「我下定決心要向k敞開自己的心扉,不過,那並不是旅行時開始產生的想法。早在出發旅行之前,我就有了這一打算。然而,要逮到說明自己想法的機會,或者人為製造出這樣的機會,我均缺少巧妙運作的技巧。如今想來,當時我周邊的人都煞是奇妙,沒有一個是能與之深入交談有關女人話題的人。其中大部分固然不具備交流的談資,即便有的時候,一般也是緘默不語。現在,在呼吸著相對自由空氣的你們看來,一定會感到納悶,這究竟是道家學問的遺風呢,還是出於一種羞澀的心境,可任由你在理解的基礎上做出判斷。
k與我倒是無話不談的夥伴,交談中也並非不會涉及愛情、相戀之類的問題,不過,每次都只是陷入抽象的理論層面,且很少成為真正的話題。我們所聊的基本上都是書本上的知識,有關專業的學問,還有未來的事業和抱負,做人的修養。我倆的關係再親密,在談論如此嚴謹的話題之時,是無法突然跑調去議論其他事情的。我倆的親密只是保持在嚴肅正經的狀況下。自打我下決心想向k公開與小姐戀情之後,不知道已經因焦急而不快、煩惱了多少次,真想在k的腦袋上敲開一個洞來,從那兒為他灌進一點柔和的空氣。
在你們看來如此可笑萬分的事情,當時於我而言,實際上是個巨大的困難。在旅途之中和在家裡一樣,我感到怯懦。我始終注意觀察著k,試圖捕捉機會,然而,對於他那種超逸清高的態度,我幾乎束手無策。讓我說的話,他的心臟周圍彷彿被黑色的油漆濃厚地塗抹包裹著,我企圖注入他心臟的新鮮血液,一滴也進不去,全被反彈了回來。
有時由於k的態度過於強勢和清高,我反而覺得放心。我的內心在為自己的猜疑感到後悔的同時,也對k表示抱歉。我一邊道歉,一邊產生了自己是個低檔下三濫的人的感覺,一下子厭惡起自己來。可是,沒過多久,先前的疑慮重又衝擊逆襲而來,一切的一切來源於疑心,因而所有的一切都對我不利。看上去k的容貌長相比較討女人喜歡,性格上他也不像我這樣拘泥小氣,會讓異性感到中意的吧。有的地方他顯得疏失糊塗,卻又有著像個男子漢的可靠堅強,似乎也比我更佔優勢。在學力方面,雖然專業不同,我卻意識到自己絕不能與他匹敵。——所有對方的優點,一一呈現在我的眼前時,剛剛安下心來的我,立刻又回到了原先的不安之中,
k看到我心神不寧的模樣,提出要是厭膩的話可以早回東京。聽他那麼一說,我一下子就不想回去了。實際上,或許是我不願讓他回東京的緣故。我們倆轉過房州海角,繞到半島的另一側,在炎炎赤日的暴曬下,酷熱難忍。詢問路人上總還有多遠,路人騙說‘就在那兒’,其實還有四公里路。我們只得‘行啊,行啊’地邁步前行。‘全然不知這麼走下去的意義何在。’我半開玩笑地對k說。他馬上回答說:‘因為生著腳,所以要走。’酷熱難耐時,說聲‘下海吧’,便不管在什麼地方就跳進海潮裡。之後,再受到烈日的照射,身體會更加倦怠,軟弱如泥。