赫伯特飲盡杯中酒，繼續道：「雷吉先對陪審員召集列表進行了篩選，然後才送到書記員辦公室。他把自己認為會支援判刑的人都選進了我的法庭，把他認為會阻礙判刑的人都以行為不端的名義轉到了縣法院。在陪審團選任前，他再次進行了篩選，把不想履行陪審員義務的人都踢了出去。在我們就要挑出第一位陪審員時，粉紅盧貝說了句：‘我們不妨把猶太人也剔除吧。’
赫伯特笑了，彷彿粉紅盧貝是卓別林第二。
史蒂夫搖搖頭說：「很好笑嘛，一個猶太法官，一個猶太檢察官，乾的卻是納粹的事。」
「噢，去找聖約之子會發洩你的憤慨吧。你我都知道猶太陪審員最愛消極怠工。你試過讓一群猶太陪審員做出死刑判決嗎？祝你好運，小子。」
「既然你們已經挑好了人選，你還需要提示粉紅盧貝找哪位候選陪審員提問？」
赫伯特又給自己倒了杯酒。「是他要求的。我在選陪審員方面遠勝於他，他心裡也清楚。有意思的是，我們原想在將梅斯定罪後收手，但是這計劃實在太管用了……」
「你們又如法炮製了十六次。」
「現在回想起來……」
「你希望你們沒做過這件事？」
「當然不是，我希望我們更早之前就這麼做了。這些人都有罪，兒子，每個人都有罪。」
「那些推崇死刑的暴民肯定也是這麼想的。」
「得了吧，我覺得自己遠勝那些讓o·j·辛普森逃脫法律制裁的檢察官。那些傻子為了所謂的‘多元化’陪審團，為了政治正確，選擇在洛杉磯市裡打官司，結果陪審團裡有九個黑人，如果是在聖塔莫尼卡的話，最多隻有一兩個。辛普森的案子還沒開始就已經有結果了。要是我們沒有主動出擊的話，梅斯一案可能也會同樣收場。」
「主動出擊？是腐敗的新叫法嗎？」
「去你的，我知道你自有一套規則，但也不是什麼君子規則。」
「不要看不起我的工作。」
「總之，我很高興你終於知道這事了。我再也不用面對這些紛爭，你也可以放棄那愚蠢的上訴了。」
「我為什麼要放棄?你過去的卑劣行為說明你不適合當法官，但你又不是要重返法官席。其他人也不必知道這事。」
赫伯特大笑：「你這話有辯護律師的風采。問題在於，你的最後一句錯了，‘其他人也不必知道這件事’。」
「我不明白你的意思。」
「你準備怎麼把我的律師執照要回來？」
「證明粉紅盧貝指控你受賄是說謊。」
「他確實說了謊。不過政府和粉紅盧貝在交易時讓他放棄了偽證懲罰的時效限制。如果你證明他撒了謊，他就又會蹲大牢。所以他一定會阻止你把我的案子送上法庭。」
「他怎麼可能阻止我？」
「他會重返過去，兒子。」
「什麼意思？」
「被我們定罪的那十七個被告還有幾個活著？」
「有八個被處決了，有三個還在等候執行死刑。有六個被判了終身監禁。」史蒂夫計算著，不過也許沒有博比算得快，「也就是還有九個人活著。」
「粉紅盧貝也知道這個數字，還知道他們的名字。你說說，一旦你把他扳倒，他就會把我們二十年前乾的事都供出來，你覺得到時候會發生什麼？」
「那九個人會重新接受審判。」
「那可是九個殺人犯啊，這是最糟的。我不能讓這種情況發生，兒子。證人都沒了，證據都被破壞了，檔案都丟了。你覺得這九個人裡有多少會被無罪釋放？」
「說不清楚，我猜有幾個吧。」
「有一個也嫌多，尤其是那個叫威利·梅斯的。」
一種紅胸的小黑蠅，在交配結束後，雄性和雌性在一段時間內仍會保持結合狀態，甚至在飛行中也不分開。
同名美國著名棒球運動員。
1979年12月17日，黑人亞瑟·麥克杜菲被四名警察抓捕並受傷，四天後死亡，1980年5月17日，這四名警察被判無罪，在邁阿密引發大規模遊行，最後發展為騷亂。
自由城是邁阿密的一個社群，是麥克杜菲騷亂的主要發生地之一。
這兩個案子涉及的被告都是黑人。
世界上歷史最悠久的猶太人服務組織，1843年10月13日成立於紐約市，該組織致力於各種各樣的社會服務和福利活動，包括促進猶太人的權利，幫助醫院和自然災害的受害者，向猶太人的大學生髮放獎學金，反對反猶太主義等。
美國加利福尼亞州西南部城市。
作者「保羅·萊文」的其他小說
《所羅門VS洛德》