「是啊，明天！」麗茲開玩笑似的推搡了她一下，「你知道的，蓋伊·羅伯茨，那個著名的選角導演……」
艾瑪還是盯著她的哥哥。他正斜靠在那個姑娘身上。「我還不確定。」
「但你說會去的。」
「我知道，但現在不能肯定了。」艾瑪依然因為她哥哥而無法集中注意力。
「去吧，」麗茲命令道，「不然我就再也不理你了，艾瑪·霍頓。」
「好吧，」艾瑪微笑著轉過臉來，看著朋友說道，「如果你真要這樣的話，專橫小姐，我就去吧。」
***
凌晨時分，威爾跌跌撞撞地向艾瑪走來。
「我走了。」他轉過身，朝著人群走去，也不等她回答。
「等等。」艾瑪追著他大聲叫道。她在樓梯頂追上了他。「威爾，」她拉著他的肩膀，「等一下。」
「我該走了。」他就著酒意抵抗著她的糾纏。
「我陪你一起走。」
「為什麼？」他轉身說道。離近了，她才看清楚他有多醉。他雙眼噴火，面孔通紅。
「因為我想，」她說道，「我們可以叫輛計程車。」
「隨你的便。」
「等我和麗茲說一下。你在這兒等著，我馬上回來。」她指了指他站著的地方。
他點了點頭，腦袋都似乎要從脖子上折下來似的。
待艾瑪回來後，威爾已經不在了，她衝了出去，擔心他那樣的狀態會惹出什麼岔子，便在西區到處徘徊。當夜晚的空氣襲來，她才發覺自己也喝多了。
威爾正在橫穿馬路，想要攔下一輛計程車。
「威爾！」她大聲呼喊，躲避著來往車輛，衝刺到他身邊。她把他拽到了人行道上。對於這份關心，他似乎覺得好笑，完全不知道自己剛才正站在馬路中央。「我現在送你回家。」
「好的，」他輕蔑地說道，「家，聽起來不錯。」
用一隻手招呼計程車，同時用另一隻手扶著她哥哥，這是相當有難度的。艾瑪不敢鬆手，生怕他一下子又跑到馬路上去，或是跌倒在水泥地上，磕著腦袋。最後終於成功了，她說服了司機，稱威爾沒有大礙，不會嘔吐在車上。
10分鐘後，他們回到了威爾的公寓。她費力地爬完了樓梯，而威爾則和在計程車裡一樣，保持著沉默。她遞給他一杯水和兩粒止疼藥。他明天早上10點還要從希思羅機場出發，因此得儘可能地避免——或是至少減輕——宿醉。
「謝謝。」他打破了沉默，灌下了水和藥片。
艾瑪看著他躺在沙發上，用雙手捂住了臉。
「你沒事吧，威爾？」
「我不配你對我這麼好，」他說道，聲音穿過手掌，模模糊糊的，「我乾的事不配啊。」
「什麼事情？」
「我只想忘記。」他在昏睡過去之前最後說了一句。