到了星期天，千葉的奶奶來了。
奶奶沒有按門鈴，咚咚地叩門。聲音之大不但叫醒亙和媽媽，連兩鄰都被驚起，探頭一窺究竟。亙慌忙趕來開門，原來奶奶兩手提著大包，用腳踢門呢。
「咳，亙！」奶奶喊了一聲，「對不起呀，亙！你爸幹出傻事，你也嚇著了吧？奶奶來啦，沒事啦。你什麼都不用擔心。你媽在嗎？」
她一邊說，一邊進了門。邦子一露面，「咳，邦子呀！」奶奶又喊了一聲，「你們究竟怎麼了呀？我幾乎心臟驟停死掉啦。明這笨蛋在哪裡？告訴我地點，我卡著他脖子給你揪回來！」
「媽——」
邦子喃喃道，頓時鬆弛下來。說不上是高興，但確實是很感動的樣子。
「讓您擔心了。對不起。」
邦子上前接過婆婆的大包裹。亙發現奶奶臉色通紅，太陽穴青筋暴起。真動怒啦。
「真是的，我還以為明已經不會再幹出什麼糊塗事了。結果他又來了，我好歹明白了，小子們是我教育無方。一個年過四十不成家，只圖安樂；另一個無可救藥、色迷心竅！」
「哎，媽！」
邦子礙著亙在場，做了個拜託的手勢。奶奶圓睜兩眼望著亙，大聲說道：「啊呀，我真是的。」
「這話不該讓孩子聽見的，可我呀，邦子……」
「我知道了，媽。亙，上麥當勞吃早飯吧，約上小村一起去。」
亙接過一千日元的鈔票，被推出門外。感覺是剛被龍捲風毀了家園，正不知從何收拾起，這回又有坦克車闖入。
走下公寓樓的外樓梯，只見從停車場那邊，「路」伯伯正跑過來。亙在拐彎平臺處喊他，伯伯停下來，邊招呼邊擺手。
「我們一起來的，可奶奶在我找停車位時，自己就下了車，跑掉了。」
公寓樓的小小中庭，亙和伯伯在單腿椅上並排坐下。伯伯渾身汗水，臉色也不大好。
「昨天你上學後，伯伯回了一趟家，把事情告訴了奶奶，她說啥也要馬上來東京。因為還有店裡的事，我趕緊安排了人替手，今早天沒亮就趕過來。」
「伯伯，你看上去很疲乏。」
「是嗎，亙看上去也很沉重啊。」
「路」伯伯用大手帕拭拭臉，長吁一聲，終於平靜下來。
「不要緊嗎？」
「不知道。」
「是啊……說不清，道不明的。那有什麼不要緊、無所謂的呢。」
「哎，伯伯，」亙仰望著「路」伯伯的臉，「剛才奶奶說爸爸是‘色迷心竅’。」
「路」伯伯很不滿地咂著嘴：「糊塗老太婆，怎麼亂說話……」
「爸爸去了別的女人那裡嗎？」
伯伯把手帕揉成一團，然後又拭著鼻子下方。
「這種事情，你懂嗎？」
「我覺得能懂。」
「真的嗎？」
「當成電視劇來看的話。」
「噢……也是。電視上老放這種事情的。」
伯伯抬起他的粗胳膊。亙也一樣。
「之後伯伯和媽媽說什麼了？媽媽是怎麼說的？」
「她說和你爸吵架了。你爸說為了冷靜一下，暫時離開家裡。」
媽媽說能改善關係爸爸就會回家，不用擔心。
「媽媽嘴裡沒有說出離婚兩個字啊……」
「噢。沒提過。」
「你沒跟媽媽說過，星期五晚上你和伯伯一起回家，見了爸爸，談過話？」
「我說了……但沒說爸爸用了離婚的字眼。」
是說不出口。
「我覺得要是說了，媽媽會很失望的。」
「為什麼？」
「爸爸明明白白跟我說了，表明他不會改變了。可媽媽還不是那樣認為的。絕對。」
「路」伯伯點點頭，「就像你說的是‘吵架’的程度吧。」
「實在是猝不及防啊。」伯伯嘆道，手抓著蓬亂的頭髮，「明那小子從前就是那樣子。什麼事都是自己一個人琢磨，只說結論。我也因此跟他吵過多次。重要的事情，他全都是自己拿主意。」
「路」伯伯和亙說話，極少用「我」說自己。這倒不僅伯伯是這樣，媽媽和亙說話時也不用「我」，主語總是「媽媽」，爸爸也是。不僅自稱時是這樣，彼此呼喚時也這樣。所以亙感覺漠然，一直認為成了大人就是這樣的，連老師也是如此，主語總是「老師如何如何」。
一成了大人，什麼「責任」、「職務」就大起來，「我」這個字眼輕易說不得了。正因為這樣，成為大人是一件很煩人的事。做孩子就好，自由。
「剛才的問題，」「路」伯伯注意著亙的神色，問道，「如果你爸有了別的女人，你會怎麼辦？」
「不是如果，已經有了吧。所以奶奶才那麼生氣。」
「噢……」
「爸爸想跟那個人結婚吧。」