陰影裡有個人影等在那裡。
「你只要動一下,我就把你除役。」瑞克說。是男的那個,在那裡等他。堅硬的雷射槍就握在他手裡,但他沒辦法舉起槍來瞄準。他已經先被逮到了。太快了。
「我不是仿生人。」那個人影說:「我叫摩瑟。」祂走到一片光線底下。「我棲身在這棟大樓,因為伊西多爾先生的緣故。就是有一隻蜘蛛的那個特殊分子,你在外面跟他說了幾句話。」
「我現在被摩瑟教排除在外了嗎?」瑞克說:「就像那個雞頭人說的?因為我接下來幾分鐘要做的事?」
摩瑟說:「伊西多爾說的只是他自己的想法,他不是代表我發言。你要做的事不得不做。我已經說過了。」祂舉起一隻手,指著瑞克背後的樓梯。「我是來告訴你,它們其中之一在你身後,在下面,不在屋子裡。它是三個當中最難對付的一個。你得先把它除役才行。」那道蒼老、沙啞的聲音突然急切起來。「快!狄卡德先生,在樓梯上。」
瑞克伸出雷射槍,一個轉身蹲了下來,面對底下的一截樓梯。有個女人順著樓梯朝他走來,他知道她,他認出她來了。他把雷射槍放下,困惑地說:「瑞秋。」她開她自己的懸浮車跟蹤他嗎?一路跟到這裡?為什麼?「回西雅圖去。」他說:「別管我。摩瑟說我非做不可。」這時,他看出來了,那不是瑞秋。
「念在我們的情分上。」仿生人邊說邊靠近他,它張開手臂,像是要抓住他。他想著:衣服不對,但眼睛是同一雙眼睛。而且,還有更多像這樣的仿生人,說不定有成批的她,每個都有自己的名字,但全都是瑞秋.羅森。瑞秋──她們的原型,製造商用她來保護其他產品。她假意求情步步進逼,他朝她開了火。仿生人四分五裂,碎片四射。他矇住自己的臉,接著看了一看,看到它攜帶的雷射槍滾落到樓梯上,金屬槍管一階一階彈了下去,樓梯裡迴盪著聲響,接著聲響慢了下來,消失不見。摩瑟說她是三個當中最難對付的一個。他四下張望,找尋摩瑟的蹤影。老人已經不見了。他們可以派一個又一個的瑞秋.羅森來跟蹤我,直到我死為止,或直到這個型號被淘汰為止。他想著:看是我先死,還是它們先被淘汰。他又想:現在就剩兩個了,摩瑟說其中一個不在屋裡。他恍然大悟:摩瑟保護我,祂顯靈給我看,助我一臂之力。要不是有摩瑟的警告,她──它──已經幹掉我了。他也發覺:現在,我可以完成剩下的工作了,這一個是不可能的任務,她知道我對她下不了手,但我做到了,眨眼之間,我就完成了我做不到的事。接下來,我可以按照標準程式去抓巴帝二人組了,它們不好對付,但不會像這一個那麼棘手。
他獨自站在空蕩蕩的走道里,摩瑟離開他了,因為祂已經完成祂來這裡的目的。瑞秋──或者該說是普莉絲.史達頓──已經碎成片片,現在什麼也不剩,只剩我自己。但巴帝二人組等在這棟大樓的某個地方,而且對情況瞭如指掌,知道他在這裡做了什麼。或許,此時它們很害怕。派普莉絲過來的行動,就是它們對他出現在這棟大樓所做的反應;它們的困獸之鬥。要是沒有摩瑟,它們就能得逞。它們的死期到了。
他一時驚覺:動作要快,否則就會錯失良機。他匆匆沿著走道走去,偵測裝備突然讀取到大腦活動的跡象。他找到它們那一戶了。他不再需要那套裝備,隨手把它一丟,接著去敲大門。
裡面響起一個男人的聲音。「哪位?」
「伊西多爾。」瑞克說:「讓我進去,因為我在照顧你們,而且你們有兩兩兩……兩個是女人。」
「我們不開門。」一個女人的聲音傳來。
「我想用普莉絲的電視看友善巴斯特。」瑞克說:「既然他都證明摩瑟不存在了,那就沒有比看他的節目更重要的事了。我為泛內斯寵物醫院開貨車,老闆是漢尼拔.斯斯斯……斯洛特-加龍省。」他故意結巴。「所……所以你們可以把門開啟嗎?這裡是我家。」他等了等,門開了。他看到一片漆黑的屋裡有兩個模糊難辨的身影。
體型較小的女人身影說道:「你必須先執行測驗。」
「來不及了。」瑞克說。較高的人影試圖把門關上,並開啟了某種電子裝置。「住手,讓我進去。」瑞克說。他讓洛伊.巴帝先開了一槍,他自己沒有開火,只是一個轉身閃過雷射束。瑞克說:「既然你已經對我開槍,法律就不保障你了。你們應該強迫我為你們做孚卡測驗的,但現在無所謂了。」洛伊.巴帝又朝他發射雷射束,沒有射中。他把槍丟下跑進屋裡,或許是到另一個房間去了。電子裝置被丟在那裡。
「普莉絲為什麼沒把你幹掉?」巴帝太太說。
「沒有什麼普莉絲。」他說:「只有瑞秋.羅森,一個又一個的瑞秋.羅森。」他依稀看到她手裡握著雷射槍的輪廓,洛伊.巴帝把槍塞給她了,它們想要拐他進去屋裡,進到很裡面的地方,厄瑪嘉德.巴帝就可以從他背後偷襲。「巴帝太太,失禮了。」瑞克說著朝她開槍。
洛伊.巴帝在另一個房間發出痛苦的哀嚎。
「好吧,你愛她。」瑞克說:「我愛瑞秋,那個特殊分子愛另一個瑞秋。」他對洛伊.巴帝開槍。這個大個子的屍體一陣抽搐,像一座堆得太高的易碎品小山般轟然崩塌,砸到餐桌上,連帶把碗盤和刀叉也掃到地上。殘骸裡的反應迴路導致它繼續抽搐抖動,但它已經死了。瑞克不予理會,他對它和倒在前門的厄瑪嘉德.巴帝都視而不見,兀自想著:我幹掉最後一個了,一天六個,幾乎要破紀錄了。現在,一切都結束了,我終於可以回家,回到伊蘭和山羊身邊。而且,史無前例第一次,我們有足夠的錢了。
他在沙發上坐下,伴著周遭悄無聲息的物品,坐在一片死寂的房子裡。不久之後,特殊分子伊西多爾先生就出現在門口。
「最好別看。」瑞克說。
「普莉絲……我在樓梯上看到她了。」特殊分子在哭。
「別那麼看不開。」瑞克說。他頭昏眼花地站起來,吃力地擠出一句:「你的電話在哪?」
特殊分子什麼也沒說、什麼也沒做,只是站在那裡,於是瑞克自己去找電話。他找到電話,打到哈利.布萊恩特的辦公室。
作者「菲利普·K·迪克」的其他小說
《等待去年來臨》