這個時候，奧德麗·帕特森應該把凱爾西叫回去。在馬特的設想中，奧德麗應該放心地讓孩子的小姨帶孩子回家，然後去趕赴一個為她營造的虛假會面，但這一切都沒有發生。凱爾西穿過街道，搖了搖頭，想著：幹嗎要聽從馬特和萊昂內爾制定的這個愚蠢計劃。當她回頭看時，奧德麗也在看著她，而且正要打電話。
「媽的。」現在凱爾西反而不知道該怎麼做了。馬特和萊昂內爾正在車裡看著她，看上去快氣瘋了。於是，她轉個身穿過街道，又朝著奧德麗·帕特森和霍利走去。
「你知道的，如果你給家裡打電話，」她再一次走近她們說，「西恩娜會告訴你我是誰，我是說，如果你覺得有必要的話，那就打吧。」她聳聳肩，表情冷靜又自然。
然後她想起來，她剛剛告訴過奧德麗：保姆不在家。
這一次，老師轉過身，歪著頭，她那機警、沒有笑容的臉讓凱爾西意識到——奧德麗·帕特森恐怕已經知道情況不同尋常，不過目前還在她的掌控之中。「沒這個必要了，」奧德麗邊說邊盯著凱爾西露出來的紋身。「我肯定接霍利的車馬上就到了。」說著，她拉著孩子轉身朝學校的方向走去。
凱爾西回頭匆匆掃了一眼街道，不知道究竟該怎麼做。一瞬間她做了個決定，街上只有兩三輛車，奧德麗和霍利正在朝著學校走去，一旦他們進了學校就來不及了，所以她決定跟上她們。
奧德麗剛走到學校大門，凱爾西一下子抓住了她的胳膊，阻攔她們的去路。「把孩子給我，」她平靜地說，「我帶她回家。」
「什麼—」奧德麗試圖掙脫凱爾西。凱爾西來不及思考，直接推了一把，奧德麗一個趔趄，撞到了門口的垃圾桶。一瞬間，凱爾西猶豫了，我他媽究竟在幹什麼？她本能的想看看奧德麗有沒有受傷，可實際上，她抓起霍利，像抱著一袋土豆一樣向他們的車跑去。霍利的書包掉在地上，筆灑了一地，可凱爾西已經顧不了這些，她只聽到奧德麗尖叫著讓她站住。
凱爾西手臂夾著孩子衝向街道，這時不知從哪兒冒出來一輛車，司機立即急剎車後狂按喇叭。她快速閃身，左右看看，然後繼續向他們的車跑去。接著迅速拉開車門把孩子丟進去，馬特啟動車並衝她喊，「快上車！」凱爾西在霍利之後上了車，剛要關上車門時，一隻手抓住了她的胳膊，只見奧德麗怒目圓睜，就像是抓住了一棵救命草一樣。凱爾西猛地一甩，試圖掙開奧德麗的束縛，同時萊昂內爾也靠過來狠狠地打奧德麗。馬特一邊猛踩油門加大馬力一邊咒罵，可奧德麗·帕特森抓得更緊了。
凱爾西試圖將奧德麗的手一點點掰開，可她的手就像個夾子一樣死死地抓著，紋絲不動。「你他媽開慢點，」凱爾西衝著馬特大叫，可他根本就不聽。
奧德麗踉踉蹌蹌就要摔倒了，馬特發飆，「快他媽把門關上，」然後開著車左右搖晃，企圖甩掉奧德麗。
奧德麗·帕特森還是沒有鬆手，車子正拖著她，她加快步伐，試圖跟上。
馬特猛地轉彎，凱爾西幾乎要被甩出去，霍利的膝蓋也受了傷。就在奧德麗·帕特森終於支撐不住鬆了手的瞬間，凱爾西馬上伸手，「砰」的一聲把搖晃的車門關上。馬特再次猛踩油門，與此同時他們聽到了從車的一邊傳來的撞擊聲。
馬特大喊，「快把門開啟！」他死死地盯著倒車鏡。「她還抓著門呢，把門開啟。」
凱爾西猛地開啟門然後立刻關上。她回頭正好看到奧德麗·帕特森跌落在馬路上滾了好幾下，而他們毫不遲疑，開著車揚長而去。
「米撒潘內森」霍利說道。在她看來，這一切跟平時去商場沒什麼區別。
凱爾西的心跳得厲害，手也發抖。她扯掉假髮，理了理剪短的金色捲髮。「啊？哦，帕特森夫人，啊，是的。」透過後車窗，凱爾西看到奧德麗·帕特森一動不動地躺在路旁，路過的人們正焦急地衝向她。「呃，她很好，」凱爾西告訴霍利，「她正在揮手跟我們告別。」
「媽的，」萊昂內爾罵道。「去他大爺的。」
馬特看了一眼後視鏡。「大家保持冷靜，保持……」
身後刺耳的警笛聲劃破了寂靜的天空。
「噢，天啊！大家坐穩了，」馬特說道。他先是把車猛地右拐進下一條街，然後又左拐，猛搖變速桿飛快地換擋。「真他媽倒霉……」
凱爾西探身過去，抓著前座椅。「走劇院路，那兩棟樓中間有條去停車樓的小道。」
「知道了，知道了，」馬特說道。他轉動方向盤，快速地轉過一個個彎道，輪胎髮出刺耳的摩擦聲。車子的左車輪開上了馬路牙子，他們在驚恐萬分的行人和被迫停下來的車之間飛快前行，而警察也同樣如此跟在他們後面。行人紛紛躲避，衝著他們破口大罵。凱爾西一邊抓著扶手一邊抱著霍利，當她低頭看她時，霍莉正衝她微笑。
這時，馬特突然一個急轉彎，所有人都隨著車子被踮起然後又落下。車子左拐右拐，伴隨著輪胎尖銳的摩擦聲開向車庫深處。警車直開過去，但凱爾西清楚，一旦後續支援警察到了，警車還會跟上來的。
況且現在已經有兩輛警車了。
他們把車子開到四樓時，剛好有一輛車要離開，因而阻斷了警察的追蹤。到了五樓，馬特猛踩剎車，轉動方向盤，側滑停進車位。凱爾西緊緊抱著霍利，所有人都從車子裡出來。馬特在兜裡摸索鑰匙，開啟了一輛藍色福特suv，然後所有人都上車了。馬特啟動了車，萊昂內爾坐在座椅上，檢視周圍是否有警察。凱爾西幫霍利繫好安全帶然後也望向後車窗看看是否有警察跟上來。
「安全，」萊昂內爾說道，然後馬特倒車，掉頭，將車開到前面。他們停下來觀察整個車道，之後平穩的開出停車樓，正好有三輛鳴笛的警車經過。「大家都沒事吧？」
「我感覺我要吐了。」凱爾西說道。
莉齊指伊麗莎白的暱稱——譯者注