成長為男人。傑克說了句什麼逗得馬特笑了起來，使得他給自己又倒了一些榮迪思！喬治婭不禁吃了一驚：馬特平常不喝酒的呀！
一聲尖叫打斷了眾人的交談：「請問斯通警長，」說話人黑眼睛一閃，「最近鎮裡出了什麼驚天大案子？」原來是狄安娜的一位肥胖而邋遢的朋友，勞莉·萊文，從餐桌另一端發出的聲音；她認識北岸的每一個人，也能確保你認識她。
「對不起，勞莉，這是機密。」斯通反擊道。
斯通本來就不愛她，喬治婭心想。幾個月之前，勞莉明確地說她覺得狄安娜的婚姻是下嫁，斯通同樣明確地說自己並不在乎。
狄安娜解釋了費爾德曼工地上發生的事情。狄安娜還沒說完，勞莉插嘴道（她的腦袋前合後仰）：「我認識斯圖亞特，出現這種情況並不意外。」
「為什麼呢，勞莉？」
「斯圖亞特從來沒有——你們叫什麼來著——就他那種地位的人來說，必要的禮儀。」
斯通用湯匙敲了敲玻璃酒杯，然後看著狄安娜。他倆目光相接，就這樣私密交流；接著斯通目光變得柔和，一下子放鬆了。
喬治婭吐出一口氣：真愛令人陶醉！