第二十三章

今晚夜色動人心絃,四周靜謐無聲,漆黑深沉。

峽灣上的帆船燈火點點,屋外朝南的草地上,微風吹拂鮮綠的嫩草。夏天轉眼即將來臨,很快又是放牧牛群的季節。

他很中意這個地方。將來有天他要將韋伯莊(vibehof)整頓得美輪美奐,重新整理紅磚,拆掉船屋,移除目前遮蔽海景的叢生植物。

這是棟漂亮的小農舍,他希望將來在此終老。

他開啟倉庫的門,一根柱子上掛著使用電池的提燈。扭開燈後,他將桶子里約十公升的液體全部倒進發電機的油箱中。每次進行到這個步驟,轉動發電機的啟動鍵時,他的體內往往會充盈著一股即將大功告成的滿足感。

他開啟天花板上的燈,關掉提燈,老舊的巨大油箱豁然矗立眼前,讓人回憶起早年的時光,而今油箱又可以派上用場。他伸長身子抬起金屬蓋,那個蓋子是他鋸掉箱子上面的部分後自己加上去的。油箱裡很乾燥,也就是說他上次清理得很乾淨,一切恰如其分。

接著,他從門上方的架子拿下袋子,裡頭的東西花了他五千克朗,不過這金額與它的價值相當。hpt夜視鏡能讓夜晚宛如白晝般光亮,是軍隊中使用的優良機種。

他將繩環套過頭,在眼睛部位調整好夜視鏡的位置後開啟。

然後他走出戶外,踏過佈滿活蛞蝓及其腐爛軀體的石磚小徑,拿下掛在倉庫後面的橡皮管拉向海邊。透過眼前的鏡片,能夠輕而易舉的透視灌木叢和蘆葦看見船屋,甚至整個農舍皆可盡收眼底,包括灰綠色的建築和為免命喪他腳下而往兩旁跳開的青蛙。

海水輕拍岸邊,他將橡皮管放進海里時,除了發電機發出的轟轟聲之外,四下一片寂靜。

整個過程中最脆弱的環節就是發電機。以前他讓發電機整天運轉,但是不過幾年光景,保持啟動一個星期便會開始出現噪音,所以他必須多跑回屋子一次,讓它重新發動。他甚至考慮過要將發電機換掉。

反觀抽水馬達反而一點問題也沒有。相較之前他得親自挑水把油箱裝滿,現在只要半個小時,峽灣裡的水就能灌滿油箱。他心滿意足的聆聽橡皮管那端傳來源源不絕的水流聲,同時夾雜著發電機的轟轟聲。他多的是時間。

這時,他察覺到從船屋傳來的聲響。

自從買了賓士車之後,他便能不著痕跡的偷襲被銬在船屋裡的人。車子雖然昂貴,但是駕駛起來非常舒適,而且引擎幾乎不會發出聲音。他很清楚船屋裡的人不會預料到他人在現場,所以總是躡手躡腳接近。

這次也不例外。

桑穆爾和瑪德蓮娜真的很特別。桑穆爾腦筋靈活、叛逆、暴躁易怒,讓他想起當年那個年紀的自己;瑪德蓮娜卻恰恰相反。他第一次從船屋的偷窺孔觀察她時,訝然發現她竟讓他想起以前不顧禁令愛上的女孩,以及後來徹底改變他生命的事件。是的,每當他注視著瑪德蓮娜時,那女孩的影像便栩栩如生浮現眼前。她們的眼角同樣微微下垂,肌膚白皙透明,微血管清晰可見。

他曾經兩次悄悄潛近船屋,移開塞住偷窺孔的焦油團,把頭緊緊挨著孔眼,窺探屋子裡的情況。兩個孩子相距幾公尺蹲坐著,桑穆爾遠遠蜷縮在深處,瑪德蓮娜則是靠在門邊。

瑪德蓮娜常常以淚洗面,但大多是輕聲啜泣。每當她柔弱的肩膀在微光下輕輕抖動,哥哥就會扯動自己的皮帶,引起她的注意,用溫暖的目光安撫她。

他身為兄長,願意不計一切代價只為弄掉陷進她肌膚裡的皮帶,然而實際上他束手無策,所以也只能揹著妹妹偷偷哭泣。為了不讓她看見自己掉淚,他會快速將頭一撇,待心情平復後才轉回來看著她,然後繼續搖頭晃腦,擺動上身耍寶逗她。

就像當年他模仿卓別林取悅妹妹一樣。

他聽見瑪德蓮娜被膠帶貼住的嘴巴發出笑聲。她先是笑了一陣,然後再度被現實與恐懼所攫獲。

今天晚上他過來給他們喝最後一次水,還沒接近就聽到瑪德蓮娜在輕輕哼著歌。

他將耳朵貼在船屋的木牆上。雖然瑪德蓮娜嘴巴貼著膠帶,仍聽得出她的聲音乾淨清亮。他知道歌詞,這首歌陪伴了他整個童年,但他痛恨歌詞中的每一個字。

b我的主,我要親近禰,/b

更加親近禰!

憂傷壓迫著我,人們威脅我,

儘管有十字架和苦難折磨,

然而我的聖經格言依舊是:

我的主,我要親近禰,

更加親近禰!

他小心翼翼挪開偷窺孔上的焦油團,透過夜視鏡探看船屋內部的狀況。

瑪德蓮娜頭往前彎,雙肩下垂,看起來比實際更加瘦小。她的身體隨著歌曲繞著圈子左右擺動,歌曲結束後,她靜靜坐著,發出短淺而急促的呼吸聲,讓人感覺像只受到驚嚇的小動物,心臟必須劇烈跳動,才能應付一切挑戰,才能面對飢餓、口渴、苦思冥想,或者是對未來的恐懼。

夜視鏡讓眼前的景物鋪上一層淡綠色,他將視線移到桑穆爾身上,即刻看出他不像妹妹那樣垂頭喪氣、無精打采。他的上身沿著斜面牆來回磨動,而那絕對不是在扮小丑耍寶。

他搞錯了,原本以為是老舊發電機發出的磨削聲,其實是來自桑穆爾的方向。

他立即明白男孩的企圖。桑穆爾正在厚木板上磨著皮帶,費盡心思要把帶子弄斷。或許他在木板上發現小小的突出物,讓他可以在上面磨擦。

男孩的臉現在看得更清楚了。他在笑嗎?難道他的計畫即將成功,所以露出笑容?女孩則是咳了幾聲。溼冷的夜晚耗盡她的體力,整個人憔悴虛弱。

她咳嗽的時候是多么脆弱啊,他心想。忽然,貼著膠帶的嘴巴又哼起歌來。

他身體一震,整個人愣怔在原地。那是他父親主持告別式時一定會吟唱的歌曲。

b天父,請留在我身邊!/b

傍晚降臨,深夜到來,幽暗籠罩大地。

我的主,禰若不在此處,我上哪兒尋找安慰?

作者「歐爾森」的其他小說

懸案密碼4:第64號病例》《懸案密碼6:血色獻祭》《懸案密碼2:稚雞殺手》《懸案密碼8:第2117號受難者》《懸案密碼7:自拍殺機》《懸案密碼5:尋人啟事