——果然我還是得親自確認才行……
這是他所能想到的最佳辦法。
4
書房的門鎖無聲地開啟。
蒲生從微開的門縫鑽進書房，悄聲斂息，觀察周遭的動靜。
眼下為深夜兩點。
英國總領事官邸內，只微微傳來葛拉漢的鼾聲。
所有人都在睡夢中。
不，這時候可能只有管家張大明仍睜大眼睛躺在床上，豎耳細聽官邸內的聲音。
不過就算是他，能否發現蒲生已悄然潛入，也很難說；就算他發現，也沒必要刻意起身，妨礙蒲生。
張大明是蒲生針對此次任務吸收的「內應」。
在對方組織內找出「內應」，對間諜來說是不可或缺的工作。
而那些間諜的目標組織，當然也會採取各種防範措施。
像是英國總領事官邸，便一概不僱用日本人，官邸內的用人全都是中國人。官邸還絕對不會僱用有日本朋友，或是對日本抱有認同感的人。只要有日本人跟他們說話，他們馬上就會露出厭惡的表情。
乍看之下，根本不可能找得到內應。
但蒲生在開始執行任務後，才短短五天，就「收了」管家張大明。
既然是人，就會有弱點。
金錢、女人、對父母兄弟和親人的愛恨、酒、奢侈品、特別的嗜好、癖好、過去所犯的過錯、對肉體的自卑情結……
什麼都好，只要是人就一定找得出一兩樣不想讓人知道的事，或是不想讓某個人知道某件事——再微不足道的小事也好，重要的是當事人怎麼看待這件事情。
以張大明的情況來說，他的弱點就是賭。
他沒讓僱主知道，其實以前他在香港時，就沉迷賭博，欠下為數不少的債務。
查出此事的蒲生，佯裝成剛來日本不久的中國人，接近張大明，邀他到一家極隱密的地下賭場。來到日本後，張大明以為自己已完全戒賭，但現在又開始手癢了。這個賭場的賭資很小，他當時肯定是認為，如果只是小賭，應該沒關係。
一開始賭小錢時，他總是贏，因此解除了戒心。
張大明已被自己無法控制的慾望吞噬，會準時到賭場報到。
第一天贏錢，第二天也是。
但到了第三天，在一場提高賭資的賭局中，他輸得一敗塗地。下一場也是，再下一場仍是同樣的結果。之前連贏的好運就像根本不存在似的，他輸個不停。
待他回過神來，已欠了一屁股債，怎樣也還不起了。
張大明呆立原地，這時，有人在他耳邊低語。
——如果還不出來的話，你想死嗎？
他臉色發白，猛搖頭。
——你幫我想想辦法。
張大明向蒲生哭求。蒲生假裝沉思片刻，一副無可奈何地嘆了口氣，從口袋裡取出一個裝有液體的小瓶子。
「聽說你工作的英國總領事官邸，每天都有人輪流站崗守夜，對吧？只要我下了命令，你就讓當天的守衛喝下這個藥水。它無味無色，只要放進飲料中，絕對沒人會發現。」
「可是……」
「不必擔心，它只是一般的安眠藥。我只是要錢罷了。如果沒人聲張，就不會有人受傷。」
蒲生見張大明仍猶豫不決，拍了拍他的肩膀，微微一笑。
「話說回來，那些還不都是英國人在中國賣鴉片賺來的錢。我們拿來花一花，又有什麼不對？」
……他始終都讓張大明以為自己只是進官邸偷錢的小偷。
倘若他知道這是在幫日本間諜的忙，向來痛恨日本人的他，一定抵死不從。當然了，他也從沒發現，連日來一直都陪葛拉漢下棋的那名日本西裝店的店員，與帶他上賭場的那名中國人是同一個人。
「吸收」的基本原則，就是糖果和鞭子。
握有對方的弱點，接著以此作為交換條件，要求他做一件微不足道的小事。
要自己動手偷，那辦不到，但如果是告訴對方什麼時候可以進屋行竊，倒是無妨；要在食物裡下毒，也辦不到，但如果只是加入安眠藥，倒是可以接受；沒辦法自己動手殺人，但如果只是在一旁見死不救，倒是無所謂……
重點就在壓力與報酬的平衡。
人可以怎樣昧著良心，若無其事地做虧心事，其程度因人而異。
關鍵在於看穿對方的心思。
這沒什麼基本法則可以依循。間諜的任務中，最重要的就是隨機應變。
這次也一樣，蒲生為了讓對方放心，一直糾纏不休地追問擺放現金的地點和數目。
另一方面，除了要求對方在守衛的飲料中下藥外，沒再提任何要求。
——現金放在書房的保險箱裡，就算守衛睡著，要進入書房，還需要一把葛拉漢隨身攜帶的鑰匙。保險箱也打造得很堅固，應該偷不到錢。
張大明可以這樣說服自己。
——我不算共犯。
蒲生很清楚，張大明一定會努力這樣安慰自己。
只要給對方一個可以強迫自己接受的理由，就一定能指使對方辦事。
蒲生剛才已確認過，守衛正睡得不醒人事。
和原先說好的一樣，張大明已在守衛的飲料中下藥。
到了明天早上，張大明得知沒有現金失竊，也許會覺得奇怪。
蒲生帶他去的那座地下賭場，是臨時設立的假賭場，就連賭局也是安排好的。
這次由於時間緊迫，所以陷阱設得有點牽強。一旦張大明的賭癮冷卻，便會起疑。但既然他已親手讓守衛喝下安眠藥，就算感到疑惑，應該也不敢主動說出此事。
隔了一會兒，蒲生才慢慢採取行動。
關上門，書房完全被黑暗吞沒。就算沒有光，他還是不擔心會影響行動。
他早已將書房內的擺設完全記在腦中。
沙發、櫃子、架子、擺在架子上的物品、書桌、相框、時鐘、檯燈……它們各自的位置與距離，甚至是地毯的厚度，蒲生都能在腦中清楚描繪出來。
他小心翼翼移動腳步，避免踢倒門邊的傘架。
蒲生微微伸長手指，摸到一個堅硬的金屬體。
是保險箱。
腦中立刻浮現已在白天確認過的保險箱形狀。
長寬各一米，縱深八十釐米。
這是厚實又耐火的英國制保險箱，是知名的chubb牌。鋼製的保險箱正面印有英國皇室的紋章，門的鋼板厚達五釐米。若想用鑰匙以外的東西開啟槓杆式栓鎖，就會啟動檢測裝置，使門閂卡住不動。一旦檢測裝置啟動，就算用鑰匙也無法開啟，保險箱主人便能知道有人曾經嘗試開啟保險箱，這是很縝密的設計。槓桿栓共有八個，不是一般小偷能夠應付的。
蒲生聽管家張大明說，一到晚上，官邸內的現金便會收在這個保險箱內。領事館與英國聯絡用的暗號表，應該也在裡頭。
蒲生頓時有股挑戰保險箱的衝動。
但這次任務的目的不是暗號表。
蒲生不捨地摸了保險箱一把，繼續前進。他轉向右邊，以房間角落當起點，準確地走出三步，右手舉至臉的高度。
為了不留下指紋，他戴上薄手套，此時他的手指碰觸到畫框。
那是一幅約十五號大小的油畫，上頭畫著數匹低頭啃草的馬。
蒲生小心謹慎地從牆上取下那幅畫，擺在地上。
他在牆上摸索，指尖感覺到有一處微微隆起。
黑暗中，蒲生不禁嘴角輕揚。
——到目前為止，都和我想的一樣。
5
以表象來說，他有嫌疑。
以心證來說，他很無辜。
既然無法憑這兩點來判斷，只好想辦法拿到可以當做證據的物證了。
以炸彈暗殺政府要員的大規模陰謀，不太可能由葛拉漢單獨策劃和執行，理應與某個組織有關。倘若葛拉漢真與這項陰謀有關，一定可以找到足以證明他和組織有關的證據。
例如組織提供的指示書或是通訊記錄。
以葛拉漢的立場，他不會希望被人發現這些證據。不過，偏偏這些東西又不是那麼好處理的。這麼一來，葛拉漢到底會將這些不想讓人發現的東西藏在哪裡？
他白天工作的領事館，有太多不確定的人士出入，就算東西收在保險箱裡，也不見得只有葛拉漢本人會開啟保險箱。
不可能在領事館。
那會在官邸嗎？
官邸的書房裡，擺著一個只有葛拉漢才打得開的厚重保險箱，好像在炫耀什麼似的。但保險箱每天都有現金拿進拿出，難保不會被人看見不該看見的東西。
很難想象「看起來豪爽磊落，但其實是個狡猾的老狐狸」的葛拉漢會冒這種險。
還有另一個可能性，就是有個隱藏起來的保險箱。
但總領事官邸的設計圖在英國，可能沒有複本，不然就是被當做高度機密資料慎重保管，不可能輕易到手。
於是，蒲生一面陪葛拉漢下棋，一面在對話中加入關鍵詞，確認他的反應。
秘密。隱瞞。隱藏。不想讓人發現。機密。穿幫。極機密。曝光。資料。不公開。洩露。保密……
儘管專注於棋盤中，但葛拉漢仍會流露出細微的眼神和無意識的反應，蒲生則在一旁冷靜觀察。從葛拉漢的反應中，他確定「秘密保險箱」的存在。蒲生慢慢縮小範圍，最後確認是在「書房」的「駿馬油畫」的「後方」。
此刻他手指碰觸到的轉盤鎖，告訴他秘密保險箱就在牆壁裡。
——是一般的轉盤鎖，不像chubb保險箱那麼難纏。
蒲生如此判斷後，一時略感失望，但旋即著手開鎖。
打從走進書房後，他一直沒開燈。他憑著手指傳來的細微震動，找出正確的數字組合，因此光線反而會成為阻礙。
——鎖和女人一樣，如果溫柔對待，最後一定會為情人開啟。
之前被請來當講師的一名矮小男人，站在d機關的學生面前如此說到，臉上泛著猥褻的笑容。
這名個頭矮小的老人姓岸谷，是從東京監獄帶來的小偷，專長是開鎖。
「我們從行竊到離開的，平均時間是五分鐘。潛入一分鐘，找現金三分鐘，逃走一分鐘，大致就是這樣。」
老人說完，拿出一根鐵絲，只花三十秒的時間，就開啟一把附在一般家庭玄關大門上的門鎖。
d機關的學生只看一次，便馬上學會了這項技術。岸谷看得口瞪口呆，頻頻眨眼。接著，他認真起來，著手破解d機關準備的各種保險箱鎖。
英國制的chubb保險箱、美國moslfr公司的保險箱、法國費雪保險箱、德國貝茲保險箱……
岸谷老先生自誇是「日本第一開鎖高手」，不用鑰匙逐一開啟了這些保險箱（不過花了不少時間）。
他拭去前額的汗珠，一臉自豪地說明開鎖方法，但他隨即驚訝地睜大雙眼。因為他窮畢生之力才學會的開鎖技術，d機關的學生竟然只花短短數天就學會了。
數天後，他已貢獻出自己畢生絕學，再也沒什麼可教，便被帶回監獄。
岸谷老人再度被銬上手銬帶走時，突然轉頭望著某個學生，將對方叫來面前悄聲說道：
「小子，等我出獄後，要不要和我一起搭檔？」
其實蒲生在第一天就已弄到書房的鑰匙。
先前蒲生送西裝到官邸時，以想確認褲腳長度為藉口，請葛拉漢試穿。當時他趁葛拉漢不注意，從後者的長褲口袋裡取出鑰匙，以蜂蠟取得鑄型，再根據鑄型做了備份鑰匙。
當然了，蒲生擁有連岸谷老先生都賞識的高超技術，就算沒有備份鑰匙，也能靠一根鐵絲，在短短二十秒內開鎖。不過用鐵絲開鎖，不管再怎麼小心，還是會留下痕跡。
間諜跟小偷不一樣，不能讓對方知道東西失竊。如果已取得不會留下痕跡的備份鑰匙，就該儘可能使用鑰匙。
在黑暗中，蒲生需要五分鐘的時間來開啟保險箱的鎖。
他謹慎確認沒有其他機關後，這才緩緩開啟保險箱的門。
他將筆燈伸進保險箱內，不讓光線外洩，這才開啟電源。
在狹小的隱藏保險箱內有幾本筆記。
蒲生取出筆記，迅速看過內容。
那不是暗號，而是用一般的英語寫成的內容。字型有著強烈個人風格，確實是葛拉漢的字跡。內容是……
蒲生不禁露出苦笑。
這些筆記是葛拉漢在印度時便開始寫的日記。
他在當地從事非法的生意、難堪的傳聞、為了掩蓋醜聞而花大筆銀子行賄、無法向人啟齒的慾望、放蕩的男女關係、對貴族階級的痛罵……
葛拉漢毫不掩飾地寫下這一切，但蒲生翻遍每一本筆記，都沒發現任何和組織有關的記錄。
葛拉漢收在秘密保險箱裡、最害怕被人發現的東西，就是這些日記。
為了謹慎起見，蒲生特別檢查了一番，筆記本沒有任何機關。
本來應該有物證的地點並沒有物證。
這麼看來，葛拉漢與恐怖事件有關的可能性近乎零。
蒲生將筆記本放回秘密保險箱，恢復原狀。
他關掉筆燈，周圍再度陷入一片黑暗中。
「近乎零」並不等同於「零」。
不過，要證明他完全與此事無關，就現實狀況來說，是不可能的——只能這樣交差了。
他輕輕關上保險箱，同時腦中驀然浮現前些日子報告任務時，結城中校所說的話。
——不管怎樣的調查，都不可能面面俱到。別忘了這點。
難道當時結城中校早已預料到這樣的結果？
蒲生感覺到一股陰森之氣，彷彿結城中校在黑暗中望著他一般，但他馬上揮開這個想法，將思緒集中在手指的感覺記憶上。
不管最後的結果如何，如果被對方發現自己曾經潛入，那就不配當一名間諜。勢必得將現場完全復原成潛入前的狀態，再離開現場。
蒲生拿起擺在地上的油畫，重新掛上牆壁，遮住秘密保險箱。
畫框右邊微微傾斜。
他靠手指的感覺來調整角度。就在這時，他發覺有哪裡不太對勁，停下了手上的動作。
——怎麼回事？
公園……結城中校……就是這個，當時結城中校……
他想起來了。
——不管怎樣的調查，都不可能面面俱到。別忘了這點。
結城中校說著，同時把柺杖換了手，那是毫無必要的動作。就算只是一眨眼，結城中校也不會做不必要的動作吧？
蒲生腦中浮現一個可能性。
難道是……
蒲生在黑暗中，轉頭望向背後。
一瞬間，他覺得自己彷彿看到了看不見的東西。
6
三天後的傍晚。
蒲生一如往常被喚至英國總領事官邸，在下完一盤棋後，他告訴葛拉漢，從明天起他沒辦法再來了。
「我收到紅紙了。」
他突如其來的一句話，令葛拉漢驚訝地睜大雙眼。
蒲生聳肩說道：
「是兵單，我被陸軍徵召，下星期就要入伍了。在那之前，我想先回故鄉，和所有親戚碰個面。店裡也從今天開始就放我假，所以今天是最後一次陪您下棋了。」
「是嗎，你要加入日本陸軍……」
葛拉漢眉頭微蹙，無比遺憾地低語，接著他站起身，朝蒲生伸出手。
「祝你武運昌隆。這些日子受你照顧，期待日後有機會再和你下棋。」
蒲生也站起身和他握手，不禁暗自在心中苦笑。
——這些日子受你照顧了。
葛拉漢這麼說，不過他永遠都不知道這句話有多沉重。他萬萬想不到，就在自己即將因牽涉那樁恐怖事件而被逮捕之際，會被蒲生所救。
日本憲兵隊之所以會懷疑英國總領事葛拉漢涉案，是因為在組織指定的聯絡場所，都有他的身影。而且事後調查得知，疑似指示書的暗號便條，用的都是英國總領事館的特殊紙張。
根據這些情況判斷，葛拉漢負責傳遞指示書的可能性極高。
他涉嫌重大。
但根據蒲生和葛拉漢接觸所得到的心證，他卻近乎完全無辜。
面對如此詭異的落差，蒲生一直努力想查明究竟孰是孰非。
不過，會不會兩邊都正確？
葛拉漢將組織的指示書送往通訊地點，但有沒有可能本人對此事渾然不知？
三天前潛入英國總領事官邸的蒲生，在撤離現場前，突然想到結城中校暗示他的某個可能性，他加以確認後，發現那項假設果然沒錯。
恪守紳士風範的葛拉漢，出門一定會以傘代杖，掛在手臂上。
蒲生調查葛拉漢擺在書房傘架上的雨傘，發現傘柄是空的。
如果葛拉漢是被當成一名「無辜的信差」加以利用的話……也就是說，如果他是在不知情的情況下，替人運送塞進傘柄裡的訊息，那就能解釋這詭異的落差了。不過……
到底是誰，為了什麼目的，如此大費周章？
——答案應該就快揭曉了。
蒲生和葛拉漢下著最後一盤棋，同時偷瞄時鐘。
他在來英國總領事官邸前，打了一通匿名電話。
物件是橫濱憲兵隊總部。
急於立功的橫濱憲兵隊不顧陸軍參謀總部的制止，為了逮捕英國總領事歐內斯特·葛拉漢，此時正調派人力，準備出動。
蒲生指名要找憲兵隊長，告知計劃在皇紀兩千六百年的紀念典禮上暗殺政府要人的嫌犯的名字和職業，以及他們此刻的所在地。
憲兵隊長對這突如其來的匿名電話感到不解，相當懷疑情報的可信度。但蒲生不予理會，語帶威脅地低聲說了一句，便結束通話電話。
——機會只有今晚，你們若不趕快前去逮捕，嫌犯就會逃走。
話說回來，這項「皇紀兩千六百年紀念典禮的政府要人暗殺計劃」是不可能外洩的高階機密，橫濱憲兵隊不可能對這通電話視若無睹。
至少今晚憲兵隊那班人沒空來逮捕葛拉漢。
蒲生告訴他們的嫌疑犯多達十餘人。為了一網打盡，橫濱憲兵隊只能兵分多路來進行。
「我要用騎士吃您的皇后了。」
蒲生佯裝沒發現葛拉漢在棋盤上設下的陷阱，大膽挺進。
——就算再怎麼嚴厲審問逮捕到的那些人，應該也拿不出證據，可以證明他們和英國總領事歐內斯特·葛拉漢有關係。
蒲生內心很篤定。
將資訊藏在傘柄裡是間諜常用的老套手法。若只是要藏匿通訊信，暗中傳遞，方法多得是，大可不必這麼麻煩。蒲生在調查的過程中之所以會遺漏這點，也是這個緣故，可以說這是他的盲點；但蒲生總覺得是有人刻意使用這個手法，對方的目的是……
可能是要讓人懷疑葛拉漢。
事實上，憑蒲生的調查，要想證明葛拉漢毫無嫌疑，相當困難。
不可能證明他完全無辜，
一般來說的確如此。
不過，要完全洗刷葛拉漢的嫌疑，只有一個方法。
就是找出真正的犯人。
潛入官邸的那一晚，蒲生在葛拉漢的傘中加了一個機關。
他所設的機關會讓拆除傘柄，拿出資訊的人的手指沾上墨水。這種墨水是陸軍研究所接受d機關委託研發的特殊熒光墨水，通常情況下是無色透明的，但是會對某種特定波長的光線起反應，浮現出顏色。
接下來的三天，蒲生一直在葛拉漢身後跟蹤，觀察周圍的人的手指。
有幾個人的手指產生了反應，浮現出顏色。
分別是在英國總領事館工作的書記、葛拉漢經常出入的大樓衣帽間管理員、咖啡廳服務生。
他們肯定是利用葛拉漢的雨傘來傳遞資訊。
而另一方面，葛拉漢的手指一直都沒有顏色。
就現況來看，原本「嫌疑重大」的葛拉漢，就此完全洗刷嫌疑。
之後，只要將那幾名新出現的嫌疑人交給憲兵隊即可。
不過……
蒲生從調查「確認葛拉漢有無嫌疑」的過程裡獲知的情報中，想到了一件事。
恐怖計劃可能只是個幌子。
不，蒲生用來代替葛拉漢、送交憲兵隊的人全都是狂熱的愛國主義者，想必他們對目前日軍在中國的行徑深感憤怒，是真的想進行恐怖計劃，向日本抗議。但另一方面，集結這群人，對他們下達指令，保證會提供炸彈的組織，恐怕是不管再怎麼追查，也查不出真實身份的幽靈。
蒲生認為這次一連串騷動的目的是要促使日本憲兵隊逮捕英國總領事歐內斯特·葛拉漢，好讓日英關係惡化，而在日本的中國愛國主義者遭到了利用。
蒲生既然看穿了手法，他就可確定背後有某國的間諜在暗中運作。
或許只是中國為了削減日軍在中國大陸的兵力，而利用了在日本的愛國者。除此之外，也可能是目前在華北與日本對峙的蘇聯諜報部所為，或是在歐洲與英國嚴重對立的德國，為了將日本拉入自己的陣營，設下的圈套。
不管怎樣，如果是有某國的間諜在背後操縱，要進一步查出線索並不容易。
此次的任務，只能就此打住了。
——不管怎樣的調查，都不可能面面俱到。別忘了這點。
結城中校的那句話，其實是警告蒲生別再深入追查。
結城中校知道葛拉漢是無辜的後，便告訴蒲生任務結束。
蒲生聲稱自己被陸軍徵召，就此從葛拉漢面前消失。
這次的任務到此為止。
不過，蒲生並沒有對葛拉漢說謊。原本被扣押的正牌蒲生次郎，後來真的被陸軍徵召，送往中國大陸。在葛拉漢離開日本之前，就算他在戰場上負傷，也不許回國，如此就不會有葛拉漢與正牌蒲生次郎不小心碰面的危險了。
今晚被憲兵隊逮捕的嫌犯當中，也包括英國總領事館的書記。不過，恐怖分子企圖在皇紀兩千六兩百年的紀念典禮中暗殺政府要人的計劃，原本就沒對外公開，所以明天應該會以「他因為喝醉酒鬧事而被逮捕」的說法向總領事葛拉漢報告。
葛拉漢今後也永遠不會知道，自己曾經惹上多可怕的嫌疑，而周圍又發生了什麼事。
蒲生在最後一次的棋局中，不露痕跡地讓葛拉漢贏了棋。
葛拉漢很難得地送他來到玄關。
「真傷腦筋。從明天起，我要怎麼打發時間呢？」
葛拉漢依依不捨地再次伸出手。蒲生握住他那手背覆滿白毛的手，這時，葛拉漢突然左右張望，悄聲對他說：
「這件事我只告訴你，其實我最近可能也會離開日本。」
「……您要回國嗎？」
「嗯，你也知道的，我很喜歡日本，想一直在此長住，但內人她……」
「夫人她怎麼了？」
「也沒什麼，應該是神經衰弱的老毛病吧……」葛拉漢一臉猶豫，欲言又止，最後他低聲說道，「她說‘屋裡有幽靈’，很害怕。」
「……有幽靈？」
「內人說，三天前的晚上，她親眼看到有個男人的幽靈悄然無聲地在屋裡來回走動，這屋子她再也不敢住了。但你想想，這座官邸才剛建好沒幾年，根本沒死過人。如果是像英國那種代代相傳的老房子，還另當別論，像這種房子怎麼可能會有幽靈。」
蒲生臉上泛著微笑，不發一語地頷首，表示同意他的說法。
「你也這麼想，對吧？但我好說歹說，內人就是聽不進去。最後她說‘無論如何，我都要回英國去’……話說回來，聽說內人已動用親戚的關係，為我在政府裡安排好適當的職務，我不回去也不行了。」
葛拉漢一臉無奈，但他的眼神與嘴巴說的截然不同，正散發出充滿野心的炯炯精光。
——我都這把年紀了，竟然還有高升的機會。
看來，他很想找人分享心中這份喜悅。
蒲生很機靈地恭賀葛拉漢高升後與他告別。
7
蒲生走在通往港口的下坡路上，同時在腦中思索剛才聽聞的情報。
——歐內斯特·葛拉漢近日將返回英國，擔任要職。
潛入官邸的那天晚上，蒲生會偷看過他的日記。
在印度從事非法的黑心生意、放蕩的男女關係、無法向人啟齒的可怕慾望、對貴族階級的痛罵……
雖然蒲生只大致看過一遍，但他當然可以正確地重現日記裡的每個字。
葛拉漢一定不希望這些情報被公開，他尤其害怕夫人知道這些秘密。
葛拉漢回國擔任要職，等到他可以自由調閱機密情報時，昔日的亡靈將會在某個晚上再度出現。會有來路不明的人悄悄拜訪葛拉漢，以向夫人透露日記內容為要挾，要求他洩露英國政府的機密情報。
重點在於壓力和報酬。
葛拉漢肯定會出賣自己的靈魂。
到時候，葛拉漢才會明白夫人說她在日本看到幽靈一事的真正含意。
明白名為「蒲生次郎」的男人的真實身份。
——不過，在那之前還有一段時間。
在那之前，不知還會收伏几個目標……
蒲生在執行任務期間一直偽裝成「喜歡下西洋棋的好青年」，此時他已拋開面具，吹著口哨，走在昏暗的坡道上。
二十世紀初德國知名交際花，在第一次世界大戰期間，與歐洲多國軍政要人、社會名流都有聯絡，最終以間諜罪名被法軍槍斃。
以神武天皇即位（相當於西元前六六〇年）作為起始的紀元方式。
約六十五點二釐米乘以五十釐米。