趁著福爾曼和筆袋男在酒吧聊天，喬治婭去了欣斯代爾亞瑟·埃默裡赫的家，就在294號洲際公路附近。這個小鎮的房屋有著殖民地時期的風格，莊嚴氣派，奶油色鑲邊，黑色百葉窗。屋外綠廕庇日，樹木高大，起碼有30年樹齡。此處遠離喧囂的大街，一條環形的車道通向外面。園景清淨怡人，雖是富人豪宅，但不炫耀奢華：車道上停著豐田凱美瑞和別克車，就可見一斑。喬治婭從車裡下來，用手遮擋著眼睛。她出城時正是下班高峰期，交通擁擠不堪，她開得就夠慢了，再加上這場暴雨，時間多用了一倍。現在好了，陽光燦爛，心情也倍兒爽！
「誰呀！」開門的女人應該六十好幾了；她身材嬌小，輪廓分明，但那一頭短髮卻是黑得過頭——染得太糟糕了！這麼熱的天，還穿著厚厚的灰色長褲和黑色的毛衣，腳上那雙芭蕾舞拖鞋也是黑色的。
「很抱歉打擾您了，埃默裡赫夫人；可以和您聊兩句嗎？」喬治婭伸出手。狄德莉·埃默裡赫只是淡淡地瞥了她一眼，好像仔細看都太費勁：「你誰呀？」
「喬治婭·戴維斯，私家偵探；克莉絲汀•梅辛傑的家人聘請我調查她的死因。」另一個房間緩緩傳出脫口秀廣播節目，還有孩子的哭聲，緊接著是女人的低聲埋怨。埃默裡赫夫人皺皺眉，似乎想說她已經很客氣了，但喬治婭的到來的確打擾了他們。「我聽說了，很悲慘！」
「您認識她？」
「當然！」
如此直截了當，讓她頗感驚訝。如果狄德莉曾懷疑自己的丈夫和梅辛傑鬼混，會不會謹慎些呢？甚至很厭惡提及？「我可以進來嗎？」
「女士……」狄德莉看看錶。「我們馬上要吃晚飯了，確實不湊巧……」孩子又哭了，但不見人影。「我女兒和外孫從堪薩斯州過來；如果不是因為他……」她雙眉緊皺，但一提到孩子馬上又舒展開來。
「我來這兒花了近兩個小時，只耽誤你幾分鐘。」
「我也想以禮相待，可我——」
「這實在很重要，埃默裡赫夫人，也可能會找出你丈夫的死因！」
狄德莉有點遲疑，但臉上閃出一絲興趣。她開啟門，讓喬治婭進了客廳。屋裡的裝飾近似20世紀60年代的風格，好像進入了一個時光寶瓶：傢俱典雅但顯得晦暗，米黃色的地毯已褪色；牆上那兩副鑲框的劇院海報拼貼畫色彩鮮豔，就這看起來還算正常。喬治婭記起來了，埃默裡赫是當地劇團的董事之一。
「你丈夫愛好戲劇。」
狄德莉順著喬治婭的眼光看過去：「我倆都一樣：我是演員，亞瑟是舞臺監督，我們都熱愛戲劇藝術。」
喬治婭仔細看著框中的畫，發現節目單裡有《我們的小鎮》，《麥克白》，《樂器推銷員》。中學畢業以後還看過哪些戲劇，喬治婭簡直想不起來。如果他們是演藝圈的，難道就屬於追求精神自由、不受傳統約束的型別？埃默裡赫沾花惹草，難道狄德莉也默許？屋裡的裝飾看上去並不像是放蕩不羈的風格；不過單憑裝飾並不能說明什麼。
「埃默裡赫夫人，如果說你丈夫出事並非意外，你相信嗎？假如相信，有沒有理由呢？」
她面色平靜，坐到了沙發上：「警察也問了同樣的問題，問他是否有什麼仇敵。我一直都告訴他們，沒有！亞瑟很討人喜歡，可以說人見人愛！」寶貝又在哭了。她嚥了一口口水：「薩姆老問爺爺去哪兒了？」
「所以你不認為這是一場意外？」
她低頭看著腳上的芭蕾舞拖鞋，然後腳掌彎曲，腳尖伸直。「兩年前亞瑟買了輛賓士，那是他的寶貝，非常愛惜，就像我女兒照顧薩姆一樣。他會讓剎車油不足？打死我也不會相信！」
喬治婭點點頭。接下來的問題很不想問的，她還是小心翼翼開了口：「你丈夫對克莉絲汀•梅辛傑有多瞭解呢？」
「你意思是他倆關係曖昧？」喬治婭脈搏怦怦直跳，卻發現狄德莉臉上淡淡一抹笑意。「要真有那麼回事，他恐怕得靠春藥才行！去年他才做了攝護腺手術——你以為他還像年輕時！」她雙手握住膝蓋揉來揉去。「他喜歡受人關注，當然，演藝圈都這樣。朋友們過去常說他喜歡調情，僅此而已。他知道把握最後一道防線。」
「你還記得他對克莉絲說過什麼嗎？
「其實我們經常談到她，離婚了，又有個孩子。亞瑟很關心她，像父親一般。以前，每隔一段時間，她都會把茉莉帶到過來，讓茉莉叫我們幹爺爺，幹奶奶。我想她應該很感激我們的陪伴。」
喬治婭顯然一臉疑惑；狄德莉接著說：
「聽著，我就知道你想問什麼，其他偵探也是這樣。但亞瑟不是那樣的人。我從沒看出任何的跡象，相信我，我知道的。我是演員，如果你有事相瞞，我當然可以從你的表情、肢體語言等看出來。亞瑟沒有任何秘密。你想啊，我們結婚快五十年了。」
「你——曾經有過不忠嗎？」
狄德莉嘴巴張得老大。「你問什麼？」
「對不起！我不該這樣問，你沒必要——」
「無論想知道什麼，」她打斷喬治婭的話。「我都可以回答，說不定也可證明點什麼。答案是肯定的！我的確出過軌。亞瑟和我剛結婚六個月那會，我想自己犯了一個可怕的錯誤！我開始去見一個男人，他以前常和我出去。他也有婚姻，我們就這樣婚外戀。假如你和某個人關係曖昧，你耍的手腕我都會。兩個月以後，我意識到亞瑟才是我想要陪伴一生的男人——自己當初的選擇是正確的。所以你看，我完全清楚一個不忠的配偶會有些什麼樣的行為。亞瑟根本不會騙人；他和克莉絲有一腿？根本不可能！」
「那麼，我們去不去找那個會計主管？」第二天一早艾利問喬治婭。
「不能我倆都去，我一個人去。」她答道。
此刻是在福爾曼的廚房裡。昨天在欣斯代爾，喬治婭剛回到車上就發現手機裡三條艾利的簡訊，大致說了一下她探到的訊息。第二天清早，喬治婭就開車去她家。上了綠灣路，喬治婭正覺得一路順利，突然感到有些不對勁兒——有人在跟蹤！放慢速度回頭一瞥，可什麼人也沒有。到了福爾曼家，她甚至檢查了豐田車底盤，看看有沒有竊聽器或者gps定位器，結果什麼也沒發現。