第二十章

兩個使用者帳戶,一個不需要密碼,裡頭的資料他早就看過;另一個需要密碼才能進入,他怎么樣就是無法破解。

他檢查了無數次自己的筆記本:與史塔克和他女友及其女兒有關的所有資料都記在上面。任何想像得到的密碼組合他都嘗試過了,包括縮寫或截長補短,如今他已腸枯思竭。

史塔克是部門裡最厲害的系統專家。埃裡克森很難想像史塔克會選擇一個和個人沒有邏輯關係的密碼。但會是什么呢?

最後他又跳回第一個使用者頁面,仔細研究史塔克如何分類他的電子郵件通訊錄。邏輯顯而易見:第一層根據主題分類,第二層是姓名,接著是日期。

史塔克是個勤奮不懈的人,他將存在外交部伺服器中重要的檔案和資料全部複製到自己的筆電,以便能在家繼續工作。他的電子郵件寄送時間可資佐證:大部分信件都是在午夜或是凌晨時分寄出的。這個人顯然不需要太多睡眠。

埃裡克森伸了伸懶腰。瞌睡蟲開始發揮力量,但是時間已經不夠了,再過三個小時,他就得到外交部上班,接著就能知道是否需要打電話到庫拉索,或者可以省了這件事。他衷心希望是後者,因為他希望由自己主導與施納普與布萊格—史密特公開對質的時機。

埃裡克森揉揉疲憊的雙眼,再次瀏覽筆電裡的資料夾後,針對史塔克的母親、繼女的治療和史塔克參加多年的西洋棋競賽等,補充了筆記。

他之前與得有必要看過大部分的檔案。不過,誰說答案一定在這裡呢?有些人純粹根據過往的生命痕跡挑選密碼,例如某座他們攀爬過的山。電影《大國民》中,報業大王臨終前在病榻上講的最後一個字是「玫瑰花蕾」,但無人能解其意。只有片尾死者所有遺物付之一炬時,觀眾才看見一個老舊的童年雪檢上浮現了「玫瑰花蕾」這個詞。

就史塔克來說,可能會是什么樣的字呢?

他催眠似地盯著空白的輸入欄位,彷彿它自有生命,密碼會自然而然顯現。

別老是這樣了!他察覺自己壓力很大。若是現在找不到密碼,就得放棄了,因為不可能找人幫忙。官方上不存在的筆電,無法名正言順拿給電腦中心處理。

不過,這個私人的帳戶裡真藏著他必須知道的內容嗎?儲存著會對他造成威脅的資訊?或者裡面不過是存了裸女的照片,還有隻和史塔克自己有關的電子郵件?

埃裡克森精疲力盡,轉了轉脖子,深呼吸了幾口,最後再一次有系統地嘗試解開密碼。他先鍵入史塔克母親的名字,接著是身分證字號,最後是名字第一個字母外加身分證字號。透過這種方式,他往前又往後試了所有想到的可能組合。最後他刪掉清單上史塔克母親的名字。

他接著又嘗試幾個西洋棋大師的名字:魯伊‧洛佩茲、伊曼紐‧拉斯克、鮑比‧費雪、厄菲姆‧波戈柳博夫、班特‧拉爾森、阿納托里‧卡爾波夫,以及其他從網路上搜尋到的西洋棋相關結──競賽場地、著名棋法與開局的名稱,也沒有漏掉所有的專有名詞,甚至丹麥文和英文都試過了。

毫無所獲。所有嘗試全以失敗告終,尋找過程宛如大海撈針。

他精神緊繃,搖了搖頭,望向時鐘,側耳傾聽妻子是否起床了,察看了一下天氣後,又再回到空白的輸入欄位。

除了工作之外,什么對史塔克最重要?屑他所知,這男人的生命中只有西洋棋、女友和她的女兒。但是與此有關的一切,他全都試過了。

接下來還有什么可能比較接近?

暱稱?特殊的日期?第一次約會?初吻?對這男人而言,最重要的事物是什么?

他拿起瑪蓮娜‧克里斯多佛森和蒂爾達的名字再試一次。組合的可能性太多了。

最重要的是什么?最最重要的?或許是女孩的疾病和幫助她治療的嘗試?史塔克最後幾年全心全意關注繼女的健康狀況,那是埃裡克森少數幾次從他描述微不足道的治療進展時所得知的。史塔克的執拗堅定,不由得讓他心生佩服,不過只有少許。

他看著筆記,不懷期待鍵入「克隆氏症」。

事情就這么發生了。開啟了使用者頁面,一張虛擬書桌宛如朝陽從地平線上升起,桌面上擺著無憂無慮拍下的蒂爾達照片。「克隆氏症」,就是這么簡單,沒有破折號,沒有特殊符號,輕而易舉就進入了應許之地。

他睜大眼睛坐在螢幕前面,耳邊傳來樓上拖鞋走到浴室的聲音,妻子因為起床氣而不耐煩地將門關上。好,他只剩下十到十五分鐘就得關上筆電,假裝自己才剛起床,否則將會面臨沒完沒了的疲勞詢問。

他快速瀏覽螢幕桌面上的資料夾,全部建立於二〇〇三年到二〇〇八年間,分門別類,歸納仔細。他開啟幾個資料夾,大部分是科學研究、和醫生與世界各地患者家屬的信件往來、抗議信、乞求信,蒂爾達的部分病歷和檢查結果也在裡面,內容不是特別有意思。一切的資料在在展現出史塔克迫切想要了解繼女疾病、採取行動的絕望努力。了無新意。

然後埃裡克森進入「檔案」,想看看是否藏有見不得人的資料。有沒有資料夾的內容能說明史塔克清楚巴卡援助資金的貪汙盜用。大部分的人對於史塔克失蹤都感到手足無措,而埃裡克森的惶恐則僅來自於為何史塔克未依原訂計畫消失在喀麥隆那個遙遠國度?為什么他提早回國?在喀麥隆一定發生了事情。埃裡克森非常清楚史塔克的性格。他很可能預先知道了某些事情,導致他不假思索做出如此反應。妻子的關門聲輕柔了許多,也不再穿著拖鞋,而是光腳走路。他很清楚這表示該停下手邊的事情了。

他關掉幾個視窗,迅速看了「檔案」分類中剩下的資料夾,這時一個沒有命名的資料夾吸引了他的目光。

他還有五分鐘。於是他點開資料夾,裡頭至少又跳出二十個資料夾,其中幾個根據非洲國家命名,包括坦尚尼亞、莫三比克、肯亞、迦納。其他資料夾的名稱卻神秘難解:「連人單」、「合錄」、「pol1」、「pol2」和「pol3」。

埃裡克森愣在原地。他們已經很久不再援助其中好幾個國家了,另外有些國家最近幾年則完全沒有提交像樣的正式回覆。

埃裡克森點選名為「連人單」的資料夾,史塔克在裡頭儲存了他的聯絡人。埃裡克森迅速看了一眼清單,許多名字用紅色劃掉,取代成其他名字。大部分都是史塔克失蹤很久以前的人名,不過所有人埃裡克森都認識。

他搖著頭,開啟下一個資料夾。「合錄」的內容看似更加複雜。

埃裡克森皺緊眉頭。妻子在樓上翻箱倒櫃,看來今天又找不到喜歡或是適合的衣服穿了。

資料夾裡有許多不該從外交部帶回家的機密資料。他開啟第一個資料夾,想確認內容是否為合約全文,出乎意料發現只是附錄。為什么這份合約會有附錄?著實不尋常,他心想,接著點開第二個檔案。一樣也不是真正的合約,又是一份相關附錄。他一一點開所有檔案,發現史塔克至少完成了二十五份外交部合約附錄,每一份都附帶說明了一筆特殊匯款,而且額度控制得相當漂亮,全都是史塔克負責監督的預算。

埃裡克森將所有金額相加,得出兩百多萬克朗的結果,這才明白自己並非是外交部裡唯一的小偷。

實在難以置信。威廉‧史塔克,他最值得信賴、最誠實正派的同事,竟然有系統地挪用援助發展計畫的部分款項,詐欺了國家兩百多萬克朗。

埃裡克森露出笑容。他的妻子出現在門口,像往常一樣叨叨絮絮,但他全當成了耳邊風。如今事情才終於拼湊成形了。

過去二十四小時裡,他確實達成了幾件事:向警察暗示史塔克有戀童癖,針對庫拉索證券一事向施納普施壓,而最關鍵、最重要的當屬眼前的發現。他原本打算若有必要,要將一切過錯嫁禍給史塔克,沒料到他卻早已非清白之身。換句話說,埃裡克森先前精心挑選的代罪羔羊,現在直接做為巴卡計畫幕後貪汙的黑手也不會啟人疑竇了。道德敗壞,侵佔外交部可觀的金額,這個理由足以讓史塔克在地表上消失。

幸運永遠眷顧著自己。

作者「歐爾森」的其他小說

懸案密碼4:第64號病例》《懸案密碼6:血色獻祭》《懸案密碼7:自拍殺機》《懸案密碼2:稚雞殺手》《懸案密碼8:第2117號受難者》《懸案密碼3:瓶中信