我試圖在自己掌控的事實範圍內竭盡全力地安慰夫人，夫人看上去也好像在儘量接受著我的撫慰。於是，我們倆就同一個問題沒完沒了地交談著。然而，我並沒有從本質上抓住事情的要害。夫人的不安，其實也源自似飄浮不定的那層薄薄的疑雲，至於事情的真相，她本人也知之甚少，而已經知曉的，她又不能全都告訴我。因此，試圖安慰她的我以及接受安慰的夫人，一起在起伏不定的波濤中顛簸搖擺。夫人隨時伸出她的手來，企圖拽住我那叫人放心不下的判斷。
夜晚十點左右，大門口傳來了先生的腳步聲。夫人立即起身，好像忘記了剛才發生的一切，丟下坐在她跟前的我迎了出去，與拉開紙槅門的先生幾乎撞了個滿懷。被拉下的我也尾隨夫人跟了出去。只有大概在打瞌睡的女傭沒有現身。
先生的心情顯得很好，夫人的興致更高。我記得，夫人美麗的眼眶，就在前一刻還噙著淚花，黑色的眉毛呈「八」字倒豎，我仔細地打量著這一異常的變化。倘若她的高興不是裝出來的（事實上也不可能認定為虛偽），那麼先生回來之前夫人的訴說，或許可以理解為那是調皮女性的一種遊戲，特地以我為物件來玩弄傷感。不過，當時的我並沒有用如此批評的眼光來審視夫人的意願，看到她的態度一下子明朗起來，我反倒放下心來，轉念覺得既然如此，我也就沒那麼擔心的必要了。
先生笑著說：「辛苦你了，小偷沒來光顧吧？」接著又問，「他們不來，你會感到失望嗎？」
我告辭時，夫人點著頭連聲打招呼：「真過意不去，抱歉。」她說話的語氣，聽上去似乎不像在為我忙的時候浪費了時光而抱歉，而是在開玩笑地對我特地來守候卻碰不上小偷表示歉意。夫人邊說邊用紙將剛才沒有吃完的西式點心包起來交我帶走，我把點心放入和服衣袖袋裡，七轉八拐地順著那條行人稀少、寒夜凜凜的小徑急急地朝鬧市方向走去。
在這兒，我從記憶之中選出當天晚上的部分情況記錄下來，是因為有記下來的必要。不過，說句老實話，收下夫人贈送的點心回家時，心裡並未多麼看重當晚我和夫人的交談。次日，我從學校回住處吃午飯，看到昨夜放在桌上的點心包，立刻取出一塊裱有巧克力的茶褐色蛋糕，咬了一大口。而且，一邊品嚐一邊由衷感到，送我點心的這對男女，畢竟還屬這世上幸福美滿的一對伉儷。
秋冬之交時節，並沒有什麼特別值得提到的事兒，我在造訪先生家之時，順便拜託夫人幫我拆洗和製作衣物。過去，我從未穿過和式汗衫，打這個時候起，我在襯衣外又加上一件黑領子的汗衫。夫人沒有孩子，她說，能這樣對我照料，自己反而可以解悶，最終對身體大有益處。
「這是手工紡織的料子，我從來沒有縫製過的如此好布料的衣物。可是，它太難做了，針扎不進，託你的福，已經摺斷兩根針了！」
即便在如此抱怨之時，夫人的臉上依然不見任何厭煩的表情。