福克心想,此刻的丹尼爾·貝利跟他的妻子很像。
「當米歇爾發現那些檔案時,喬爾正跟幾個朋友在一起,」貝利繼續說,「我估計,趁著混亂,很可能有人偷偷地複製了照片和影片。」他翻轉自己的手機,「我只希望喬爾能乖乖地接電話,好讓我們理清事情的來龍去脈。」
寂靜籠罩著日光室,壁爐中的柴火噼啪作響。
「在咱們上次的交談中,你為什麼沒提到這些?」福克說。
「我想尊重兩個孩子的隱私,不想讓情況變得更加糟糕。」
福克仔細地觀察,貝利頭一次避開了他的視線。應該不只如此,肯定還有其他原因。福克回想起瑪格特站在廚房裡的樣子,稚嫩而孤獨。
「照片裡的瑪格特多大?」
貝利眨了眨眼睛,福克明白,他猜對了。
「如果調查照片和影片拍攝的日期,是否會發現她當時年僅十五歲?」
貝利搖了搖頭,「我不知道。」
福克可以肯定,貝利心知肚明,「你的兒子現在多大?」
貝利沉默了許久,「他十八歲,但是剛剛過完生日。他們倆談戀愛的時候,他才十七歲。」
「但是現在他已經年滿十八歲了,」卡門傾身向前,「從法律上講,他是一個涉嫌散播幼女sup/sup色情照片和影片的成年人。但願你們能請到優秀的律師。」
貝利坐在爐火邊的昂貴沙發上,抬起眼睛看著全家福中微笑的兒子,表情凝重地點了點頭。
「不勞費心。」
第三天:週六晚上
愛麗絲不見了,大家卻毫無察覺。
布莉呆呆地凝視著火焰,不知過了多長時間,才恍然意識到空地上只剩下四個人。她環顧四周,幾乎什麼也看不清。小屋的正面映著橙色的光芒,邊角的輪廓投下鋒利的陰影,外圍的一切都籠罩在夜幕中。
「愛麗絲呢?」
勞倫抬起頭,「好像在上廁所吧。」
對面,吉爾眉心緊蹙,「已經過去很久了,不是嗎?」
「是嗎?我不清楚。」
布莉也不清楚,在叢林裡,時間流逝的速度顯得截然不同。她繼續盯著火焰看了幾分鐘,抑或幾十分鐘,直到吉爾再次開口。
「說真的,她去哪兒了?不會走得太遠,找不到回來的路吧?」吉爾挺直腰板,放聲高喊,「愛麗絲!」
她們豎起耳朵,布莉聽到後方的遠處傳來樹葉晃動和枯枝斷裂的聲音。肯定是負鼠,她告訴自己。除此之外,一片寂靜。
「也許她沒聽到,」吉爾說,然後小心翼翼地提出,「她的背包還在,對嗎?」布莉起身去檢視。在小屋裡,她只能勉強分辨五個背包的輪廓,卻無法認出愛麗絲的背包,為了保險起見,她反覆清點。五個,總共五個。她正要離開,側窗外面的動靜忽然吸引了視線。她走到空洞的木框跟前,瞧見一道身影正在叢林邊緣行走。愛麗絲。
她在做什麼?很難講。然後,微弱的亮光躍入眼簾。布莉輕輕地嘆息,重返篝火旁。
「愛麗絲在那兒,」布莉伸手指著,「她在檢查手機。」
「她的背包還在屋裡?」吉爾說。
「對。」
「你能去帶她回來嗎?」吉爾眯起眼睛,「拜託,我不想讓任何成員在黑暗中走丟。」
枝葉沙沙作響,布莉警惕地張望。真的是倉鼠,她安慰自己。「好。」
踏出篝火的範圍,視野變得更加昏暗。布莉踉踉蹌蹌地踩在凹凸不平的土地上,無論睜眼還是閉眼,光焰的餘像都在面前跳躍。她深深地呼吸,停下腳步,靜靜等待。視野漸漸清晰起來,她看清了叢林邊緣移動的身影。
「愛麗絲!」
愛麗絲嚇了一跳,趕緊應聲扭頭,掌心裡的手機泛著淡淡的亮光。
「嘿,」布莉說,「你沒聽見我們叫你嗎?」
「沒有,對不起。什麼時候?」
布莉越走越近,發現愛麗絲的表情非常奇怪,她的眼中彷彿含著淚水。
「就是剛才。你還好嗎?」
「嗯,有一瞬間,我以為——我以為搜到訊號了。」
「天哪,真的嗎?」布莉差點兒奪過手機,幸虧及時忍住了,「你打通電話了嗎?」
「沒有,訊號立馬就消失了,再也找不到了。」愛麗絲低下頭,「我不知道,或許是我產生了幻覺。」
「我能瞧瞧嗎?」布莉伸出手,愛麗絲卻站在原地不動。
「什麼都沒有,可能是我的想象罷了。」
在螢幕上,布莉瞥見了一個名字。瑪格特。最後撥出的號碼。她猶豫不決,這是愛麗絲的手機,然而此刻她們都在同一條船上,規則自然要改變。布莉吸了口氣。「咱們應該只用手機撥打000。」
「我知道。」
「我明白你不好受,每個成員都想家,都思念家人,我完全可以理解,但是——」
「布莉,我知道。電話根本打不通。」
「即便是嘗試撥號也會耗費電量,咱們不清楚多久才能——」
「夠了,我都知道!」她的眼裡確實閃爍著淚花,「我不過是想跟她談談,僅此而已。」
「好吧。」布莉抬手撫摩著愛麗絲的後背,感覺很尷尬。她這才意識到,她們從未有過超越握手的親密接觸。
「我知道她長大了,」愛麗絲用袖子擦了擦眼睛,「但她始終是我的孩子,你不會明白的。」
是啊,布莉心想,她不會明白的。腦海中浮現出摔碎的鳥蛋,掌心僵在愛麗絲的背上。
「別告訴其他人,」愛麗絲看著她,「拜託。」
「她們肯定想了解訊號的事情。」
「沒有訊號,我看錯了。」
「不過——」
「說出去,只會讓她們產生無謂的期待,企圖給親朋好友打電話。你講得對,咱們要節約電量。」布莉沉默不語。
「好嗎?」
她的手從愛麗絲的背上滑下來,愛麗絲連忙抓住,十指緊扣,她感到關節隱隱作痛。「布莉,拜託,你很聰明,絕對能聽懂我的意思。」
久久的停頓過後,「嗯。」
「好姑娘,謝謝你。這樣對大家都好。」
布莉點了點頭,愛麗絲鬆開雙手。
幼女(girlundertheageofconsent):在澳大利亞,指不滿十六歲的女孩。澳大利亞法律規定,十六歲是具備性自主能力的最低年齡,幼女色情照片和影片屬於兒童色情物品。墨爾本位於維多利亞州,該州法律規定,成年人制作和散播兒童色情物品將被判處十年以下有期徒刑,擁有兒童色情物品將被判處五年以下有期徒刑。
作者「珍·哈珀」的其他小說
《迷霧中的小鎮》