「你確實欠我一個人情，」沃爾特斯說道，「你自己明白。」
拉蒙揉著太陽穴，腦子飛快地轉著，突然有了一個想法。他抬起頭，「如果你能拿到一張地圖呢？一張能把你領到礦那裡的地圖？」
沃爾特斯的眉毛皺了一下，「有這個可能。但我怎麼能確定地圖是準確的？我又怎麼確定你不是要把我們領到死衚衕裡？」
「千真萬確，我發誓，以我的生命起誓。」
沃爾特斯半信半疑，「不太靠譜，但也許能行，至少邁出了第一步。」
「很好。」拉蒙笑道，「非常好。」
「然後呢？」沃爾特斯問道，「地圖在哪兒？什麼時候能給我？」
「啊……」拉蒙答道，「很不幸，地圖不在我這兒。」
「那你他孃的跟我說什麼地圖？」
「因為我知道在誰那兒。」
沃爾特斯竊笑了一下，「他會二話不說，乖乖交給我嗎？赫克託，別玩把戲了。我的客戶願意花大錢獲取情報，我也想讓你分一杯羹，但是首先得拿到貨才行。」
「我明白，真的。我知道這個人會把地圖b乖乖/b交給誰。」
沃爾特斯面向拉蒙，「交給誰？」
「你聽說過託尼·帕切利嗎？他是中情局的老朋友。」
「有點耳熟，不過，我告訴過你，我已經不在中情局了。」
拉蒙輕蔑地擺了擺手，「沒關係。帕切利以前曾在哈瓦那經營一家賭場，梅耶·蘭斯基是他的一個朋友。總之，帕切利有個外孫，你們找他就行，他能拿到地圖。」
「你怎麼知道的？」
「這不能說，不過我的情報很準確。」
沃爾特斯懷疑地看了他一眼，「假設說我找到這個叫帕切利的人，然後報出你的名字，他會怎麼回答？」
「別報我的名字。我在他家酒店打過工，不過……我們鬧了些不愉快。」
「那他孃的怎麼會讓我隨意差遣他外孫？」
「因為我知道一些帕切利不願意傳到外邊的內幕。我保證你提到這事，他肯定乖乖合作。」
「是嗎？」沃爾特斯靠回椅背，胳膊放在椅背上，「是什麼？」
拉蒙豎起一根手指，「首先，我們得商量商量。」
兩人爭論了幾分鐘後，拉蒙說道，「好，這樣可以。」
「說吧，你有什麼內幕？」
「我有證據證明帕切利在革命期間給革命軍提供武器。」
「給菲德爾？不是給巴蒂斯塔？」
拉蒙點點頭。
「所以呢？又不止他一個。」
「沒錯，但我知道具體日期和時間，還有運輸方面的細節。」
沃爾特斯手扶下巴，「嗯，考慮到我們目前與卡斯特羅的關係，再加上肯尼迪被刺殺、黑幫和中情局這一堆爛事，我看帕切利可不想把這種內幕洩露出去。」
這一次，拉蒙沒再掩飾自己的笑意。
「那個孩子呢？他外孫？為什麼我不能派自己人去拿？」
「首先，他不是個孩子。」拉蒙氣憤地說道，「他30多歲，海灣戰爭期間曾當過軍警。不過我聽說他現在無所事事，更重要的是，他是唯一一個能幫你拿到地圖的人。」
沃爾特斯皺了皺眉，「他有什麼特別之處？」
拉蒙猶豫著說道，「他能搞定這事，你只需要知道這麼多。」
這位前中情局特工似乎在考慮要不要相信他，「如果他搞不定呢？」
「那我們倆都損失一大筆。」
沃爾特斯起身離開，拉蒙靠回椅背，心裡想著自己是不是出賣了路易斯和帕切利。回想起革命期間，帕切利的手下曾在哈瓦那折磨過他，任何人受到那種痛苦都會吐露一切，連路易斯也不例外。帕切利是咎由自取，但路易斯呢？他在安哥拉拋棄了拉蒙，任由他在世界上最荒涼的角落裡受叛軍蹂躪。就算拉蒙真的出賣了路易斯，這也是報應。