「正如我告訴你的那樣，我有確切的資訊來源。」
「幹得好，馬庫斯。我們會讓斯騰上法庭的，到時候，我們就可以通過指證他來扭轉局勢了。我簡直不敢想象，當聽到斯騰在《聖經》前發完誓，並開始講述他和凱爾甘小姐之間那些醜事的時候，陪審團的成員們會是什麼樣的表情。」
「不要對哈里說任何事情，一定不要。至少在我沒有進一步瞭解之前，不要說。」
那天下午，我去了監獄，在那裡，哈里向我證實了南希所說的話。
「南希·海特薇告訴了我關於諾拉被打的事情。」我說。
「哦，馬庫斯，這是多麼可怕的事情……」
「她也對我說起了那年初夏的時候，諾拉看上去很憂傷。」
哈里傷心地搖了搖頭：
「當我試著推開諾拉的時候，她傷心極了，這也釀成了可怕的後果。在我和珍妮一起到康科德過完國慶節之後的那個週末，我更加控制不住我對諾拉的情感了。我必須遠離諾拉。所以7月5日那天，我決定不去‘克拉克之家’了。」
當我錄下了哈里對我講述的1975年7月5日和6日那個週末發生的事情，我才知道《罪惡之源》確確實實是敘述了他和諾拉之間的故事，書中加入了很多現實中發生過的片段。所以說，哈里對他們之間的故事從未有過隱藏，他向全美國講述了他與諾拉不可能被接受的愛情。我最後打斷了他的講述，對他說：
「哈里，你說的這一切都在你的書裡寫著啊！」
「所有的一切，馬庫斯，所有的一切。但是沒有人曾經試著去理解。所有人都在花工夫研究我的遣詞造句，他們眼中所謂的暗喻、象徵性和人物代表的意義，其實連我自己都不知道還有這樣的含義。我只是想寫一本關於我和諾拉的書而已。」
b1975年7月5日/b
現在是凌晨四點半，城裡的道路還是空蕩蕩的，空氣裡只有他的腳步聲在迴響。他滿腦子都是她。自從決定不再和她見面之後，他再也無法入眠了。他會準時在清晨前甦醒過來，然後就睡意全無。他只好穿上運動衫去跑步。他會把跑步的地點選在沙灘，在那裡可以追逐海鷗，他會學它們飛行的樣子，然後就這樣一路小跑到歐若拉。從鵝彎到那裡有足足五英里，他會用箭一般的速度跑完全程。一般在從城市的一頭跑到另一頭之後，他都會假裝是要踏上前往馬薩諸塞州的路，就好像他準備逃走一樣，然後在格蘭德沙灘那裡停下來看日出。但是那天早上，當他來到特雷斯大道那一段街區之後，他停下來喘了喘氣，一身的汗，額角猛烈跳動著，他在一排排房子之間穿行。
他路過了奎因家住的房子。前一天晚上和珍妮一起度過的無疑是他有生以來最無聊的一晚。珍妮是一位美麗的姑娘，但是她不會讓你笑，也不會讓你想入非非。能讓他產生無限幻想的只有諾拉。他繼續往前走，然後沿著路下了坡，直到走向那幢他本不應該路過的房子——凱爾甘的家。前一天晚上，他曾把哭泣的諾拉送回到這裡來。他努力擺出了一副冷酷的樣子，想讓她明白，但是她什麼都沒明白。她說：「你為什麼要這樣對我，哈里？你真是壞極了！」之後的整個晚上，他都在想著她。在康科德吃晚飯的時候，他甚至還一時離開餐桌跑到電話亭裡去了。他撥了電話，並讓接線員接到了歐若拉凱爾甘的家裡，但當電話鈴聲響起的時候，他就結束通話了。當他回去的時候，珍妮還問他是不是有哪裡不舒服。
他突然定在人行道上無法前行，他朝窗子看了看，試著想想她會睡在什麼樣的房間裡。諾-拉。親愛的諾拉。他就這樣站了好長一段時間。突然，他聽到了什麼聲響，他想馬上撤退，但是不小心碰翻了旁邊的金屬垃圾箱，發出了叮叮噹噹的聲音。房間裡有燈光亮了起來，哈里飛快地逃離了這個地方。他回到了鵝彎，坐進了書房準備開始寫作。當時已經是7月初了，他那本偉大的小說卻還沒有開頭。他到底是怎麼了？如果他寫不出來的話，會發生什麼事情？他就將一無是處。這時，他第一次有了輕生的念頭。他在書桌上睡著了，頭就靠在那些被修改得亂七八糟的稿紙上面。
中午十二點半，在「克拉克之家」的員工衛生間裡，諾拉用水洗了洗臉，想讓哭了一早上之後紅紅的眼睛看起來好一點。那天是星期六，哈里沒有來。他不想再見到她了。這是他第一次主動拒絕諾拉。不過，當她醒來的時候，她的心裡又充滿了希望。她對自己說，他會來為傷害了她的那些事情向她道歉，然後她就會原諒他。能再見到他的念頭讓她心情舒暢。在梳妝打扮的時候，她還特意塗了一些玫瑰色的腮紅，為的都是討他的歡心。但是在吃早餐的時候，她的母親嚴厲地責罵了她：
「諾拉，我想知道你心裡到底藏著什麼？」
「什麼都沒有，媽媽。」
「不要和你媽媽說謊！你難道覺得我沒有發現嗎？你把我當傻瓜嗎？」
「哦，媽媽！我從來沒有這麼想過！」
「你難道覺得我沒有發現你最近老是往外跑，整天興高采烈的，你還往臉上塗脂抹粉嗎？」
「我沒做壞事，媽媽。我可以保證。」
「你以為我不知道你和南希·海特薇那個輕佻的姑娘一起到康科德去的事情嗎？你真是個壞姑娘啊，諾拉。你讓我感到羞恥。」
凱爾甘牧師這時正從廚房出來，準備到車庫裡去待著。為了把敲敲打打的聲音都蓋住，他開啟了他的電唱機。
「媽媽，我保證沒做任何壞事。」諾拉又重複了一遍她的話。
路易莎·凱爾甘帶著蔑視和厭惡的表情盯著她的女兒，然後又接著說道：
「沒做壞事？你知道為什麼我們從亞拉巴馬搬出來嗎……你知道為什麼嗎，嗯？你要我幫你回憶嗎？跟我過來。」
她一把抓起了諾拉的胳膊，把她拽到了她的房間裡。她讓諾拉在她面前把衣服脫光，然後看著諾拉穿著內衣在她面前嚇得顫抖起來。
「為什麼你穿了胸衣？」路易莎·凱爾甘問道。
「因為我的胸部開始發育了，媽媽。」
「你不可能有乳房，你還太小，把你的胸衣摘掉，然後過來這裡。」
諾拉光著身子靠向她的母親，她的母親從諾拉的書桌上拿起了一把鐵尺。她先從上到下將她打量了一遍，然後將鐵尺高舉在空中，並向她的乳頭打了過去。她出手很重，而且還一連打了幾次，此時她的女兒已經因為疼痛蜷作一團。她不許諾拉出聲，否則她就會一直打下去。路易莎還邊打邊說：「不準和媽媽撒謊，不準做一個壞女孩，懂嗎？不準再把我當成傻瓜！」而在車庫那邊，可以聽到一陣陣爵士樂正在傳出來。
諾拉還剩下一絲到「克拉克之家」工作的力氣，因為她知道在那裡能看到哈里，他是唯一能給她生存力量的人，她為了他而活著。但是他沒有來，她的心情一下子跌到了谷底，一早上都躲在廁所門後不停地哭。她拉起自己的襯衣，在鏡子裡看著自己被打傷的乳房，上面都已經瘀青了。她對自己說：母親是對的，她是一個醜陋的壞女孩，哈里就是因為這個原因不想和她在一起的。
突然，她聽到了敲門聲，是珍妮：
「諾拉，你在幹嗎呢？現在外面人都滿了，你應該開始工作了！」
諾拉把門開啟了，一副驚慌失措的樣子。珍妮是因為其他員工都抱怨她在衛生間裡待了一早上才被叫來的嗎？事實上，珍妮是偶然經過的，或者說是希望能在這裡遇到哈里。但是她一來才發現，餐廳裡的服務全都亂套了。
「你哭了？」珍妮在看到諾拉傷心的表情之後問道。
「我……我感覺不舒服。」
「快用水洗洗臉吧，然後趕快到大廳裡去。我是來幫你‘救場’的，現在廚房裡已經忙得不可開交了。」
在中午忙過之後，又恢復了平靜。珍妮為了安慰諾拉，給她倒了一杯檸檬水。
「喝了它。」她好心地說道，「這樣你會舒服很多。」
「謝謝。你會告訴你的母親今天我工作得很糟糕嗎？」
「不要擔心，我什麼都不會說。每個人都會有失落的時候，你怎麼了？」
「戀愛的痛苦。」
珍妮笑了：「嘿，你還這麼小！將來你會遇到一個合適的人的。」
「我不知道……」
「好了，好了，快笑一個！你會遇到的，什麼都會來的。你知道嗎？不久前，我和你的處境相同，我感覺自己很孤獨很痛苦。然後，哈里來到了這個城市……」
「哈里？哈里·戈貝爾？」
「是的！他真是太完美了！你聽著……本來這事還沒最終確定，我也不應該和你說什麼，但我們不是好朋友嗎？我很高興能和某個人分享這件事：哈里喜歡我，他喜歡我！他為我寫了一本愛情的獨白。昨天晚上，他約我一起到康科德去過獨立紀念日。那真是太浪漫了。」
「昨天晚上？他難道沒去見他的出版商嗎？」
「他是和我在一起的，我可以向你保證呢！我們一起在河上看了煙火表演，簡直太棒了！」
「也就是說，哈里和你……你們……你們已經在一起了？」
「是的，諾拉。你不應該為我感到高興嗎？別和其他人說這件事。我不想每個人都知道。你知道，人的天性都是容易嫉妒的。」
諾拉感到她的心緊了一下，她感到那麼痛苦，還不如死了算了：原來哈里愛的是另一個人。他愛的是珍妮·奎因。什麼都完了，他不願意再要她了。他尋到了新歡。一下子，她的腦袋天旋地轉。
下午六點鐘，在結束了一天的工作後，她迅速地繞過她家趕到了鵝彎。哈里的汽車不在那裡。他去哪裡了呢？她努力噙住淚水，順著臺階朝挑棚走了過去，然後從口袋裡掏出了給哈里的信，並把它塞到了門框裡。裡面有兩張在洛克蘭照的照片，一張上面有成群在海邊飛舞的海鷗，另一張是他們野炊的時候的合影。除此之外，她在她最喜歡的紙上寫下了這樣一封信：
親愛的哈里：
我知道你不愛我，但是，我會永遠愛著你。
我給你帶了一張海鷗的照片來，你在畫板上將它們描述得是多麼生動，還有一張我們倆在一起的照片，這樣你就永遠不會忘了我。
我知道你不願意再見到我了，但是請給我寫信吧。一次就好，能讓我把它當成紀念的幾行字就好。
我永遠不會忘記你的。你是我遇到過的最與眾不同的人。
我永遠愛你。
她飛快地離開了鵝彎，來到了下面的沙灘上。她脫去了涼鞋，向海水跑去，就好像她遇到他的那天一樣。
b哈里·戈貝爾《罪惡之源》節選/b
自從她在屋子的大門口留下了那一封信後，他們就開始了書信的往來。那是一封她對他傾訴愛意的信。
親愛的哈里：
我知道你不愛我，但是，我會永遠愛著你。
我給你帶了一張海鷗的照片來，你在畫板上將他們描述得是多麼生動，還有一張我們倆在一起的照片，這樣你就永遠不會忘了我。
我知道你不願意再見到我了，但是請給我寫信吧。一次就好，能讓我把它當成紀念的幾行字就好。
我永遠不會忘記你的。你是我遇到過的最與眾不同的人。
我永遠愛你。
他是幾天之後，在鼓足了勇氣之後，才給她回的信。寫信，本沒有任何意義，但給她寫信，就如同創作一部史詩。
我親愛的：
你怎麼能說我不愛你呢？現在我就為你寫下愛的詞句，這些來自我內心深處的永恆的詞句。這些話是要告訴你，當我每天早上甦醒的時候，當我每天晚上入睡的時候，我都在想著你。你的臉頰深深地印在了我的腦海裡，當我閉上雙眼，你就能浮現。
今天，我又一次在清晨時分站在了你家的屋子前面。我要對你坦白，我經常這麼做。我會盯著你的窗戶看，裡面還漆黑一片。我會想象你睡得像一位天使。後來，我看到穿紅裙的你是多麼迷人。那種帶印花的紅裙，你穿著很好看。但我能看得出你有些憂傷。為什麼要憂傷呢？快和我說說吧，我會分擔你的憂愁。
附言：通過郵局給我寄信吧，這更安全。
我是那麼愛你，每一天，每一夜。
我親愛的：
我在讀完你的回信後就立刻給你寫下了這封信。跟你說老實話吧，你的信我看了不止十遍，可能甚至有一百遍！你寫得真好。你所用的每一個詞都令人驚歎。你真是天資過人。
你為什麼不過來看我呢？為什麼你現在要一直藏著？你為什麼不願意和我說說話？為什麼不來看我，但又跑到了我家窗前？
快出現吧，我求你了。自從你不和我說話之後，我就一直傷心。
快給我回信吧，我已經迫不及待想要看到你的下一封來信了。
他明白在沒有權利相見的情況下，這樣的通訊就是他們相愛的證明。他們親吻著信紙，就像他們迫不及待地想要相擁在一起。他們等待發信，就像在火車站的站臺上等待著對方的來臨。
有時候他會悄無聲息地跑到她住的街道邊，然後找個角落躲起來，等待郵遞員的到來。他會看著她從家裡急急忙忙地跑出來，衝向信箱去拿那些珍貴的信件。她似乎只為那些愛的詞句而活著。這是一個多麼美好又多麼悲痛的場景。相愛是他們最珍視之物，但是他們又被剝奪了這種權利。
我溫柔的諾拉：
我不能出現在你的面前是因為這會給我們帶來太多的傷害。我們不是一個世界的人，世人是不會理解的。
我為自己的生不逢時痛苦不已！為什麼要生活在別人定的規矩之下？為什麼我們不能排除一切分歧，簡單地相愛？看看今天的這個世界吧！這是一個相愛的人不能互相攜手的世界。這就是今天的世界，太多的繁文縟節。就是這些沒有感情的規矩禁錮了人的心靈，讓它失去了光彩。我們，我們的心是純淨的，它們不應該被封鎖。
我對你的愛是永恆的，一直未變。
我的愛人：
謝謝你給我的最新一封來信，請你永遠不要停止寫信，這太美妙了。
我的母親問我，誰給我寫了這麼多信，她想知道我為什麼會去不停地翻信箱。為了讓她消停下來，我對她說，是去年夏令營的時候認識的一位女性朋友。我不喜歡撒謊，但是這樣做會簡單很多。我們什麼都不能說，我知道你是對的。要不然人們都會刁難你的。我們隔得很近，卻還要去郵局寄信聯絡，這讓我痛苦萬分。