「我們還是不知道到底在找什麼，」鄧肯回答道，「我們正在對一個孩子的話失去興趣。」
「是啊，不過她看起來可是相當肯定……」
「好吧，」費米叫道，「這附近有一大堆喝多了的人。那邊的地還特別鬆軟。腦補一下也沒那麼難，對吧？有人從主帳篷裡溜達出來，走進黑暗中，然後出了點兒意外——」
「查理那傢伙怎麼樣了？」鄧肯提出了自己的想法，「他完全是一副心煩意亂的樣子。」
「可不，」費米大喊道，「他絕對已經廢了。不過經歷過單身派對上咱們對他做的那些——」
「那事兒還是少說為佳，費姆。」
「不過你們早些時候看見那個伴娘了嗎？」鄧肯喊道，「還有人跟我的想法一樣嗎？」
「怎麼了？」安格斯回應道，「是說她試圖要……你懂的……」
「自行了斷？」鄧肯大叫道，「沒錯，我就是這麼想的。從咱們到這兒起她表現得就一直怪怪的，對不對？很顯然精神有點兒不太正常。要說做些什麼傻事應該少不了她——」
「有人來了，」皮特打斷他的話，指著他們身後的黑暗大喊了一聲，「有人奔咱們這兒來了——」
「噢，閉嘴吧，你個笨蛋，」鄧肯反唇相譏，「我的天，他可真讓我受不了。咱們應該把他帶回主帳篷去。因為我敢發誓——」
「不，」安格斯的聲音中有一絲顫抖，「他說得沒錯。那邊是有什麼東西——」
其他人也都你撞我我撞你，笨拙地轉過身去看，努力剋制著自己的不安。當他們凝望著他們身後的黑夜時，所有人都陷入了沉默。
一點光亮穿過黑暗忽高忽低地朝他們過來了。他們伸出了各自的火把，竭力想要看清楚那是什麼。
「哦，」鄧肯多少鬆了口氣地喊道，「不過是他而已——那個胖胖的傢伙，婚禮統籌人的丈夫。」
「不過等等，」安格斯說，「那是什麼……他手裡那個？」
註釋：
費姆，費米的暱稱。