他剋制住沒有喝第二杯咖啡，對不在場的瑞梅爾露出微笑。好孩子，將來一定會成為一個好警探。
他打電話到德文寓所，問哈默先生在下午茶和晚飯之間是否方便見見格蘭特先生（沒有必要宣告他的職業）。
然後他得知哈默先生不在倫敦，他南下去看蕾妮·普林胡弗了，她是歐洲大陸的明星，住在白崖角。他在為她寫歌。不，他晚上不會回來。地址是白崖角高閘道，電話是白崖角三○二五。
格蘭特打電話給白崖角三○二五，問哈默先生什麼時候能夠見他。電話那頭說，哈默和普林胡弗小姐到鄉下兜風去了，晚飯時才會回來。
白崖角是西歐佛的延伸：富豪們的別墅可望而不可即，在這裡聽不到旅遊者的驚歎聲，也看不到報紙上那些浮誇虛偽的報道。格蘭特在海洋飯店還有一個房間，所以他去了西歐佛，在那裡和威廉斯會合。他現在所能做的就是等待蘇格蘭場的拘捕令和哈默的來訪。
哈默到雞尾酒時間才現身。
「你是要請我吃晚飯嗎，探長？如果不是的話，也請你說是，讓我做東，好嗎？這真是一件耗體力的事情，再忍受那女人一小時我就會發瘋的。瘋子，神經病。天哪！我不是沒接觸過明星，可她是冠軍。你以為她看到英國朋友在旁邊聽得一頭霧水，總該偶爾停下來稍微想一想。但是不！她噼裡啪啦地一直講下去，有時還插入幾句德語，不一會兒又來幾句法語附庸風雅。服務員！你來點兒什麼，探長？不喝酒？哦，來點兒吧！真的不喝？那太糟糕了。服務員，給我一杯杜松子調酒。你不需要那樣的腰身也能爬進警車吧，探長。難道你是禁酒派的信徒！」
格蘭特否認他與任何禁酒活動有關。
「好吧？是什麼訊息？你有訊息了，是不是？」他變得嚴肅起來，認真地看著格蘭特，「是不是真的查到了什麼？」
「我只是想知道那個星期三晚上你在多佛做什麼。」
「在多佛？」
「兩週之前的星期三。」
「有人在愚弄你嗎？」
「聽著，哈默先生，你缺乏真誠，於是把一切都弄複雜了，這會干擾我們捉拿殺害克莉絲汀·克雷真兇。現在整個事情變得很荒唐。你這就把你那個星期三晚上的行蹤交代清楚，其中一半無關緊要、只會拖累案情的枝枝節節可以直接省略。所有的枝節都覆蓋在上面會讓我們看不清案情的輪廓。你想幫我們找到兇手，不是嗎？好，那就證明給我看！」
「我很喜歡你，探長。我從未想過我會這麼喜歡一個警察。但是我已經告訴你了：我在找克麗絲農莊的時候迷了路，然後睡在車子裡。」
「如果我有目擊者證明你午夜後在多佛呢？」
「我還是睡在車裡。」
格蘭特沉默了，他感到失望。現在他不得不去找錢伯斯了。
哈默的那雙褐色的小眼睛帶著關心的神情看著他。
「這些天來你沒怎麼睡好，探長。這樣會崩潰的。換換腦子喝上一杯。很奇妙，一杯酒就會解決問題。」
「如果你不堅持睡在車裡，我會有更好的機會在床上安穩地睡上一覺的。」格蘭特一改往常的優雅，生氣地說，然後便迅速起身離開了。
他想在傑森·哈默有時間告訴錢伯斯他正在調查他們之前趕到錢伯斯那裡。最好的辦法就是打電話請錢伯斯南下到西歐佛來，並安排一輛警車接他。如果有必要的話，在錢伯斯離開出城之前一直設法絆住哈默。
但錢伯斯已經出了城，他正在愛丁堡一場文人雅士的集會上致辭，主題是「加列利亞的未來」。
那問題就解決了。任何人想找到他都需要時間，哈默只能通過電報或是電話和他取得聯絡，格蘭特吩咐對這兩種通訊方式進行監控，然後回到餐室，發現傑森仍在喝酒。
「我知道你不喜歡我，探長，但是我對上帝發誓，我喜歡你；我對上帝發誓，那個女人真的可怕。可以忘記我們是著名的警探和可憐的嫌疑犯，坐下來一起吃頓飯好嗎？」
格蘭特違心地露出了微笑，他沒有反對。
傑森也笑了，有點兒心照不宣。「如果你認為這頓飯吃到最後，變成我不是睡在車裡的話，你就別欺騙自己了。」
格蘭特不由自主地享受起這頓飯來。那是一場很有趣的遊戲：努力誘導傑森露出口風。飯菜不錯，傑森也很逗樂。
又來了一個電話，說愛德華勳爵乘早晨的第一列火車返回，茶休時間會抵達倫敦；而格蘭特有望在早晨的第一批郵件中收到戈特貝德的拘捕令。
於是格蘭特在海洋飯店就寢，思維依然有些混亂，但不至於陷入自毀的境地；至少明天的計劃已經有了。傑森這一天也睡在海洋飯店，他聲稱自己再也無力面對蕾妮了。