蕾切爾離開沒多久，我便躺在長沙發上昏睡過去。直升機的聲音闖入過我的夢鄉，卻沒能把我叫醒。終於，我自己醒了，這時已經是凌晨三點。我被帶到聯邦大樓十三層的一間小訊問室裡。在接下來的五個小時裡，兩個我從沒見過的探員板著臉，一直向我提問，我把經歷陳述了一遍又一遍，到最後我簡直要被這種問法折磨得反胃了。這次訊問，他們沒有安排速記員，因為我們這次談的是他們當中的一員。我有種感覺，他們希望先反覆打磨我的經歷，直到形成他們最想要的樣子，然後才會被記錄歸檔。
直到上午八點多，他們終於宣佈我可以下樓去自助餐廳吃早餐，然後開始正式記錄，他們到時會找個速記員來。這時候，我已經把我的故事背得滾瓜爛熟，完全明白了他們希望我怎麼回答被問到的每個問題。我其實並不餓，但我實在太想離開那個房間，太想遠離他們了，所以他們說的一切我應該如何如何，我的回答都是好。他們至少沒像押解犯人一樣，押著我去自助餐廳。
到了餐廳，我發現蕾切爾也在，獨自一人坐在一張桌子旁邊。我拿了一杯咖啡和一個似乎已經放了三天的甜甜圈，走了過去。
「我可以坐在這裡嗎？」
「這是個自由的國家。」
「有時候我會懷疑這一點。那兩個傢伙，庫珀和凱利，把我關在上面那個房間裡足足五個小時。」
「你得理解一些事。你是會把訊息傳出去的人，傑克。他們知道如果你從這裡走出去了，就會把這個故事傳給報紙和電視，沒準兒還會出本書。到時候全世界都會知道聯邦調查局內部出了個害群之馬。我們做了多少好事，阻止了多少壞蛋，這些都不值一提；而我們中間出了個壞傢伙，那就會是一個爆炸性的大新聞。你會因此掙一大筆錢，我們卻得承受所有苦果。總的來說，這就是為什麼庫珀和凱利沒有給你主角待遇的原因。」
我上下打量了她一會兒。看起來她今天吃的是英式早餐，我看見空餐盤裡有一點蛋黃的痕跡。
「早上好，蕾切爾，」我說，「也許我們可以重新來一次今天早上的邂逅。」
然而這句話讓她更惱火了。「聽著，傑克，我跟他們一樣，也不打算用對待紳士的禮儀對待你。出了這種事，你還指望我用什麼態度對待你呢？」
「我不知道。只是我跟那些傢伙待在一起，回答他們的問題時，我其實一直在想著你，腦子裡只有你，只有我們倆的事。」
我盯著她的臉想看出她的表情變化，但她沒有任何反應，只是低頭看著餐盤。
「你看，我本來可以竭力向你解釋一切，說出我覺得是你的所有理由，但我知道那些並不是真正的原因。發生這一切的真正原因其實是我自己，蕾切爾，我心裡總是缺了點東西……你對我那麼好，毫無保留，我總是無法說服自己相信你是毫無理由毫無私心的，所以始終疑神疑鬼。這大概也是憤世嫉俗的一種表現吧。從一點點疑心開始，然後慢慢醞釀，最後變成現在這個樣子……蕾切爾，我鄭重向你道歉，而且向你保證：只要你還能再給我一次和你在一起的機會，我一定會盡一切努力克服猜忌，填補我心裡缺失的那些東西。我保證，我一定會做到。」
蕾切爾仍舊沒有反應，甚至沒有看我一眼。我絕望了。我們結束了。
「蕾切爾，我可以再問你一個問題嗎？」
「什麼？」
「你的父親。你真的……他真的傷害過你嗎？」
「你是想問他有沒有睡過我？」
我只是沉默地注視著她。
「我的那部分過去，那一段生活，我不想跟任何人談論。」
我轉動著咖啡杯，盯著它，彷彿它是我見過的最有趣的東西。現在，不敢抬頭看對方的人是我了。「呃，我得上去了，」最後我說道，「他們只給我十五分鐘。」我站了起來。
「你跟他們說起過我的事嗎？」她問。
我的動作停住了。「你是說我們的事？沒有，我一直在迴避這個問題。」
「別向他們隱瞞什麼，傑克。反正，他們早就知道了。」
「你告訴他們了？」
「嗯，沒有必要對他們隱瞞。」
我點點頭。「如果我告訴了他們，如果他們問我們是否還……我們是否還在交往，我該怎麼回答？」
「告訴他們，陪審團還沒有做出判決。」
我再次點點頭，站起身。她剛才使用了陪審團這個詞，讓我想起昨天晚上我在心裡組建的那個法庭，當時，作為陪審團的成員之一，我對她做出了判決。我想現在這情形倒也是唯一適合我的下場，她擁有針對我的種種證據，一一掂量它們，最後做出裁決。
「那麼，你做出判決之後，告訴我。」出去的時候，我順手將那個甜甜圈扔進了門邊的垃圾桶。
做完凱利和庫珀要求的筆錄後，已經快到中午了，直到這時我才聽到跟巴克斯相關的事。在走廊穿行，路過分局的各個辦公室，我才注意到這裡有多麼空曠。整棟大樓幾乎空了，每個辦公室的門都開著，裡面空蕩蕩的。這簡直就像某個警察的葬禮正在舉行，而我走進了去世警察所在的警察局，從某種程度上說，還真是這麼回事。我差點想返回那間訊問室，問問那兩個探員到底是怎麼回事。但我知道他們不喜歡我，也絕不會告訴我任何他們不想讓我知道或者沒必要告訴我的訊息。
路過聯絡室時，我聽見雙向對講機裡傳出的聲音。我朝裡面望了望，看見蕾切爾一個人坐在屋裡，她面前有一個麥克風控制台。我走了進去。
「嗨。」
「嗨。」
「我那邊結束了。他們告訴我可以離開了。其他人去哪兒了？還是出了什麼事？」
「他們都出去搜尋他的下落了。」
「巴克斯？」
她點點頭。
「我還以為……」我把後半截話嚥了下去。顯而易見，直到現在他們都沒有在懸崖下找到他的屍體。我之前一直沒有問這件事，以為屍體已經找到了。「老天啊！他怎麼可能……」
「活下來？誰知道呢。他們帶著手電筒和搜救犬下去搜査時，他已經不見了。崖壁上有一棵高大的桉樹，他們在上層的樹枝上發現了血跡。他們推測他落到了樹上，樹接住了他，沒讓他一直掉下去。再往下，到了山腳，搜救犬就聞不到他的氣味了。直升機一點用都沒有，除了吵得一座山的人大半個晚上都睡不著。每個人都被吵得無法入睡，就你一人睡得昏天黑地。他們現在還在外頭搜尋，所有人都被派了出去，在大街上和醫院裡搜尋。然而直到現在，我們什麼都沒有發現。」
「天啊！」巴克斯仍然逍遙法外，就在外面某個地方，我簡直不敢相信。
「如果是我，就不會擔心，」她說，「他回過頭來找你或者找我的可能性微乎其微。他現在的目標是成功逃亡，活下來才最要緊。」
作者「邁克爾·康奈利」的其他小說
《最後的郊狼（博斯）》《錯誤的告別》《兩種真相》《博斯（兩種真相）》《黑色回聲（博斯）》《黑色回聲》《混凝土裡的金髮女郎》