「你不是應該在做準備嗎？」麗茲看著艾瑪說道。此時，艾瑪正跪坐在麗茲公寓的沙發上看著一本書。「我們還有半小時就要和威爾見面了。」
「真的這麼晚了？」艾瑪站起身，但是目光還集中在書上。
「是啊。你在看什麼呢？一定很吸引人吧，你都目不轉睛地看了1小時了。」
「你不會想知道的。」艾瑪合上了書。
麗茲瞟了一眼紅色的封面。她原以為是本小說，但仔細一瞧，卻像是筆記本。「我很好奇。」她一邊說著，一邊抓住了封皮。
艾瑪鬆開了手，看著麗茲飛快地翻閱著那個本子。
「搞什麼鬼？」麗茲抬眼說道，「這是斯蒂芬·邁爾斯的日記本？」
「我在咱們知道他死了之前拿的，」艾瑪解釋說，「原本放在他的房間裡，當時邁爾斯夫人迷迷糊糊地坐在床上，我就乘機抓了過來，塞進了褲子腰帶裡。我知道這很冒險，但我覺得這也許能提供一些線索。」
「你不該看的，」麗茲說道，「這隻會讓你難過。」
「沒事的。我就是想試著理解一下他。我以為只要看了，就能……」
「這可不是個好主意，小艾，」麗茲打斷了她，「你可不想知道他腦袋裡在想些什麼。我要把這東西扔進垃圾桶裡。」
「好吧，」艾瑪同意道，她也知道該這麼做，「扔了吧。」
***
「看起來他很開心。」麗茲說道，她和艾瑪正看著威爾和音樂劇裡的一個姑娘在跳莎莎舞。
他們已經在莎莎舞俱樂部待了三個多小時，其中有兩個多小時都在舞池裡，似乎已經耗盡了一輩子的卡路里。
「嗯。」艾瑪看著威爾和那姑娘又說又笑的。
「你不相信？」麗茲說道。
「不太相信。他看起來像在盡力讓自己開心。他還喝了很多。」
「你覺得他在加拿大會沒事嗎？」
「希望如此。」
「我不明白，」麗茲說道，「他看上去總是那麼開心，那麼無憂無慮的。我怎麼也想不到出了問題。」
「我該知道的，」艾瑪說道，「他是我哥哥。」
「但他隱藏得很好。」
「是啊。」
「他沒有說是因為什麼會這樣抑鬱嗎？」麗茲啜了口飲料。
「沒有。我也不想去逼他說。」
「你覺得如果告訴他你爸爸的事兒，他會怎麼想？」
「那可能會讓他崩潰的，」艾瑪說道，「我不能告訴他。至少現在還不能。」
「我理解。而且無論如何，這是你爸爸的責任。明天的事你決定好了嗎？」
「明天？」艾瑪還看著威爾。他是不是步子都不太穩了？