「我不經常去電影院。好點兒的電影院太遠了。多吃點兒牛舌。」
「她居然為我做了這麼一件大好事——克莉絲。很諷刺，不是嗎？她的禮物其實是我的死亡通知書。」
「我想你不知道誰會是兇手？」
「不知道。我不認識她的任何一位朋友。她只是有天晚上讓我搭了便車。」他打量著眼前這個女學生，「我想這讓你聽起來感到可怕吧？」
「哦，不可怕。如果你們喜歡彼此的外表就不可怕。我經常憑外表作判斷。」
「我總覺得警察犯了一個錯誤——我的意思是，那只是個意外。如果你看過那天早晨的海邊，就知道那裡一片寂寥，至少還要一個鐘頭才會有人起床。有人在那個時間、那個地點進行謀殺，這真是讓人難以置信。那個紐扣可能只是一個巧合。」
「如果你大衣的紐扣全在，會證明你和此事毫無干係嗎？」
「是的，我想是這樣。那似乎是警方所掌握的唯一證據。」他微微一笑，「但是你知道得要比我多。」
「你在哪裡丟的——我是說大衣？」
「我們有一天去迪姆徹奇——那是星期二——下了車我們沿著堤壩走了半個小時。我們都習慣將大衣留在車後座上。在回去的半路上加油時，我一直都沒有想到大衣，當時，我轉身去拿克麗絲扔在車裡的包。」艾麗卡驚訝地發現他的臉突然泛紅，繼而感到窘迫。過了幾秒鐘她才想到，預設女人替他付錢，這件事比任何謀殺罪名更讓他覺得羞辱。「那時才發現不見了，」他很快地繼續說下去，「所以一定是我們在散步的時候不見的。」
「是吉卜賽人嗎？」
「我認為不是。我沒有見到，更像是某個路過的人。」
「有什麼特徵能證明大衣是你的嗎？要知道，你得向警察證明這一點。」
「內襯上有我的名字，你知道的，就是在裁縫的標籤上。」
「可是如果被偷了，那將是第一個被摘去的東西。」
「是的，是的，我想是這樣。不過還有一個東西，右口袋下面有一個小的燒焦的痕跡，是被別人的香菸碰到的。」
「這下好了，不是嗎！這樣一來就很清楚了。」
「如果找到大衣的話！」
「嗯，沒有人僅僅因為警方需要，在偷了衣服後還送到警察局。況且他們想找的不是穿在身上的大衣，而是被人遺棄的大衣。現在沒有人在努力尋找你的大衣，我的意思說站在你的立場去找，也就是幫你找證據。」
「嗯，我能做什麼？」
「去自首。」
「什麼？」
「去自首。然後他們會給你提供律師和其他東西，這樣就會有人幫你找大衣了。」
「我不能那樣做，就是不能。你叫什麼名字？」
「艾麗卡。」
「艾麗卡，想到要坐牢就讓我渾身不舒服。」
「幽閉恐懼症嗎？」
「是的，只要知道我能出去，我就不會介意待在封閉的空間裡——洞穴或是什麼的。不過被鎖在一個地方，只能無所事事地呆坐在裡面，想著……我就是辦不到。」
「好吧，我想，如果你這樣想的話，的確辦不到。很遺憾，這是最合情合理的做法。現在你打算怎麼做？」
「我恐怕得繼續在外面過夜，反正也沒下雨。」
「沒有朋友照顧你嗎？」
「在我是謀殺嫌疑犯的情況下？不！你太高估人類的友誼了。」他停頓了片刻，然後用驚慌的口吻又說，「不。不，可能你不會那樣。只是我以前沒有遇到好人。」
「那麼我們最好定一個地點，我明天給你帶點兒吃的。就這裡好了，如果你願意的話。」
「不！」
「那在哪裡？」
「我不是那個意思。我的意思是你不要再來了，哪裡都不行。」
「為什麼不行？」
「因為你會犯下重罪，或是惹上麻煩。我不知道是什麼罪，但是你會成為罪犯的。那樣不行。」
「嗯，你阻擋不了我往車外扔吃的，是吧？我知道沒有任何一條法律能阻止這個。明天早晨會有乳酪麵包和一些巧克力從車上扔到叢林裡。我現在必須走了。這裡很荒涼，但是如果車子在這裡停了太長的時間，總會有人冒出來問東問西的。」
她把吃剩下的東西一股腦兒扔進車裡，然後上了車。
他準備要站起來。
「別傻了，」她尖聲說道，「坐著別動。」
他用膝蓋撐著轉了個身。「好吧，你不會反對這個姿勢的，而且也比較能表達我的感謝。」
她關上了車門，倚在上面。
「要堅果的，還是普通的？」
「什麼？」
「巧克力。」
「哦，有葡萄乾的那種，謝謝。總有一天，艾麗卡·伯戈因，我會讓你戴上紅寶石，走在地毯上，就像——」
他後面的話淹沒在丁尼離去時嘶吼的引擎聲裡。