凱迪拉克輪轂在路面上的摩擦聲。
他的呼吸聲。
史蒂夫穩住了方向盤，可車尾還是像魚尾巴一樣向左擺。他加了一腳油門，試圖讓車直行——此時剎車只會加劇打滑。車頭向右擺動，當車尾甩到馬路中央時，他們已經是背對來車了。
接下來的五秒鐘全是慢動作。
來車閃到左邊的車道，但還是撞到了凱迪拉克側面。
凱迪拉克屁股朝後，躍上了橋左邊的人行道，又衝破了防護欄。
這下他們不再是左右擺動，而是向下朝水裡落去。史蒂夫按住博比的胸口，把他壓在座位上。凱迪拉克在空中轉了半圈，側身跌入水中，激起一陣水花，但卻出奇的安靜。
「我沒事！我沒事！」博比尖叫道。與此同時，車子緩緩下沉，車燈在渾濁的水中射出怪異的綠黃色光線。
「乖。」史蒂夫一邊說，一邊強迫自己保持鎮定，「我們得游泳了。」
凱迪拉克頭朝下，繼續往水底下沉。車燈閃了兩下，熄滅了。車子沉到水底，發出一聲悶響。史蒂夫的胸口撞上了方向盤，腦袋被帆布車頂的金屬結構砸了一下，整個頭蓋骨疼痛欲裂。他聽見水流湧進車內的聲音，腿腳都打溼了。四周漆黑一片，唯一的亮光是眼睛裡冒的金星。
「博比？」
他摸了摸旁邊的座位，博比不見了。
「博比！」
水從帆布車頂的一道缺口湧入，水溫比他預想的還冷。
「博比！你在哪兒？博比！」
史蒂夫笨拙地去解安全帶，安全帶一下子就鬆開了。他向上遊動，來到了漏水的車頂旁。
「博比！」
他深吸一口氣，潛入後座，用手探尋著博比。
一無所獲。
冷靜，好好想想，博比已經到車外了，這是好事。那他究竟是怎麼出去的？如果連他都能出去的話……
史蒂夫游回前座，又吸了一口氣，再次潛入水中，試圖開啟車門，但此時車門有如千斤重擔。
他又從水裡探出頭，猛踢緊閉的車窗，但隨著水面上升，他沒法發力。
他用手在車頂上亂摸，帆布的裂口肯定就在某處。突然，他的一隻手探出了車頂。這個開口不夠他整個身子通過，但對於博比來說肯定足夠逃出去了。博比受傷了沒？水流怎樣？是把他衝到岸上還是捲入大海？史蒂夫想用雙手撕開帆布，但根本撕不開。他開始被恐懼所籠罩。他必須找到博比，把他帶回岸上。
車裡的水越來越多，空氣越來越少。史蒂夫現在已經沒有選擇，只能深吸一口氣，把腦袋塞進帆布的洞裡。
他的肩膀卡住了。
他試圖靠蠕動擠過去，但沒成功。
他像一把螺絲錐一樣，劇烈地扭動身體，但還是卡得死死的。也許他應該換一身緊身衣。
他的肺像是著火了一樣。他的腦中又想起了博比，於是準備做一筆交易。
好吧，上帝，用我的命換那孩子的命吧。
他想起了父親，心中充滿悔恨。
爸，我本該做一個更好的兒子。
他想起了自己珍愛至極的維多利亞。
小維，從第一天起，我……
他的肺實在撐不住了，嘴巴一張，海水全灌了進來，嗆得他快要窒息。正當他胸口劇烈起伏、喉嚨出現痙攣的時候，他腦子裡又出現了另一個念頭。如果他有朱尼爾·格里芬的肺活量，他就可以再活幾分鐘了。一想到那個混蛋會安慰自己心愛的女人，而自己卻像這樣被淹死，史蒂夫心裡就非常不爽。
他又想起了博比的問題：他上次對維多利亞說愛她是什麼時候？
我真是個蠢貨。
現在，作為垂死之人，你倒是想起這茬了。
為什麼他沒有告訴維多利亞自己多麼愛她？為什麼他沒有每天都告訴她？
指殭屍樂隊（zombies）的歌曲timeoftheseason。
作者「保羅·萊文」的其他小說
《所羅門VS洛德》