「我本希望你能更理解我的心情,哪怕多一點兒也行。」維多利亞說,「我跟朱尼爾說起這兩人的事的時候,他都流淚了。」
「你居然先給日光浴先生打了電話才打給我。」
「你為什麼對他這麼不放心?」
史蒂夫聽到凱迪拉克車後傳來一聲低沉的咆哮。他看了看後視鏡,發現是一輛摩托車尾隨在後方飛速接近。這條馬路只有兩個車道,中間有隔離帶,但那臺隆隆作響的櫻桃紅哈雷摩托還是像離弦之箭一樣飛速超過史蒂夫。騎車人身穿黑色皮衣,戴著一個達斯·維達的頭盔。
「你應該先給我打電話。」史蒂夫對維多利亞說。
「朱尼爾在這件事裡有感情糾葛,他是在與我分擔痛苦。」
「朱尼爾只想和你分享一張床而已。」
電話裡一下子沉默了。
史蒂夫聽著凱迪拉克的輪胎在瀝青路面上哀嚎。那輛哈雷摩托已經消失在遠處。他在等著維多利亞說:「我對朱尼爾沒興趣,你是我唯一的男人,雖然你有時候簡直是世界頭號大笨蛋。」
但她沒有這樣說,連「大笨蛋」也沒說。他決定來個戰術性讓步,說:「對不起,我不該說這些混賬話。」
還是沒回音。
「我會盡量去理解你的遭遇。」
電話上只聽見靜電噪音。
「我們應該談談案子,小維,萬一我們沒被炒魷魚呢。」
「我累了,史蒂夫,我要睡覺了。」
她這是在迴避。史蒂夫從沒進行過心理治療或夫妻情感諮詢,也沒聽過迪帕克·喬普拉的講座。直覺告訴他,要解決問題,就必須開口談問題。在他的經驗裡,有一種四步補救法屢試不爽。
聊天。
擁抱。
親吻。
上床。
有時他可能會省略一兩步,直接跳到第四步。但女人對聊天的喜愛就如同她們對買鞋的痴迷,所以最好還是先從嘴上開始。
「等等我怎麼樣?」他提議道,「今晚夜色多麼美,我們可以去海灘走走,喝兩口酸麥芽威士忌。」
「我真的很累。」
「幾天不見,我好想你。」
「嗯嗯。「
他想,好吧,只能挑明瞭。「我有地方癢了,需要撓撓。」
「好惡心。」博比說。
「試試爐甘石液吧。」維多利亞說完,結束通話了電話。
美國著名女歌手、演員以及笑星,1945年12月1日出生於夏威夷,曾於1974年、1981年和1990年三獲格萊美獎。
莎士比亞《威尼斯商人》中一個放高利貸的猶太人。
電影《星球大戰》中的反派人物,戴著一個標誌性的黑色頭盔。
美國作家、演說家。
作者「保羅·萊文」的其他小說
《所羅門VS洛德》