……火箭炮！
他瞄準那東西，開了一槍，但沒打中。他腳底抹油，衝向走廊盡頭的浴室。他砰的一聲關上門，並且上了鎖。浴室牆上的鏡子裡，有個人正盯著他看，一個嗜殺成性的印第安人，惶惑、驚恐的眼神，身上針眼大的小孔不斷往外淌著紅色的血液，一側的臉頰上即將脫落的皮膚搖晃著，脖子上有一道深深的傷口。
我輸了！
他用一隻顫抖的手捋了捋自己的頭髮。通往前門的路已經被切斷，電話和廚房裡的分機也遙不可及。天殺的，它們竟然有火箭炮，如果打得準，他的腦袋早就搬家了。
該死的，這一項沒有在盒蓋上列出！
他深深地吸了一口氣，然後憤怒地一口吐出。就在這時，燒焦的木頭渣子伴著一塊拳頭大小的門板崩了進來。門上的那個小洞，邊緣參差不齊，零星的火苗還在燃燒。它們又發射了一枚火箭彈，隨著耀眼的火焰在眼前升騰，更多木片飛了進來，浴室地毯上四處可見燃燒的小木片。他用腳奮力把火苗踩滅，兩架飛機穿過破洞，呼嘯而至，迷你勃朗寧衝他胸口一陣狂射。
他憤怒地發出一聲哀號，赤手空拳搗毀了一架直升機，手掌上因此留下一道道深深的傷痕。此時，他有些狗急跳牆，將手邊一條厚實的浴巾朝另一架飛機甩過去。飛機墜毀了，在地上不停地扭動。他抬起腳，將地板上有生命的東西統統踩死。他喘著粗氣，一聲接著一聲，鮮血流進了眼睛，滾熱，刺痛，他用手將血擦去。
瞧吧，該死的，讓你們長點記性！
的確，它們退縮了。接下來的十五分鐘，它們沒有發動任何進攻。倫肖坐在浴缸邊上，異常焦慮。必須得想辦法擺脫這個絕境。必須！要是有辦法從側翼包抄它們……
他猛然轉過身，看著浴缸上方牆壁上的那扇窗戶。有辦法了。當然有辦法了！
他的目光落在藥箱上的一罐打火機油上。他剛要伸手去拿，卻聽見背後傳來一陣沙沙聲。
他迅速轉過身，舉起那把馬格南……只見一張小紙片從門底下塞了進來。那條縫，倫肖認真打量了一下，非常窄，那些傢伙誰也不可能從那兒進來。
紙片上只有兩個字：
投降
倫肖不懷好意地微微一笑，將打火機油放進胸前的口袋。那裡面還有一截小鉛筆頭。他拿起筆，在紙上也塗了兩個字，把紙從門下塞了回去。他寫的是：
做夢
一排火箭彈齊齊射出，屋內頓時天昏地暗。倫肖向後退去。炮彈穿過門上的小洞，擊中了毛巾架上方的淡藍色牆磚，漂亮的牆壁頃刻間變成了縮小版的月球表面。彈片猶如滾燙的水珠，迎面撲來，倫肖趕忙用手遮住眼睛。他的襯衫被燒出好些個小洞，背上火辣辣的。
連續的爆炸告一段落，倫肖抓緊時機，開始行動。他站上浴缸，開啟窗戶，冷冷的月光灑在他的身上。這是一扇狹長的窗子，窗臺也十分狹窄。儘管如此，他來不及多考慮了。
他縱身一躍，將半個身體探出窗外。寒風彷彿一隻手掌，拍打著他那被撕裂的臉與脖頸。他的身體儘量保持平衡，眼睛望著下面：四十層啊！從他所處的高度往下看，下面的街道彷彿玩具火車的軌道。明亮的街燈一閃一閃，像一顆顆被拋撒出去的寶石，放射出迷亂的光芒。
倫肖故作輕鬆，像一位受過專業訓練的體操運動員，將膝蓋提起，擱在窗戶的下沿。假如此時那些黃蜂般的直升機從門上的小洞裡偷襲進來，只需一發炮彈，他就會一路哀號，跌入無底的深淵。
它們沒有進來。
他扭轉身體，一條腿先伸了出去，一隻手抓牢頭頂上方的飛簷。片刻工夫，他已經穩穩地站在外面的窗臺上了。
他不去想墜樓的可能，不去想直升機的追殺，他決定不去想這些，他慢慢地朝前面的牆角移動。
十五英尺……十英尺……到了。他停住腳步，胸部貼著牆壁，張開雙臂，扒住粗糙的牆面。他能夠感覺到前胸口袋裡的液體在晃動，也能感受到插在皮帶裡的那把馬格南的重量。
現在，他要越過那個該死的牆角。
慢慢地，他抬起一隻腳，將身體的重心移過去。這時，牆角像一把匕首，他的胸部和腹部剛好壓在刀刃上。他前面的牆壁上有一攤鳥屎。上帝啊！他暗自感慨，我以前真不知道，小鳥竟然可以飛得這麼高！
他的左腳一滑。
詭異的時刻，時間彷彿凝固了，他的身體搖搖欲墜。他右手向後，拼命保持平衡。他像擁抱戀人一般，緊緊扒住大樓的兩面牆壁，臉貼在堅硬的直角上，胸脯隨著喘息起起伏伏。
他一點一點地挪動，終於，另一隻腳也過去了。
三十英尺之外，客廳的陽臺突出在牆外。
他慢慢靠近它，微弱的氣息在肺部流動。他有兩次被迫停下腳步，陣陣寒風襲來，隨時有可能讓他失足跌落。
最後，他還是成功了，他的手抓住了陽臺上的鐵質裝飾欄杆。
他悄無聲息地翻入陽臺。剛才，他從陽臺返回客廳的時候，玻璃拉門內側的窗簾只拉了一半。他小心翼翼地向裡面看。此時，它們的狀態正是他希望的——一群豬！
四名士兵和一架直升機留守在盒子旁。其餘的應該還在浴室門外，火箭炮也在那邊。
行動吧！像抓捕犯罪集團似的，穿過拉門，進入客廳。消滅守護在盒子旁邊的那幾個傢伙，然後離開客廳。再緊急搭乘計程車，趕往機場。飛到邁阿密，找到那個聰明絕頂的姑娘。他暗下決心，要用噴火器把她的臉燒掉。惡有惡報！
他脫下襯衣，從一隻衣袖上撕下一長條布料。他隨後把衣服胡亂往地上一扔，用牙齒把燃料罐的蓋子咬掉。他把布條的一頭塞進罐子裡，然後抽出來，再把另一頭塞進去，先前浸溼的那一截大約六英寸長，掛在罐子外面。
他拿出打火機，深深地吸了一口氣，用大拇指轉動打火開關。他將火苗湊近布條，火苗噌的一下躥起，他撞開拉門，進入客廳。
直升機立刻做出了反應，自殺似的朝他俯衝下來。倫肖迅速跑過地毯，火星四濺，落在地上。他伸直手臂，擋住飛機，螺旋槳撕裂了他的皮肉，疼痛迅速向肩頭蔓延，可他無暇顧及。
迷你士兵撤回到盒子裡。
不管怎樣，一切都在瞬間發生了。
倫肖扔出手中的罐子，頃刻間，它變成了一個大火球。倫肖趁機後撤，朝大門奔去。
他永遠都不會知道，他究竟被什麼東西給擊中了。
砰的一聲，好像有一隻保險櫃從空中掉落下來。這聲巨響傳遍了整棟公寓樓，像個音叉，敲擊著大樓的鋼樑。
頂層公寓房門的鉸鏈在氣浪的作用下脫落了，木門撞在牆上，四分五裂。
樓下，一對攜手散步的夫妻恰巧抬頭，看見一片白光，彷彿上百杆槍同時開火。
「誰家的保險絲爆了？」男的說，「我猜……」
「那是什麼？」年輕女人問道。
什麼東西飄飄蕩蕩墜落下來。他伸手接住了它。「天哪，是件襯衫。上面都是小孔，還有血。」
「怎麼回事？」她緊張地說，「快叫出租，拉爾夫，行嗎？我們去警察局，萬一上面出事了呢！我們快走，到了那裡，你進去報警。」
「行，好的。」
他環顧四周，看見一輛計程車，吹響了口哨。計程車的剎車燈亮了，他們跑過馬路，上了車。
在他們身後，沒有人注意到，一張小紙片隨風起舞，落在約翰·倫肖的襯衫旁邊。上面仍然是那種細細長長的斜體字：
b嘿，孩子們！這是越戰特種部隊軍用小型提箱裡的乾坤！/b
（限時使用）
●一門火箭炮
●二十枚地對空「旋風」火箭彈
●一個熱核武器的等比例模型
作者「斯蒂芬·金」的其他小說
《閃靈》《一個殺手的自白》《撒冷鎮》《杜馬島》《亞特蘭蒂斯之心》《麗賽的故事》《布萊澤》《它》《日落之後》《重生》《局外人》《屍骨袋》《手機》