史蒂夫心想，富人的世界果然別有洞天啊，連衣櫃都比別人的大。
卡特里娜·巴克斯代爾的雙層木製劇場式衣櫥比史蒂夫的臥室還大。別說衣櫃了，就連她的鞋櫃都比他的臥室大。
他聽到除溼器嗡嗡地運轉著，還聞到了一股濃郁的芳香，其中夾雜著雪松木和皮革的味道……銅臭十足！卡特里娜的衣櫃猶如一個平靜安寧的世外桃源，裡面放滿了各式各樣的衣物，有絲綢的、亞麻的、貂皮的，還有羊毛的。每一雙鞋都放置在一個專屬的寶克力抽屜裡，再巧妙地用燈光加以烘托，彷彿博物館裡的雕塑作品。各種名牌服飾滿掛在環繞整個房間的電動軌道上，一旦動起來就像一列玩具火車在繞圈。你只要在按鍵上選好服裝品牌——阿瑪尼、聖羅蘭、德拉倫塔、莫斯奇諾隨你挑——再選定服裝程式碼，軌道就會興高采烈地開動起來，發出低沉的隆隆聲，把絨面革夾克、蕾絲短裙或天鵝絨外套送到你美過甲的纖手上。
史蒂夫之前曾告訴卡特里娜·巴克斯代爾他需要拍幾張照片，就目前來看，他確實是在拍照。他把卡特里娜和維多利亞留在樓下，讓她倆一邊品紅酒一邊準備訴訟。他自己則拿著一臺數碼相機，花了二十分鐘把主臥拍了個底朝天。他拍了那張立著四根帷柱、上方掛有絲綢華蓋的大床——查爾斯就殞命於此，死時下面那玩意兒還一柱擎天。他還拍了夫妻倆那巨大的鴛鴦衣櫥的拱形入口。隨後他開始進行另一項工作——尋找那塊百年靈潛水錶。
在通往查爾斯衣櫥的走廊內，史蒂夫發現了一個柚木儲物箱，上面的小抽屜看著好似圖書館的卡片目錄：這是查爾斯·巴克斯代爾的珠寶箱。裡面放有袖釦、戒指，還有各式各樣的手錶——愛彼、江詩丹頓、百達翡麗、卡地亞、勞力士，甚至還有一塊卡西歐專為橄欖球運動員傑瑞米·夏奇打造的限量版g-shock系列手錶。這其中有新款表，也有古董表，有純金的，也有不鏽鋼材質的，還有些鑲滿了鑽石。
但那塊百年靈潛水錶不在其中。
看來也許被博比說中了。可能卡特里娜·巴克斯代爾的那塊表並不是為老查理買的。不過，表也可能被放在了其他什麼地方。他必須去「卡特喵喵號」的主客廳裡一探究竟。
「怎麼回事？」
一聲巨吼從史蒂夫背後傳來，他迅速轉身，看上去像一個被抓了現行的小偷。原來是那位切特·曼科船長。他穿著一件網眼運動衫和一條雪花工裝褲，手裡拿著一個木鑿子。
「太神奇了，」史蒂夫說：「我剛才還在想你的那艘船，結果你就突然出現了。」
曼科舉起木鑿子，古銅色的手臂繃滿了肌肉：「你他媽在幹嘛？」
史蒂夫拿起相機自證清白：「我在拍照呢，瞭解一下案發現場。」
「在巴克斯代爾先生的珠寶盒裡瞭解現場？」
史蒂夫覺得曼科有點兒新英格蘭地區的口音，也許他來自工人階級眾多的波士頓。「其實，我在找證據。」
「什麼證據？」曼科毫不掩飾自己對史蒂夫的懷疑。
「不好意思，那是特許保密的。你在這兒幹嘛呢，曼科？」
曼科又舉起了手中的木鑿子，說：「清理陽臺上的朽木。卡特知道你在她臥室嗎？」
卡特。史蒂夫心想，你一個被僱來打雜的，居然這麼親切地稱呼女主人。
隨後，他看見了，在曼科左手腕上閃閃發光的，正是那塊百年靈超級海洋系列潛水錶——超大表盤，下潛深度可達近千米。
「這下壞了。」史蒂夫罵道。
***
維多利亞問道：「用你自己的話說說，你看到查爾斯死時，他是個什麼情況。」
用你自己的話。
維多利亞知道，這不過是律師的一句口頭禪而已。卡特里娜還能用誰的話說呢？亞伯拉罕·林肯嗎？
「我跟警察、跟史蒂夫、跟所有人都說過了，查理當時照例被綁著，我用九尾鞭抽他，然後嘴裡含了口熱水像往常一樣給他吹簫，這一招向來會讓他飄飄欲仙。他完事兒後，我去吧檯倒了杯紅牌伏特加喝。然後我就聽到有響聲，我趕緊回頭看查理，只見他身體上下撲騰，發出雁叫一樣的聲音。等等。」她停頓了一下，咬了咬嘴唇，又繼續說道：「我想起來了，我可能喝的是灰雁牌伏特加。總之呢，我跑到床前，發現他都變藍了，我說的是臉，不是他的蛋。等我把項圈取下來時，他已經不動了。」
她們坐在客廳的一張米黃色沙發上，據卡特里娜說，這張沙發是在羅馬定製的。卡特里娜穿著一條紅色絲綢褲子，一件中式繡花套衫，很快便喝光了半瓶爽口的夏敦埃葡萄酒。而維多利亞則只喝著蘇打水。她在引導卡特里娜回憶當時的情況，試圖找出其中的破綻。
「你翻來覆去地問這些問題，肯定是要我出庭作證吧？」
「這個我們還不確定。」維多利亞注意到，房間裡每一塊石灰岩瓷磚的紋理都和旁邊的連成一線。「如果在質證環節我們抓到公訴方證人的證詞有合理的疑點，那我們就不會讓你作證了。」
「那不是太冒險了嗎？」
「比起對自己的律師撒謊來說，起碼保險一倍。」史蒂夫風風火火地衝進了客廳，緊隨其後的曼科嘴裡喊著：「他奶奶的，我不是警告過你了嗎？卡特里娜？」
「出什麼事了，史蒂夫？」維多利亞問道。
「首先，我們的委託人是個蕩婦。」
曼科說：「你不能這麼叫她。」
「去你媽的，小船伕。」史蒂夫氣炸了，臉憋得通紅。他朝卡特里娜搖了搖手指說：「你知道，比起殺老公的女人，我更恨什麼嗎？對自己的律師撒謊的女人。」
卡特里娜不慌不忙地把手中的紅酒杯放在紅木咖啡桌上，動作頗為優雅。「切特，你都跟他說了什麼？」
曼科答道：「什麼也沒說。」
卡特里娜蹺起二郎腿，說：「史蒂夫，那到底出了什麼事兒？」
他的嗓門又高了幾分，語帶嘲諷地說：「‘自查理向我求婚以來，我一直對他忠貞不貳。’」
「哦，這事兒啊。」
「沒錯，就這事兒。你和曼科鬼混多久了？」
「時間長短又有什麼關係呢？」
「問題的關鍵是，你向我們撒謊了，如果你有一件事沒說真話……」
「我跟你說的其他事都是真話。」
「是嗎？你還有哪些炮友？」
「史蒂夫，你嘴別這麼毒行嗎？」維多利亞勸道。
卡特里娜說：「切特就是我唯一的‘課外活動’。」
史蒂夫連珠炮似的問：「就沒有高爾夫教練嗎？有氧運動教練呢？有沒有請滿頭大汗的園丁進屋喝杯檸檬水，順便再來一發？」
曼科朝所羅門邁了一步，怒斥道：「你無權……」
「閉嘴！」史蒂夫用手指戳了戳曼科的胸口，把這個大個子嚇了一跳：「我還沒開始收拾你呢。」
與此同時，維多利亞則選擇袖手旁觀：史蒂夫的氣場控制了整個房間，他像橡樹一樣杵在咖啡桌前，大著嗓門對卡特里娜說，自己從業這麼多年還沒見過她這麼傻的人，說他應該退出這個案子好讓其他律師聽她鬼扯，說陪審團判決之前沒對她處以私刑算她走運。維多利亞一開始還以為史蒂夫在演戲，是為了嚇嚇客戶，套出實話。不過，在看到他抓起曼科的胳膊扯下那塊手錶時，她才意識到史蒂夫已經失控了。