鏡子裡的臉正在笑。
那是面可以照到上半身的大鏡子。當初來看這間房時，中介還強調：「浴室採用一體成形的設計，比較小，顯得這面鏡子格外地大，反而很受女住戶喜歡。」
這種說法讓人覺得弦外之音是：我們其實是想把房間租給女性，而不是你這種人。浩美於是決定租下這間房。他向和平報告此事時，和平還捧腹大笑道：「你真的很不喜歡拐彎抹角的事！」
沒錯，房屋中介做的就是「拐彎抹角的事」。既然不喜歡男住戶，一開始就不應該帶他來看房。在租房條件上明列「只限女性」不就好了嗎？！自己不這麼做，等到客人來了才裝腔作勢，完全是違反規則嘛。
浩美對著鏡子露出燦爛的笑容。他的牙齒排列得很漂亮。
壽美子曾經說過：「作為男人，你的牙齒太小，有點小家子氣。」當時浩美正值多愁善感的年齡，對外貌尤其敏感。母親這番話深深傷了他的心。他翻遍黃頁尋找口腔正畸科，打電話問：「拔掉小牙齒，換上更像男人的假牙要多少錢？」可是每一家口腔正畸科都回答：牙齒小並非異常，沒有矯正的必要，他們不能提供這方面的服務。他感到十分不滿。
但現在他反而十分喜歡這些小牙齒，雖然壽美子曾經批評他的牙齒「小家子氣」，但事實不然。牙齒小，笑起來的時候會有一種都市的瀟灑美感。太大太長的牙齒看起來則像是鄉巴佬或粗俗的野馬。
鏡中的浩美臉色有些憔悴。
把日高千秋的屍體搬到大象滑梯上是一件大工程，花的時間比預計要久。他流了很多汗，沒來得及立刻換衣服，所以感冒了。他躺在租來的房間的摺疊床上，發著高燒，收看這幾天發現千秋遺體的新聞報道，看時還咳嗽不止。
說不定不只是感冒，因為燒到了四十度左右。第二天他受不了了，決定去看醫生。他腦袋昏沉、腳步不穩，先從七樓的窗外尋找醫院招牌。
不費工夫就發現公寓南邊隔著兩個街角豎著一塊醫院招牌。上面寫著「急診指定代代木」，下面的字就看不清楚了。既然是急診指定，應該就是醫院了。
公寓距離初臺車站走路要十分鐘。如果回父母家則必須換很多車，這也是他選擇住在這裡的理由。他不希望乘一班車就能回家，因為這裡是他的私人城堡，儘管房租全部由家裡負擔。
醫院全名是「代代木診所」。地點位於八幡代代木，取這個名字理所當然，但其實是因為院長姓代代木。院長一手包辦內外科的診療工作，十分忙碌。給浩美看病的也是他。見他在診療室穿著白大褂、脖子上掛著聽診器，浩美以為他只是醫生，聽見護士叫他「院長」時，不禁嚇了一跳。當時他就對代代木有些蔑視。他認為，一個醫院的院長不應該連感冒患者都親自診斷，而應該在面對更復雜且疑難的病情時才出現。院長應該將時間花在醫生協會、接觸政治家等正事上。
可是他發著高燒，沒有力氣說這些話。代代木見他板著臉，回答問題的態度也很冷漠，還以為是生病的緣故，一點也不介意。代代木為人很親切，看病也很仔細，年齡在四十五歲到五十歲之間，身材矮小、頭髮花白，給人十分乾淨的感覺。相信他脫了白大褂，身上還是會有一股藥味。
由於有肺炎的可能性，照了x光，也打了點滴。在接受診療的時候，浩美固然沒有精神，但內心十分生氣與失望。
本來這是他享受勝利滋味的時刻。世界看起來一切都很光輝，而且是隸屬於他的時刻。他卻發著高燒，曲著背猛咳嗽，累得不能看太久電視，也無法讀報紙。和平擔心不已，要他立刻去看醫生，還說被傳染就糟了，所以暫時不來看他，從此也沒再聯絡。和平不來公寓就算了，連電話都不打來就太令他寂寞了。
日高千秋的死導致全國震動。警察在追嫌疑人，媒體在找兇手的模樣，全社會感到恐懼，人們則吵嚷著期待下一個受害者的出現。這一切都是和平和浩美所為！
代代木診所有內科、外科、兒科、眼科和牙科。醫院不大，內科和兒科的門診掛號合在一起。候診室裡人滿為患，從診療結束到領藥需要一個小時，浩美不得不坐在抱著哭鬧小孩的年輕母親身邊。小孩大概也是感冒發高燒，身上包得厚厚的，臉頰通紅得像是火燒一樣。年輕母親似乎整晚都沒閤眼，顯得很疲憊。她不停抖動膝蓋哄在腿上哭泣的小孩，不知不覺動作停了，她的腦袋開始前後搖擺。過了一會兒又忽然驚醒，繼續晃動膝蓋。動作一再重複。
候診室盡頭有一臺小電視，閃爍的畫面不是很穩定。機型比監禁日高千秋那個房間裡的電視還要古老，但是大部分來看病的人還是盯著電視。
裡面的節目也在報道該事件。
不知從哪裡來了這麼多需要治療和吃藥的病人，而這間候診室裡眼前最關心的事，依然是被害的女高中生。浩美不禁笑了出來，又趕緊低下頭去。這些老先生、老太太和年輕母親如果見到活生生的日高千秋，一定都會瞧不起她。坐在右邊角落椅子上的胖男人，也許會花幾萬元買她的身體，但絕不是因為覺得她善良可愛才那麼做。
這裡大概不會有人認為日高千秋是規規矩矩的女高中生。或許會唾棄她是個披著高中生外衣的賣淫女；也可能覺得她可憐，鄙視她沒有什麼能力，只能出賣肉體；甚至有人會用好色的眼光看她，反正她喜歡有什麼不可以呢。但是她死了，是被殺的，於是忽然間全國的同情都集中在她身上，她成了催人淚下、天真純潔的少女。至少目前是這樣，在她的私生活還未公開前。
電視畫面上出現了一個對著話筒嗚咽的中年婦女。浩美以為是千秋的母親，不料卻是她的祖母。那中年婦女說：「千秋長得像洋娃娃一樣可愛，是個天使般的小孩。」浩美終於忍受不住，低聲笑了出來。天使通常是不會無止境地誘惑男人的！
猛然間他發現鄰座的年輕母親停止了動作。小孩的眼角堆著淚水，睡得正香。浩美以為那母親又打瞌睡了，抬眼一看，那人正看著他，而且是雙眼圓睜。因為他還在笑，便立即將臉扭開。
他能感覺年輕母親的視線正對著他的後腦勺。電視上千秋的同班同學正在接受採訪，大家都很會說話，還邊說邊哭泣。這群少女一定都知道千秋的生活方式，也目睹過她越軌的行為，但是在鏡頭前，沒有比同學的死更重要的。她們很清楚自己被賦予的角色就是對著世人哭泣。
畫面還是跟剛才一樣，滿是悲傷。年輕母親一定覺得看著電視發笑的栗橋浩美難以理解。真是太粗心了，浩美自責著。看了一下四周，想換個座位。但所有的座位都坐滿了。無奈他只好閉上眼睛，這時他被叫到名字。他鬆了一口氣，起身到視窗領藥，同時偷偷用眼角瞄了一下，那位年輕母親已經不再看他了，而是將手放在小孩的額頭上。
他安心了。走出候診室時，還故意經過那對母子身旁。母親沒有抬頭，只顧跟孩子說話。雖然只是帶來一瞬間的不快，他還是在心中詛咒道：「這孩子的高燒一個星期不退，使用任何抗生素都不能減輕病情，最後病死了。」這麼一來，年輕母親就會忘記栗橋浩美、日高千秋和女子連環被殺案了吧。
他走出自動門離開了診所。陳舊的門開關時發出吱吱嘎嘎的聲音，他只想趕緊回到房間躺下。