二〇一六年五月二十六日星期四
潔絲敏正作著香甜的美夢。她被包圍在蕾絲布料、陌生男子的體熱和溫暖的陽光之中。松木和薰衣草混合著新鮮海草,香氣醉人。她可以聽到海浪滔滔的翻滾以及悠揚的音樂聲,但肩膀上那雙溫柔的手突然猛力搖晃她。好痛。
潔絲敏睜開眼睛,看見丹尼絲一臉震驚地盯著她。
「她跑掉了。」丹尼絲邊說邊搖晃她。
「住手,妳弄痛我了。」她從床上坐起身,搓揉眼睛。「妳說什么?誰跑掉了?」
「蜜雪兒,妳這白痴。茶几上原本有一綑千元鈔票,現在不見了。她拿了一些錢,收拾行李。她一定走得很匆忙,連ipad都忘了拿。」她指指餐桌旁的架子,她們也把手榴彈放在那。
「她拿走多少?」
「我不知道。兩、三萬吧,我猜。我沒有數過所有鈔票。」
潔絲敏伸伸懶腰。「嗯,那有關係嗎?如果她只拿走三萬,留給我們的就更多。幾點了?」
「妳是蠢蛋嗎?她收拾了行李,表示她不會回來了。她回去找那個爛傢伙,潔絲敏。我們不能信任她,我們得去追她。現在就得去!」
潔絲敏低頭看著自己。她還穿著昨天的衣服,腋下有汗漬,頭皮發癢。
「我得先洗個澡,換換衣服。」
「現在就得去追她,該死!妳還搞不懂嗎?已經他媽太遲了。我們睡過了白天,蜜雪兒可能已經把一切搞砸了。我們犯了搶劫案,可能還殺了人。誰知道蜜雪兒為了自保會說什么。如果她嘗試脫身的話,我們可能得獨自承擔所有刑事責任。她沒有犯下搶劫罪,對伯娜發射子彈的也不是她。」
潔絲敏一陣戰慄。「該死,也不是我,丹尼絲。」她脫口而出,但立即後悔。
丹尼絲的表情凝結,突然變得充滿殺氣。潔絲敏看不出來,她只是因自己的回嘴而感到憤怒,還是正要攻擊她,但丹尼絲的神情讓她嚇壞了。她不是看過丹尼絲的能耐嗎?
「我很抱歉。那樣說真蠢,丹尼絲。」她強調語氣。「我沒有那個意思。我看見伯娜拿刀子攻擊妳,而且我們不知道槍已經上膛,對吧?我保證,我們會一起承擔。」她在胸口以手畫個十字架,不是因為她很虔誠,而是因為這會讓她的承諾看起來更真誠。
丹尼絲深吸口氣,表情從想攻擊人變成恐懼。「潔絲敏,我們不知道伯娜死了沒有。」她說:「我們不知道她的後續發展。如果她死了,我們就慘了;倘若她還活著,我們的下場也會很悽慘。該死,我們昨晚回家時,為何要喝得那么醉呢?我們怎么能睡到這么晚,讓蜜雪兒溜之大吉?他媽的全搞砸了。」
「如果伯娜死了,tv2新聞會播。」潔絲敏邊說邊把丹尼絲拉往客廳。
客廳裡迎面而來的場景讓她倆心頭一震。這可不是因為房間看起來像被一群大象踩踏過,或在每個表面上都滴有蠟燭和紅酒漬,或是洋芋碎片灑滿一地。不,她們當場凝結,是因為電視已經開啟,撥放著即時新聞。螢幕上正映著一張她們已經太過熟悉的臉孔。那不是她們預期會看到的伯娜,而是蜜雪兒。照片下方有一排黃色的字:
b史坦洛瑟一名女子遭肇事逃逸車輛殺害。這名女性在五月二十日另一樁肇事逃逸中也曾被撞傷。這起意外和昨天於南港維多利亞夜店發生的槍擊案可能有所關聯。/b
※※※
驚慌中她們對著牆壁亂丟東西,對彼此嘶吼,然後潔絲敏幾乎休克。丹尼絲則有完全不同的反應。她身體的每個部分似乎都在尖叫著要儘快採取行動。她提醒潔絲敏,蜜雪兒不是曾兩度說過一些細節?蜜雪兒不是說過,她認為她看到安妮—琳‧史文生坐在夜店對街的車子裡?她不是在第一次被撞時也說過同樣的話嗎?
「但妳和那賤貨面談時,本來想逼她承認蜜雪兒看到的人就是她,結果後來妳不是說,妳認為不是她嗎?該死,妳現在怎么想,潔絲敏?」
「妳想要我說什么?」她回答,聲音聽起來有點哽咽。「蜜雪兒被殺了,警方也許會從她那查到我們。如果蜜雪兒昨晚看到的真的是安妮—琳,她也一定有看到我們走出巷子。誰知道她會不會去和警方說?」
丹尼絲對她冷笑。「妳真的是個白痴,潔絲敏。妳不覺得她不可能那樣做嗎?她是個該死的謀殺犯,我們可能是唯二能洩漏這秘密的人。所以妳不認為她現在會慎重評估這個局勢嗎?」
潔絲敏正用長長的指甲撕掉王子牌香菸的外包裝。開啟香菸包後,她將幾根香菸倒在桌上,點燃第一根。丹尼絲正以潔絲敏從未見過的嚴肅神情看著她。眼前這位就是昨晚恣意狂歡、前天才在自己房間裡和「乾爹」嬉戲的同一位丹尼絲,真是難以置信。
「該死,」丹尼絲說:「我和妳一樣對這一切感到震驚。蜜雪兒死了,新聞全部和我們有關,我快承受不了了。還有安妮—琳搞的那些花招,該死,真可怕。如果我是她,我會確定我們是她下兩位被害者。她一定是知道我們住在哪,不然她跑到史坦洛瑟來幹嘛?」
潔絲敏感覺到縮在她胃裡的恐懼。丹尼絲說得對,她們說話的當下,安妮─琳也許就在外面監視著。
「倘若她來這,我們該怎么辦?」
「妳是什么怠思?」丹尼絲憤怒地說:「廚房裡有刀,我外祖父的槍在陽臺。」
「我覺得我辦不到,丹尼絲。」
「我不認為安妮—琳有那膽子,在蜜雪兒死後那么快就在這裡露臉。這裡一定到處都是警察,他們現在可能在挨家挨戶地詢問。但我們得特別小心,提高警覺,防範警察、安妮—琳……還有彼此。」語畢,她直瞪著潔絲敏。
潔絲敏不由得闔上眼睛,她好想回到她的夢境。「丹尼絲,我想我們每人可分得七萬多。我們可以跳上飛機,離開這裡。我們不就該這么做嗎?」她以懇求的眼神看著丹尼絲。「妳怎么說?我們可以逃去南美某處,那很遠。妳不覺得那裡會夠遠嗎?」
丹尼絲不屑地看著她。「對喔,難道妳的西班牙文很流利嗎?妳知道妳在床上沒辦法真的學會一種語言嗎?那可比跟人口交還難。而當錢快花光時,妳的下場就是得躺著賺錢。妳想要那樣嗎?」
潔絲敏的臉上閃過一絲絕望。丹尼絲傷害了她。「我可不知道。我們不是已經在這樣做了嗎?如果我們在南美,至少可以甩掉警察和安妮─琳。」
「如果是我採取行動,安妮─琳就不會再成為我們的心頭大患,因為我們會先去對付她。現在是二對一,我們會想個計畫出來的,甕中捉鱉。也許我們該在她最料想不到的時候,趁晚上去她家。我們可以威脅她,逼她寫個自白,殺了她後佈置成自殺的場景。如果她家裡有現金,我也不會太吃驚,我們可以順便偷走那些錢,然後我們就能好好討論該逃到哪裡。」
作者「歐爾森」的其他小說
《懸案密碼4:第64號病例》《懸案密碼6:血色獻祭》《懸案密碼2:稚雞殺手》《懸案密碼8:第2117號受難者》《懸案密碼5:尋人啟事》《懸案密碼3:瓶中信》