史蒂夫齜牙咧嘴地做了個鬼臉。「給點面子，夥計們，我善於偷壘。」
「依我看，應該還擅長偷零用錢。」維多利亞說。
「有一回，史蒂夫舅舅一壘安打就得分了。」博比不無驕傲地說。
「我好像有繞圈跑的訣竅。」史蒂夫說。
「第二圈時，他不但不會慢下來，還會平衡好向心力和離心力，越跑越快。」博比說。
「所以你因為偷壘被罰出局了？」維多利亞猜測道，「是嗎？」
「更糟。」卡迪拉克說。
「糟得多。」賽賽說。「噢，別孩子氣了。告訴她吧。」
史蒂夫嘆了口氣。「我們在奧馬哈參加錦標賽，對戰德克薩斯。兩人出局、九局下半、壘上無人，我們打出了一個三壘安打。我在關鍵時刻上場跑壘、離壘……然後被傳殺。」
「哦，天吶。」維多利亞感嘆道，不知道還能說什麼。
「問題是，我是安全進壘的。那是誤判。」
「啊哈。」
沒騙你。影片為證。我在觸殺前便已上壘。那是我初嘗不公正待遇。」
「我們有些人看到過比這糟得多的情況。」卡迪拉克說。
***
十分鐘後，維多利亞一邊品嚐著紅薯派，一邊聽眾人聊天。卡迪拉克在給史蒂夫講他曾教邦·沃克如何做鯰魚，而邦·沃克則教他瓶頸壓弦滑奏法。「最後我的吉他技藝比邦·沃克的廚藝高多了。」
史蒂夫全神貫注地聽著，維多利亞不禁好奇還有多少人也聽過這些軼事。卡迪拉克又開始講穆迪·沃特斯的故事，史蒂夫唱了起來，「我是你的浪蕩公子。」
他唱得曲不成曲、調不成調，還一副自我陶醉的樣子。卡迪拉克哈哈大笑，照著史蒂夫的大腿就是一巴掌。史蒂夫看著她，扯開嗓門唱起一個男人能讓漂亮女人又蹦又叫的那一段，但他忘詞了，於是開始即興瞎編，一如他瞎編的《所羅門法》。
維多利亞覺著，卡迪拉克·約翰遜應該也算史蒂夫·所羅門粉絲俱樂部中的一員。老人對他的喜愛之情溢於言表。這又讓她開始懷疑是不是有什麼自己不知道的隱情。
你到底有多複雜，史蒂夫·所羅門。
鑿開那層故意裝出的可憎外殼，裡面可能深埋著一顆金燦燦的心靈和高貴的靈魂。眼前的他，黑髮垂在額前，雙目炯炯有神。看著他時，她覺得自己不是在看一個律師，而是在看一個男人。一個能在跑第二圈時，不但不減速，還能一壘安打得分的男人。一個已經是個代理父親，將來也一定會是個好父親的男人。一個——她敢想嗎？——火辣的男人。
如果我沒有訂婚……
停！這念頭是怎麼冒出來的？她可是要和布魯斯白頭偕老的。遇見布魯斯，她三生有幸。他有那麼多讓她深愛的品質。他的誠實、他的專一、他的穩健。而所羅門呢？好的時候，是個精明、有趣的同事；壞的時候，他們還是會爭論不休、相互咆哮，就像格里德利法官穀倉裡的那兩隻狗。
哎呀。別那麼想，律師。
那兩隻狗最後在稻草堆上交配了。
別再想史蒂夫·所羅門、吠叫的狗和稻草堆了。
可是幾秒之後，她的腦袋又不由自主地開始肆意徜徉：i如果我沒訂婚……/i
集中注意力，她告訴自己。不要想他的胳膊、他的腿、他的手、他的……
哦，天吶！我看到過這幅畫面！
一段記憶突然竄入她的腦海。在半夢半醒之間的那團濃霧裡，一個業已遺忘的夢浮現了出來。今天早上，布魯斯的鬧鐘把她吵醒時，她像把勺子一樣緊貼著他，感受著他的溫暖。但夢裡的那個人不是布魯斯。是所羅門。
他們一起漫步在一片人跡罕至的海灘，所羅門身上只有一條毛巾，一如那個週日晚上他在家時的樣子。夢裡，她把毛巾扯開，露出了他勃起的……
鐵棒。
操縱桿。
猶太醬黃瓜。
哦，她怎能這樣？就好像她對布魯斯不忠似的。她發誓要控制住自己不聽話的神經。集中精力，她告訴自己。
把所羅門隔離起來。把他從每個腦細胞裡徹底清除。
維多利亞毫不懷疑，通過純粹的意志力，自己能夠將所羅門從意識裡抹掉。可是，她心有愧疚地思索著：該如何控制自己的夢呢？
1983條款訴訟是指權利受到「州行為人（stateactor）」侵犯的公民依據美國法典第42編第1983款向聯邦法院提起的訴訟。
邦·沃克（1910.5.28—1975.3.16），布魯斯電吉他教父。
穆迪·沃特斯（1913.4.4—1983.4.30），美國藍調歌手，被尊稱為「現代芝加哥藍調之父」。