主客艙的門又一次開啟了，這一回，一個身材高挑，有著醬色肌膚和黑色長髮的女人走進了駕駛艙。這個女人似乎因為陽光太過炫目而眨了眨眼睛，然後戴上了一副大而時髦的太陽鏡。她穿著一件淺色、低胸、帶著意式細條紋的背心裙。走進駕駛艙的時候，她豐滿的臀部自然流暢地擺動著，薄薄的布料被胸脯繃得很緊，史蒂夫覺得她彷彿是一位年輕版的索菲婭·羅蘭。可是有一點不同，他從來沒有跟索菲婭·羅蘭上過床。
「那是誰？」維多利亞問。史蒂夫感覺這個「那」字好像顯出了一點不滿。
「啊。」朱尼爾說，「那位美女就是——」
「迪莉婭·布斯塔曼特！」史蒂夫說完，馬上就對自己聲音裡的興奮勁兒感到後悔了。
維多利亞轉向了他，在昏暗中審視著他的側臉，問：「你認識她，史蒂夫?」
「我最後一次見到她的時候……」史蒂夫小心翼翼地說著，儘量做出漫不經心的樣子，「她在基韋斯特島開著一家古巴餐廳。」
維多利亞沒再說話，但是他能夠看出她的腦海中正在詰問：「你最後一次見到她是在什麼時候？」
「哈瓦那舊城。」朱尼爾伸出了援手，「她做的古巴菜真不錯。再加上迪莉婭是門羅縣環境顧問委員會的成員，爸爸就邀請她加入了他的圈子，希望能獲得她的幫助，甚至還給了她一個在‘大洋洲’當餐飲服務顧問的工作，錢多事少。」
「換句話說，賄賂？」史蒂夫說。
「一個出於好意的人情。」朱尼爾回答。作為一個常年在海灘混的人，他很會選擇措辭。
「如果我足夠了解迪莉婭的話，她是不會接受的。」史蒂夫說。他感覺到維多利亞就在身邊，趕緊把一半屁股從情侶座椅上挪開，為逃命做準備。
「迪莉婭跟爸爸說‘大洋洲’會對生態環境有害。」朱尼爾繼續說，「比開採石油還要壞。她舉出了所有的有害影響：汙染海灣，給水翼船港口造成交通堵塞，增加佛羅里達群島的犯罪率，賭徒和懶漢們會把他們的房租賠進老虎機裡。她要把工程攆出這片水域。這是她的原話。」
「我能想象到迪莉婭這麼說。」史蒂夫說，「但我不認為她會殺人。」
「你怎麼知道？」維多利亞問，語調很平靜。
「有的時候你憑直覺就能瞭解一個人。」
「關鍵是你有多瞭解她？」她的聲音依舊平靜，乾乾淨淨的就像被強效消毒劑消過毒。
「在我認識你之前，大概是我們相遇的幾年前，迪莉婭和我……」
用什麼詞來形容呢？如今人們都是用什麼詞的呢？「勾搭」？這個詞太幼稚了，他畢竟是個成年人，至少在年齡上是。
「把對方腦漿子都幹出來了？」維多利亞倒是相當熱心地幫忙提供答案。
「好吧。」史蒂夫說，「不只是那樣。」
哎。他犯傻了。其實他和迪莉婭的關係僅僅侷限於滿足雙方的慾望。他沉迷於她誘人的烤乳豬，同樣也沉迷於她誘人的身體。在他們短暫交往的那段時間裡，他重了十斤。
她喜歡打野戰，這聽上去不錯，但如果你有過幾次光著屁股在松針上滾來滾去的經驗之後，你就知道這事兒實踐起來未必好。他們的遠距離炮友關係——距離邁阿密四小時車程——只持續了三個月。倆人分手要麼是因為她已經找不出新鮮的地方來打野戰，要麼是因為他已經吃膩了她的烤乳豬和烤香蕉。他記不起來到底是為什麼了。所以他說的「不只是那樣」不但產生了誤解，而且註定會引出另一個不必要的問題。
「除了上床還幹了什麼？」維多利亞的語氣帶著她當檢察官時的味道，「關鍵是，你怎麼形容這段關係？」
「簡短。」史蒂夫說，「我用‘簡短’來形容。」
「很好，也許當我們和布斯塔曼特女士面談的時候，你會對她有一些深入的瞭解。」
維多利亞在「我們」這個詞上加重了語氣嗎？史蒂夫沒聽錯吧？
螢幕上，接下來的片刻內發生了好幾件事。迪莉婭似乎在向福爾斯和羅賓遜道別。福爾斯伸出一隻手，幫助她上了碼頭，螢幕上出現了她曲線優美的小腿。
不一會兒，主客艙的門再次開啟，格里芬走了出來，轉頭在和身後的某人說話——是本·斯塔布斯。他看上去比在重症監護病房裡的樣子好太多了。他身材偏瘦，大概四十來歲，寬鬆的卡其色短褲下支稜著兩條細腿，polo衫下挺著個啤酒肚，腳上穿著平底帆布鞋和襪子，活脫脫一位正在度假的華盛頓官僚。
攝像頭又切換了幾次，格里芬對斯塔布斯比劃著什麼。一隻手，然後是另一隻手，再然後是雙手。那是生氣的手勢嗎？
史蒂夫身子前傾，問：「你父親在和斯塔布斯爭吵嗎？」
「不知道。我在駕駛橋樓上，還開著收音機。」
「你知道你父親曾在一個島邊停靠取龍蝦嗎？」
黑暗中，他身旁的朱尼爾聳了聳肩說：「從沒跟我提起過。」
螢幕上，羅賓遜和福爾斯走上了碼頭。船上就剩下了三個人，斯塔布斯和格里芬父子。接著哈爾·格里芬爬上舷梯去了駕駛橋樓，這位船長要開始發號施令了。斯塔布斯留在駕駛艙裡，一屁股坐在了一把釣魚椅上。碼頭上，福爾斯又回到了鏡頭裡，跪在船頭旁邊，從繫纜墩上解下纜繩扔到了船上。鏡頭回到駕駛橋樓，格里芬正對朱尼爾說著什麼，還充滿慈愛地拍了拍他的肩。朱尼爾爬上欄杆，在上面立了一會兒，看上去就像遠古的神祇降臨人間。他面朝大海，側臉對著攝像頭。就算在模糊不清的影片裡，有一個東西依然明顯——他的速比濤泳褲裡太有料了。
螢幕上，朱尼爾雙手舉過頭頂，彎下膝蓋，然後以一個完美的燕式跳水姿勢躍入離右舷幾釐米的海中，消失在視野裡。
「就像之前告訴過你的那樣，我去游泳了。」朱尼爾說，語氣很隨意。
「真的嗎？」史蒂夫問，「我以為你在參加拉剋夫拉達懸崖宣傳片的試鏡。」
「阿卡普爾科的懸崖？我上大學的時候春假去那兒跳過水。你呢？」
「我想去，但是我大學春假時在代託那比奇忙著蹲號子。」史蒂夫說。螢幕上，船擋住了朱尼爾的身影。「你游去哪兒了？」
「繞著島遊五千米。我每天都遊。」
「所以當你游完後，攝像頭會再次拍到你，對嗎？」
「如果我回到碼頭的話，確實會拍到。」朱尼爾解釋說，「但我一直都在海灘上岸，那裡沒有任何攝像頭。」
說明他沒有完全的不在場證明，史蒂夫暗忖。
碼頭上，福爾斯將艉纜扔上了船，水面隨著引擎的發動盪漾起來。
現在船上有兩個人。不可抗力號駛出小灣的時候，只有哈爾·格里芬和本·斯塔布斯在船上。
格里芬將船駛向了開闊水域。斯塔布斯從釣魚椅上站起身來，走到了欄杆邊，向著岸邊的某人微笑揮手。很快，船就開出了攝像頭的監控範圍。
「就是這樣了。」朱尼爾說，「每一個和‘大洋洲’有關的人都在這裡了。」
「但是每個人都下船了，除了你爸爸。」維多利亞說。
「這不能排除某人通過某種方法回到了船上。」史蒂夫說。
「好吧。」朱尼爾說，「那麼你就有克萊夫·福爾斯、萊斯特·羅賓遜和迪莉婭·布斯塔曼特，三個嫌疑人。」
「其實是四個。」史蒂夫說罷，直直看向朱尼爾。
美國政府給予印第安人在保留區內的自治權，於是印第安人紛紛修建在其他地區被美國政府嚴格限制的賭場。
義大利著名女演員，奧斯卡和戛納雙影后。
墨西哥著名的跳水聖地，是一座離海面30多米的懸崖，位於港口城市阿卡普爾科。
美國佛羅里達州的一個市。
作者「保羅·萊文」的其他小說
《所羅門VS洛德》